🔍 Search: CRÉDITO

• 외상 Sustantivo
  • 1 돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일.
    1 CRÉDITO, FIADO: Compra y venta de productos comprometiéndose a pagar en un futuro.
• 차입금 (借入金) Sustantivo
  • 1 외부에서 빌린 돈.
    1 PRÉSTAMO, CRÉDITO: Dinero que se pide prestado a ajenos.
• 차관 (借款) Sustantivo
  • 1 한 나라가 다른 나라나 국제 기구로부터 일정 기간 동안 자금을 빌려 옴. 또는 그 자금.
    1 PRÉSTAMO, CRÉDITO: Dinero que un país pide prestado a otro o a una organización internacional durante un determinado periodo. O ese fondo.
• 크레디트 카드 (credit card) None
  • 1 물건을 사거나 서비스 등을 이용한 비용을 일정 기간 뒤에 지불할 수 있도록 하는 데 이용되는 카드.
    1 TARJETA DE CRÉDITO: Tarjeta que sirve para comprar productos o servicios pero permite pagar el gasto después de un determinando tiempo.
• 신망 (信望) Sustantivo
  • 1 믿고 기대함. 또는 그런 믿음.
    1 CONFIANZA, CRÉDITO: Acción de esperar con fe. O esa fe.
• 신임 (信任) ☆ Sustantivo
  • 1 믿고 일을 맡김. 또는 그 믿음.
    1 CONFIDENCIA, FE, CRÉDITO: Acción de confiar un trabajo bajo confianza. O esa confianza.
• 신용 불량 (信用不良) None
  • 1 은행에서 빌린 돈이나 신용 카드로 사용한 대금을 갚지 못해서 금융 거래에 제약을 받는 것.
    1 MAL CRÉDITO, INSOLVENCIA: Estado de alguien que con capacidad restringida para realizar transacciones financieras por no haber pagado una deuda bancaria o deuda de tarjeta de crédito.
• 눈을 의심하다
  • 1 잘못 보지 않았나 하여 믿지 않거나 이상하게 생각하다.
    1 NO DAR CRÉDITO A SUS OJOS: No creer o dudar de algo desconfiando de lo que ha visto con sus propios ojos.
• 학점 (學點) ☆ Sustantivo
  • 1 대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위.
    1 CRÉDITO: Unidad que se usa para contar el número de horas dedicadas a clases que un estudiante de pregrado o posgrado debe tomar para recibirse.
  • 2 대학 또는 대학원에서 성적을 표시하는 단위.
    2 CALIFICACIÓN, PUNTO: Unidad que se usa para expresar la calificación académica de estudiantes de pregrado o posgrado.
• 신용 불량자 (信用不良者) None
  • 1 금융 기관의 대출금이나 신용 카드 대금을 약속한 때에 갚지 못하여 금융 거래에서 불이익을 받는 사람.
    1 PERSONA DE MAL CRÉDITO, INSOLVENTE: Alguien que tiene restricciones para realizar transacciones financieras por no haber pagado una deuda bancaria o deuda de tarjeta de crédito dentro del plazo establecido.
• 신용 카드 (信用 card) None
  • 1 상품이나 서비스를 구입한 대금을 일정 기간 이후에 지불할 수 있게 되어 있는 카드.
    1 TARJETA DE CRÉDITO, DINERO PLÁSTICO: Tarjeta con que se pueden comprar bienes o servicios en un momento dado y pagar su importe después en un determinado plazo.
• 차입하다 (借入 하다) Verbo
  • 1 돈이나 물건을 외부에서 빌리다.
    1 PEDIR UN PRÉSTAMO, SOLICITAR UN CRÉDITO: Arrendar dinero o cosas pidiéndolos a ajenos.
• 차용 증서 (借用證書) None
  • 1 돈이나 물건을 빌린 것을 증명하는 문서.
