🔍 Search: CRISÁLIDA

• 번데기 Sustantivo
  • 1 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
    1 PUPA, CRISÁLIDA: Cuerpo de la larva de un insecto que se encuentra quieto dentro de una cáscara dura sin comer nada durante un tiempo hasta ser un insecto.
  • 2 삶은 누에고치에서 실을 다 뽑아 낸 다음에 남은 껍질.
    2 Cáscara sobrante de un capullo hervido después de eliminar todo el hielo.

• 떡밥 Sustantivo
  • 1. 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.
    1. TTEOKBAP, CEBO, CARNADA, CEBO: Carnaza para pescar. Es como una masita pequeña y redonda, y está hecha con cáscaras de arroz, harina de soja o crisálidas trituradas.
  • 2. 떡을 만들기 위하여 지은 밥.
    2. TTEOKBAP: Arroz cocido para preparar tteok o pastel de arroz.
• 누에고치 Sustantivo
  • 1. 누에가 번데기로 변할 때 몸에서 실을 토하여 자기 몸을 둘러싸서 만든 둥글고 길쭉한 모양의 집.
    1. CAPULLO DE GUSANO DE SEDA: Envoltura de forma oval hecha de la secreción de hilo de la larva del gusano de seda para envolver su cuerpo en el proceso de transformación a una crisálida.
• 고치 Sustantivo
  • 1. 벌레가 실을 내어 지은 집.
    1. CAPULLO: Refugio o especie de envoltura construida de hilos por un insecto.
  • 2. 누에가 번데기로 될 때 자기 몸에서 실을 뽑아내어 만든 둥글고 길쭉한 모양의 집.
    2. CAPULLO: Envoltura de forma oval y alargada creada por el gusano de seda con sus propios hilos y que habita mientras éste se transforma en crisálida.

• En instituciones públicas (59) • Educación (151) • Religión (43) • Arte (23) • Cultura popular (52) • Pidiendo disculpas (7) • Vida diaria (11) • Haciendo compras (99) • En la farmacia (10) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Vida residencial (159) • Describiendo la apariencia física (97) • Historia (92) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • Ley (42) • Psicología (191) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52) • Vida escolar (208) • Arte (76) • Vida laboral (197)