🔍 Search: CRUEL

• 잔악성 (殘惡性) Sustantivo
  • 1 인정이 없고 아주 모질며 악독한 성질.
    1 CRUELDAD: Cualidad de inhumano, despiadado y cruel.
• 잔악 (殘惡) Sustantivo
  • 1 인정이 없고 아주 모질며 악독함.
    1 CRUELDAD: Lo inhumano, lo despiadado y lo cruel.
• 잔인무도하다 (殘忍無道 하다) Adjetivo
  • 1 더할 수 없이 잔인하다.
    1 CRUELÍSIMO: Que es sumamente cruel.
• 비정 (非情) Sustantivo
  • 1 사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀함.
    1 FRIALDAD, CRUELDAD: Frío y cruel sin sensación de cariño que se siente en un persona.
• 악랄 (惡辣) Sustantivo
  • 1 성질이 악하고 잔인함.
    1 BRUTALIDAD, CRUELDAD: Carácter maligno y cruel.
• 참혹하다 (慘酷 하다) Adjetivo
  • 1 매우 비참하고 끔찍하다.
    1 CRUEL, BRUTAL, ATROZ: Que es muy terrible y trágico.
• 포학하다 (暴虐 하다) Adjetivo
  • 1 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭하다.
    1 TIRÁNICO, ATROZ, CRUEL: Que tiene carácter o comportamiento muy cruel y violento.
• 피도 눈물도 없다
  • 1 인정이나 동정심이 조금도 없다.
    1 INHUMANO, CRUEL, FEROZ: No sentir ni un poco de compasión.
• 무도하다 (無道 하다) Adjetivo
  • 1 말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다.
    1 MALVADO, INHUMANO, CRUEL: Que habla o actúa de una manera sumamente malévola y contraria a las virtudes humanas.
• 포악하다 (暴惡 하다) Adjetivo
  • 1 성격이나 행동이 사납고 악하다.
    1 CRUEL, PERVERSO, MALICIOSO: Que tiene carácter o comportamiento violento y malicioso.
• 가혹하다 (苛酷 하다) Adjetivo
  • 1 감당할 수 없을 만큼 몹시 모질고 심하다.
    1 SEVERO, DURO, RÍGIDO, CRUEL: Que actúa con una insoportable rigurosidad y austeridad.
• 포학 (暴虐) Sustantivo
  • 1 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭함.
    1 ATROCIDAD, CRUELDAD, TIRANÍA: Estado de alguien que tiene carácter o comportamiento muy cruel y violento.
• 냉혹하다 (冷酷 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
    1 CRUEL, INSENSIBLE, INCLEMENTE: Que tiene el carácter muy frío e inhumano.
• 포악 (暴惡) Sustantivo
  • 1 성격이나 행동이 사납고 악함.
    1 CRUELDAD, PERVERSIDAD, MALDAD: Estado de alguien que muestra carácter o comportamiento violento y malicioso.
• 참경 (慘景) Sustantivo
  • 1 끔찍하고 비참한 광경.
    1 ESCENA HORROROSA, ESCENA CRUEL: Escena terrible y lamentable.
• 무참하다 (無慘 하다) Adjetivo
  • 1 매우 끔찍하고 비참하다.
    1 TRÁGICO, HORRIBLE, CRUEL, ATROZ: Muy horroroso y miserable.
• 참혹 (慘酷) Sustantivo
  • 1 매우 비참하고 끔찍함.
    1 CRUELDAD, BRUTALIDAD, ATROCIDAD: Muy terrible y trágico.
• 잔인성 (殘忍性) Sustantivo
  • 1 인정이 없고 아주 매섭고 독한 행동을 아무렇지 않게 하는 경향이나 성질.
    1 CRUELDAD, INHUMANIDAD, ATROCIDAD: Tendencia o cualidad de actuar libremente con ferocidad, maldad y sin piedad.
• 생이별 (生離別) Sustantivo
  • 1 어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
    1 SEPARACIÓN DOLOROSA, DESPEDIDA CRUEL: Distanciamiento entre marido y mujer, o padres e hijos, o hermanos y hermanas, debido a una circunstancia inevitable.
• 냉혹히 (冷酷 히) Adverbio
  • 1 성격이 몹시 차갑고 인정이 없게.
    1 CRUELMENTE, INHUMANAMENTE, SEVERAMENTE: Con carácter muy frío e inhumano.

• 가학적 (加虐的) Sustantivo
  • 1. 심하고 잔인하게 괴롭히는 것.
    1. SÁDICO, ABUSIVO: Que acosa u hostiga a alguien con crueldad.
• 야만시하다 (野蠻視 하다) Verbo
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 것으로 보다.
    1. VER COMO BÁRBARO: Considerar como algo primitivo con bajo nivel de cultura.
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 것으로 보다.
    2. VER COMO SALVAJE: Considerar como un comportamiento cruel y descortés.
• 악랄 (惡辣) Sustantivo
  • 1. 성질이 악하고 잔인함.
