🔍 Search: CONVERSAR

• 대화하다 (對話 하다) Verbo
  • 1 마주 대하여 이야기를 주고받다.
    1 CONVERSAR: Hablar con alguien mirándolo de frente.
• 노닥거리다 Verbo
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 PLATICAR, CHARLAR, CONVERSAR: Entretenerse hablando ociosamente de cosas sin importancia.
• 노닥노닥하다 Verbo
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 PLATICAR, CHARLAR, CONVERSAR: Entretenerse hablando ociosamente de cosas sin importancia.
• 노닥대다 Verbo
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 PLATICAR, CHARLAR, CONVERSAR: Entretenerse hablando ociosamente de cosas sin importancia.
• 노닥이다 Verbo
  • 1 하는 일 없이 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 PLATICAR, CHARLAR, CONVERSAR: Entretenerse hablando ociosamente de cosas sin importancia.
• 채팅하다 (chatting 하다) Verbo
  • 1 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
    1 CHATEAR, CONVERSAR, DIALOGAR: Conversar en Internet observando la pantalla del monitor a tiempo real entre varios usuarios.
• 환담하다 (歡談 하다) Verbo
  • 1 정답고 즐겁게 이야기를 나누다.
    1 TENER UNA CHARLA AMISTOSA, CONVERSAR AMISTOSAMENTE: Mantener una conversación agradable.
• 회화하다 (會話 하다) Verbo
  • 1 만나서 서로 이야기를 나누다.
    1 DIALOGAR, CONVERSAR, CHARLAR: Encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
  • 2 외국어로 이야기를 나누다.
    2 CONVERSAR EN IDIOMA EXTRANJERO, DIALOGAR EN IDIOMA EXTRANJERO: Hablar con alguien en idioma extranjero. O tal charla misma.
• 이야기하다 Verbo
  • 1 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
    1 CONTAR, RELATAR, NARRAR, REFERIR, DETALLAR, EXPRESAR: Referir cierto hecho, estado, fenómeno, experiencia, pensamiento, etc. a alguien.
  • 3 다른 사람과 말을 주고받다.
    3 DIALOGAR, CONVERSAR: Intercambiar palabras con otra persona.
  • 2 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다.
    2 CONTAR, HISTORIAR: Narrar muy entretenidamente cierto hecho o un hecho falso como si fuese real.
  • 4 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
    4 RUMOREAR: Difundir rumor o hacer comentarios sobre algo.
• 얘기하다 Verbo
  • 1 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
    1 CONTAR, RELATAR, NARRAR, REFERIR, DETALLAR, EXPRESAR: Referir cierto hecho, estado, fenómeno, experiencia, pensamiento, etc. a alguien.
  • 3 다른 사람과 말을 주고받다.
    3 DIALOGAR, CONVERSAR: Intercambiar palabras con otra persona.
  • 2 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다.
    2 CONTAR, HISTORIAR: Narrar muy entretenidamente cierto hecho o un hecho falso como si fuese real.
  • 4 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
    4 RUMOREAR: Difundir rumor o hacer comentarios sobre algo.

• 회화하다 (會話 하다) Verbo
  • 1. 만나서 서로 이야기를 나누다.
    1. DIALOGAR, CONVERSAR, CHARLAR: Encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
  • 2. 외국어로 이야기를 나누다.
    2. CONVERSAR EN IDIOMA EXTRANJERO, DIALOGAR EN IDIOMA EXTRANJERO: Hablar con alguien en idioma extranjero. O tal charla misma.
• 회화 (會話) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
    1. DIÁLOGO, CONVERSACIÓN, CHARLA: Acción de encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
  • 2. 외국어로 이야기를 나눔. 또는 그런 이야기.
    2. CONVERSACIÓN EN IDIOMA EXTRANJERO, DIÁLOGO EN IDIOMA EXTRANJERO: Acción de hablar con alguien en idioma extranjero. O tal charla misma.
• 한담하다 (閑談 하다) Verbo
  • 1. 심심하거나 바쁘지 않을 때 이야기를 나누다. 또는 별로 중요하지 않은 이야기를 하다.
    1. CHARLAR, CHISMEAR: Acción de charlar cuando uno está aburrido o no está ocupado. O conversar sobre cosas no muy importantes.
• 가족회의 (家族會議) Sustantivo
  • 1. 가족이 모여서 집안의 문제에 대해 의논함. 또는 그런 모임.
    1. REUNIÓN FAMILIAR, DEBATE FAMILIAR: Congregación de los miembros de la familia para conversar sobre asuntos de la casa.
• 밀담 (密談) Sustantivo
  • 1. 다른 사람이 듣지 못하게 몰래 이야기함. 또는 그런 이야기.
    1. CONVERSACIÓN PRIVADA, DIÁLOGO A PUERTA CERRADA: Acción de conversar en secreto para evitar que su contenido se filtre. O tal conversación misma.
• 채팅 (chatting) ☆ Sustantivo
  • 1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
    1. CHATEO, CONVERSACIÓN ONLINE: Acción de conversar en Internet observando la pantalla del monitor a tiempo real entre varios usuarios.
• 담소 (談笑) Sustantivo
  • 1. 좋은 분위기에서 웃고 즐기며 이야기함. 또는 그런 이야기.
    1. CONVERSACIÓN INFORMAL, CHARLA, PLÁTICA: Acción de conversar en un buen ambiente, disfrutando y con risas o conversación de este tipo.
• 커피숍 (coffee shop) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람들이 주로 커피나 차를 마시며 이야기하거나 쉴 수 있도록 꾸며 놓은 가게.
    1. CAFETERÍA: Establecimiento diseñado para que las personas puedan conversar bebiendo un café o alguna infusión.
• 상담소 (相談所) Sustantivo
  • 1. 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
    1. CONSULTORÍA, CENTRO DE ASESORAMIENTO, CENTRO DE TERAPIA: Instalación social creada para conversar sobre un determinado problema y discutir medidas para su solución.
• 메신저 (messenger) Sustantivo
  • 1. 물건이나 지시, 명령 등을 전해 주는 사람.
    1. MENSAJERO, RECADERO: Persona que entrega un objeto, una instrucción o una orden.
  • 2. 인터넷을 이용하여 대화를 하거나 테이터를 주고받을 수 있는 프로그램.
    2. MESSENGER: Programa para intercambiar datos o conversar utilizando Internet.
• 다방 (茶房) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소.
    1. CAFETERÍA, SALÓN DE CAFÉ: Lugar en donde se puede conversar o descansar tomando el té, café o bebida comprada en el mismo lugar.
• 수화 (手話) Sustantivo
  • 1. 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
    1. LENGUA DE SEÑAS, LENGUA DE SIGNOS: Método de comunicación que se expresa con señales de las manos o gestos entre las personas que no pueden escuchar o hablar, o para conversar con ellas.