    1 CERTIFICADO DE PRÉSTAMO, DOCUMENTO DE CRÉDITO: Documento que certifica el préstamo de dinero u objetos.
• 차용증 (借用證) Sustantivo
  • 1 돈이나 물건을 빌린 것을 증명하는 문서.
    1 CERTIFICADO DE PRÉSTAMO, DOCUMENTO DE CRÉDITO: Documento que certifica el préstamo de dinero u objetos.
• 신용 (信用) ☆☆ Sustantivo
  • 1 약속을 지킬 수 있다는 믿음. 또는 그 믿음의 정도.
    1 CRÉDITO, CREDIBILIDAD, CONFIANZA, CONFIDENCIA: Creencia en la habilidad de alguien para cumplir su promesa. O el grado de tal creencia.
  • 2 물건이나 돈을 먼저 받고 대가를 나중에 지불할 수 있는 능력. 또는 그 능력이 있다고 인정되는 상황.
    2 CRÉDITO, SOLVENCIA: Capacidad para pagar una deuda o el importe de mercancías después de un determinado plazo tras recibirlas. O reconocimiento de tal capacidad.
• 긋다 ☆☆ Verbo
  • 1 금이나 줄을 그리다.
    1 RAYAR, TRAZAR, SUBRAYAR: Hacer rayas o trazos.
  • 2 성냥이나 끝이 뾰족한 것을 표면에 대고 약간 힘을 주어 움직이다.
    2 FROTAR, FRICCIONAR: Pasar un fósforo o alguna cosa puntiaguda sobre la superficie dando un poco de fuerza.
  • 3 물건값 등을 바로 내지 않고 외상으로 처리하다.
    3 DEJAR A CRÉDITO: Tomar algo fiado sin pagar inmediatamente.
  • 4 일의 경계나 한계를 분명히 짓다.
    4 SEÑALAR, MARCAR, FIJAR: Establecer claramente el límite o margen de una cosa.
  • 5 시험지를 채점할 때, 틀린 답 위에 빗금을 쳐서 답이 틀렸음을 나타내다.
    5 TACHAR, RAYAR, MARCAR: Al calificar la hoja del examen, tachar la respuesta equivocada para indicar que está mal.
  • 6 손이나 손가락으로 허공에 어떤 모양을 그리는 시늉을 하다.
    6 HACER SEÑAL, SEÑALAR, INDICAR: Hacer un cierto gesto con las manos o los dedos.
  • 7 명단에서 이름을 빼거나 글에서 일부분을 빼다.
    7 TACHAR, SUPRIMIR, ELIMINAR: Eliminar nombres de la lista o partes del texto.

• 달다 ☆☆ Verbo
  • 1. 물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
    1. LIGAR, SUJETAR: Enganchar, amarrar o atar algo a una cosa para que no se despegue.
  • 2. 어떤 기기나 장치를 설치하다.
    2. INSTALAR: Establecer o colocar aparatos o máquinas.
  • 3. 글이나 말에 설명이나 조건 등을 덧붙이다.
    3. GLOSAR: Añadir comentarios, advertencias o explicaciones a un texto.
  • 4. 이름이나 제목을 정해 붙이다.
    4. TITULAR: Poner título o nombre determinado a una cosa.
  • 5. 장부에 적다.
    5. ASENTARSE: Hacer un apunte de crédito en un libro contable.
  • 6. 물건을 이어지도록 연결하다.
    6. CONECTAR: Unir varias cosas de modo que estén ligadas entre sí.
  • 7. 어디를 가거나 올 때 누구를 따르게 하다.
    7. SOLER ACOMPAÑAR: Tener la costumbre de llevar a alguien a cualquier lugar.
  • 8. 잔병을 끊이지 않고 자주 앓다.
    8. ENFERMARSE REPETIDAMENTE: Sufrirse enfermedades leves continuamente.
• 신용 불량 (信用不良) None
  • 1. 은행에서 빌린 돈이나 신용 카드로 사용한 대금을 갚지 못해서 금융 거래에 제약을 받는 것.