    1. BRUTALIDAD, CRUELDAD: Carácter maligno y cruel.
• 폭정 (暴政) Sustantivo
  • 1. 매우 사납고 악한 정치.
    1. TIRANÍA, DICTADURA, DESPOTISMO: Forma de gobierno muy despiadada y cruel.
• 학정 (虐政) Sustantivo
  • 1. 몹시 모질고 잔인한 정치.
    1. TIRANÍA, DESPOTISMO: Forma de gobierno o reinado muy despiadado y cruel.
• 토사구팽 (兔死狗烹) Sustantivo
  • 1. 토끼를 잡으면 사냥개도 필요 없게 되어 주인에게 삶아 먹힌다는 뜻으로, 필요할 때는 쓰고 필요 없을 때는 인정 없이 버림.
    1. MATAR AL PERRO DESPUÉS DE CAZAR LA LIEBRE: Expresión que significa que una vez cazada la liebre, el cazador cocina y come al perro porque ya no lo necesita. Se usa para criticar la crueldad de alguien que se a provecha de otros en caso necesario y luego los abandona.
• 도륙 (屠戮) Sustantivo
  • 1. 사람 또는 동물을 함부로 잔인하게 죽임.
    1. MATANZA, MASACRE: Acción de matar a la ventura cruelmente a personas o animales.
• 잔인무도하다 (殘忍無道 하다) Adjetivo
  • 1. 더할 수 없이 잔인하다.
    1. CRUELÍSIMO: Que es sumamente cruel.
• 무자비하다 (無慈悲 하다) Adjetivo
  • 1. 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모질다.
    1. INHUMANO, DESPIADADO, DESALMADO, INCOMPASIBLE: Que carece de compasión y tiene un corazón frío y cruel.
• 몰아치다 ☆ Verbo
  • 1. 한꺼번에 몰려서 매우 강하게 일어나다.
    1. ENFURECERSE, ALBOROTARSE: Dícese del mar, el viento, etc., moverse de golpe y con violencia.
  • 2. 일을 짧은 시간 동안 한꺼번에 급하게 하다.
    2. ACELERAR: Ejecutar con mayor rapidez trabajos o deberes para ahorrar tiempo.
  • 3. 잘못이나 실수를 심하게 비난하거나 꾸짖다.
    3. CENSURAR: Reprobar cruelmente a alguien por sus culpas o fallas.
• 야만적 (野蠻的) Sustantivo
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 것.
    1. BÁRBARO, PRIMITIVO: Algo primitivo con bajo nivel de cultura.
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 것.
    2. SALVAJE, BRUTO: Acción cruel y descortés.
• 가학하다 (苛虐 하다) Verbo
  • 1. 심하고 잔인하게 괴롭히다.
    1. MOLESTAR, MALTRATAR, INJURIAR: Tratar con crueldad, ejercer violencia, ultrajar.
• 가학 (加虐) Sustantivo
  • 1. 심하고 잔인하게 괴롭힘.
    1. ACOSO, HOSTIGAMIENTO, MALTRATO: Acción de perseguir a alguien con intensidad y crueldad.
• 포학 (暴虐) Sustantivo
  • 1. 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭함.
    1. ATROCIDAD, CRUELDAD, TIRANÍA: Estado de alguien que tiene carácter o comportamiento muy cruel y violento.
• 야만인 (野蠻人) Sustantivo
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한 사람.
    1. BÁRBARO, PRIMITIVO: Persona primitiva con bajo nivel de cultura.
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한 사람.
    2. SALVAJE, BRUTO: Persona que se comporta cruel y descortésmente.
• 야만적 (野蠻的) Determinante
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한.
    1. BÁRBARO, PRIMITIVO: Que es algo primitivo con bajo nivel de cultura.
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한.
    2. SALVAJE, BRUTO: Que es un comportamiento cruel y descortés.
• 비정 (非情) Sustantivo
  • 1. 사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀함.
    1. FRIALDAD, CRUELDAD: Frío y cruel sin sensación de cariño que se siente en un persona.
• 앉은 자리에 풀도 안 나겠다
  • 1. 사람이 몹시 쌀쌀맞고 냉정하다.
    1. NO CRECERÁ NI PASTO EN EL LUGAR SENTADO: Ser muy fría y cruel una persona.
• 학살되다 (虐殺 되다) Verbo
  • 1. 사람이 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임을 당하다.
    1. SER MASACRADO: Ser asesinado de manera indiscriminada y cruel.
• 인면수심 (人面獸心) Sustantivo
  • 1. 사람의 얼굴을 하고 있으나 마음은 짐승과 같다는 뜻으로, 마음이나 행동이 매우 모질고 악함.
    1. BESTIA CON ROSTRO HUMANO: Dícese de la persona que tiene el rostro humano pero mentalidad de bestia, refiriéndose a que tiene una mentalidad y actitud cruel y malavada.