🌟 중얼거리다

☆☆   動詞  

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

1. つぶやく呟く】。ぶつぶついうぶつぶつ言う: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う。

🗣️ 用例:
  • Google translate 중얼거리는 아이들.
    Mumbling children.
  • Google translate 중얼거리며 걷다.
    Mutter along.
  • Google translate 학생들이 중얼거리다.
    The students mutter.
  • Google translate 속으로 중얼거리다.
    Mutter inside.
  • Google translate 작게 중얼거리다.
    Mutter small.
  • Google translate 잠꼬대로 중얼거리다.
    Mutter in one's sleep.
  • Google translate 헛소리처럼 중얼거리다.
    Mutter like crap.
  • Google translate 혼자 중얼거리다.
    Mutter to oneself.
  • Google translate 민준은 배고프다고 혼잣말로 중얼거렸다.
    Minjun muttered to himself that he was hungry.
  • Google translate 지수는 눈을 감고 영어 단어를 중얼거리며 외워 보았다.
    Jisoo closed her eyes and murmured english words and memorized them.
  • Google translate 지나가는 일꾼들이 사장에 대한 불만을 중얼거리더라.
    Passing workers muttered complaints about the boss.
    Google translate 그 작은 소리를 들었어?
    Did you hear that little noise?
類義語 중얼대다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
類義語 중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말 종알거리다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸…

중얼거리다: mumble,つぶやく【呟く】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】,murmurer, marmonner,murmurar, susurrar,يغمغم، يتمتم,бувтнах, бавтнах,lầm bầm, lầu bầu, lẩm bẩm,บ่น, พร่ำบ่น, บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ,menggerutu,бормотать; шептать,嘟哝,喃喃自语,

🗣️ 発音, 活用形: 중얼거리다 (중얼거리다)
📚 カテゴリー: 言語行為  


🗣️ 중얼거리다 @ 語義解説

🗣️ 중얼거리다 @ 用例

💕Start 중얼거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 交通を利用すること (124) 家族紹介 (41) 外見を表すこと (97) 芸術 (23) 経済・経営 (273) 科学と技術 (91) 言葉 (160) 哲学・倫理 (86) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 健康 (155) 電話すること (15) 約束すること (4) 韓国生活 (16) 気候 (53) 人間関係 (255) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 法律 (42) 芸術 (76) 旅行 (98) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 社会制度 (81) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (19)