    1. MAL CRÉDITO, INSOLVENCIA: Estado de alguien que con capacidad restringida para realizar transacciones financieras por no haber pagado una deuda bancaria o deuda de tarjeta de crédito.
• 무이자 (無利子) Sustantivo
  • 1. 이자가 붙지 않음.
    1. SIN INTERÉS: Libre de interés o de costo de crédito.
• 마일리지 (mileage) ☆ Sustantivo
  • 1. 상품을 구매하거나 카드를 사용하는 실적에 따라 쌓이는 보너스 점수.
    1. PUNTO, MILLA: Puntos extra acumulados según las compras que se hayan realizado o el monto gastado con la tarjeta de crédito.
• 걸다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
    1. COLGAR: Sujetar una cosa de manera que no se caiga.
  • 2. 문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리를 채우거나 빗장을 지르다.
    2. ECHAR SEGURO, ASEGURAR: Echar cerradura, pestillo o cerrojo de manera que la puerta no se abra.
  • 3. 솥이나 냄비 등을 이용할 수 있게 준비하다.
    3. DISPONER: Preparar un horno o un pote para su uso.
  • 4. 테이프나 음반 등을 어떤 장치에 끼워 넣다.
    4. METER, PONER: Introducir una cinta o un disco en un aparato.
  • 5. 이름이나 조건을 내세우다.
    5. RESPALDAR: Asentar el nombre como apoyo o crédito o proponer algo como garantía.
  • 6. 자동차나 기계, 장치 등이 작동되도록 하다.
    6. ARRANCAR, ENCENDER: Poner en funcionamiento un auto, una máquina o cualquier aparato.
  • 7. 어떤 일이나 문제에 다른 사람을 끌어들여 관계하게 하다.
    7. INVOLUCRAR: Inmiscuir a alguien en un asunto o problema.
  • 8. 돈이나 물건 등을 계약이나 내기의 담보로 내놓다.
    8. PONER EN PRENDA: Dar dinero o cosas como garantía de un contrato o de una apuesta.
  • 9. 재판이나 소송 등을 법원에 제기하다.
    9. DEMANDAR: Presentar un pleito o proceso a la corte.
  • 10. 어떤 상태에 빠지도록 하다.
    10. PONER ZANCADILLA: Dícese de ardid o estratagema para hacer que alguien caiga o pierda su estado o condición.
  • 11. 앞으로의 일에 대한 희망 등을 품거나 기대하다.
    11. ESPERANZARSE: Tener la ilusión o ilusionarse con lo que sucederá en el futuro.
  • 12. 목숨이나 명예 등을 담보로 내놓거나 무엇을 위해 희생할 각오를 하다.
    12. EMPEÑAR: Poner el honor o la vida como garantía de algo o estar dispuesto al sacrifico.
  • 13. 다른 사람을 향해 먼저 어떤 행동을 하다.
    13. EMPRENDER: Dar el primer paso o comenzar una acción que involucra a otro.
  • 14. 전화를 하다.
    14. TELEFONEAR: Llamar por teléfono.
  • 15. 긴급하게 명령하거나 요청하다.
    15. ORDENAR: Hacer un pedido urgente.
  • 16. 다리나 발 등을 이용하여 상대편을 넘어뜨리려고 하다.
    16. ECHAR ZANCADILLA: Intentar o hacer caer a alguien cruzándole la pierna o el pie.
• 걸리다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
    1. COLGAR: Sujetarse una cosa de manera que no se caiga.
  • 2. 문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리가 채워지거나 빗장이 질러지다.
    2. ECHAR SEGURO: Echarse cerradura, pestillo o cerrojo de manera que la puerta no se abra.
  • 3. 솥이나 냄비 등이 이용될 수 있게 준비되다.
    3. DISPONER: Prepararse un horno o un pote para su uso.
  • 4. 테이프나 음반 등이 어떤 장치에 끼워져 넣어지다.
