🌟 조인되다 (調印 되다)

คำกริยา  

1. 서로 약속하여 만든 문서에 서명이 되다.

1. ถูกลงนาม, ถูกลงลายมือชื่อ, ถูกเซ็นชื่อ, ถูกประทับตรา: สัญญาต่อกันและถูกเซ็นชื่อในเอกสารที่จัดทำขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 조인된 날짜.
    Joined date.
  • 계약이 조인되다.
    The contract is signed.
  • 문서가 조인되다.
    The document is signed.
  • 조약이 조인되다.
    A treaty is signed.
  • 정식으로 조인되다.
    Be formally signed.
  • 조건이 잘 맞지 않아서 미뤄지던 협정이 드디어 조인되었다.
    The agreement, which had been delayed due to poor conditions, was finally signed.
  • 이번 회담을 통해 정식으로 조인된 협정 내용은 다음 달부터 효력이 발생한다.
    The contents of the agreement, formally signed through this meeting, will take effect next month.
  • 저기요, 이 건물을 사용하기로 한 기간이 이번 달까지인 것으로 알고 있는데요.
    Hey, i understand this building's due this month.
    조인된 날짜로부터 일 년으로 계약이 되어 있으니 맞네요.
    One year from the date of the signing. that's right.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 조인되다 (조인되다) 조인되다 (조인뒈다)
📚 คำแผลง: 조인(調印): 서로 약속하여 만든 문서에 서명을 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (47) ความรักและการแต่งงาน (28) ปัญหาสังคม (67) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ระบบสังคม (81) การอธิบายอาหาร (78) ศิลปะ (23) ศิลปะ (76) ภูมิอากาศ (53) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานครอบครัว (57) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สุขภาพ (155) การคบหาและการสมรส (19) การชมภาพยนตร์ (105) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานอดิเรก (103) การท่องเที่ยว (98) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกวันที่ (59) ประวัติศาสตร์ (92) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การขอบคุณ (8) สื่อมวลชน (36)