    4. INTRODUCIRSE, METERSE: Poner una cinta o disco en un aparato.
  • 5. 이름이나 조건이 내세워지다.
    5. RESPALDAR: Asentar el nombre como apoyo o crédito o proponer algo como garantía.
  • 6. 자동차나 기계, 장치 등이 작동되다.
    6. PONER EN MARCHA: Hacer que funcione un auto, una máquina o cualquier aparato.
  • 7. 해나 달이 떠 있다.
    7. PENDER: Estar suspendido en el aire el sol o la luna.
  • 8. 병이 들다.
    8. ENFERMARSE: Contraer una enfermedad.
  • 9. 눈이나 마음 등에 만족스럽지 않고 기분이 좋지 않다.
    9. DESAGRADAR: Que causa inquietud interior o desagrado a la vista
  • 10. 어떤 것에 어긋나다.
    10. DISCORDAR: No concordar o desconvenir.
  • 11. 돈이나 물건 등이 계약이나 내기의 담보로 내놓아지다.
    11. PONER EN PRENDA: Proponerse dinero o cosas como garantía de un contrato o de una apuesta.
  • 12. 재판이나 소송 등이 법원에 제기되다.
    12. DEMANDAR: Presentarse un pleito o iniciar un proceso ante una corte.
  • 13. 어떤 상태에 빠지게 되다.
    13. ENREDARSE: Terminar atrapado en un estado o una situación
  • 14. 목숨이나 명예 등이 담보로 내놓아지다.
    14. EMPEÑAR: Poner el honor o la vida como garantía de algo o estar dispuesto al sacrifico.
  • 15. 전화가 걸어지다.
    15. MARCARSE SOLO: Dícese del repique del teléfono, sin que haya habido intervención de una voluntad o un agente humano.
  • 16. 긴급하게 명령이나 요청이 내려지다.
    16. APREMIAR: Ordenarse o pedirse con urgencia.
  • 17. 다리나 발 등이 무엇에 부딪히다.
    17. TROPEZAR: Chocarse la pierna o pie con algo.
  • 18. 어떤 일을 하다가 도중에 들키다.
    18. PILLARSE: Cogerse o agarrarse una persona en la situación indebida.
  • 19. 관계하거나 부딪히다.
    19. ENFRENTARSE: Encontrarse en una situación indebida o establecerse una relación inconveniente con alguien.
  • 20. 막히거나 잡히다.
    20. DETENER: Cohibirse o capturarse.
  • 21. 시간이 들다.
    21. PASAR, CORRER: Gastarse tiempo.
• 반신반의 (半信半疑) Sustantivo
  • 1. 어느 정도 믿기는 하지만 확실히 믿지 못하고 의심함.
    1. DUDA, DUBITACIÓN: Acción de no confiar o darle crédito total a una información.
• 담보 (擔保) ☆ Sustantivo
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
    1. HIPOTECA: Bien que se graba sujetándolo a responder del cumplimiento de la obligación o el pago de la deuda del crédito obtenido.
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 내놓는 것.
    2. HIPOTECA: Cosa que se entrega sujetánolo a responder del cumplimiento de algo, cuando éste salga mal.
• 긁다 ☆☆ Verbo
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1. RASCAR, RESTREGAR, FROTAR: Restregar con las uñas, con algo agudo, etc..
  • 2. 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2. RASTRILLAR, JUNTAR, RECOGER: Recoger con utensilios como el rastrillo algo que está disperso en el suelo.
  • 3. 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3. EXPLOTAR, SACAR, DESPOJAR: Saquear los bienes ajenos de una manera inapropiada.
  • 4. 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4. RASCAR: Eliminar con algo agudo o filoso lo que está pegado a una superficie.
  • 5. 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5. IRRITAR, EXASPERAR, ENFURECER, AIRAR: Estimular el sentimiento, ánimo, etc. de otras personas.
  • 6. 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6. PAGAR CON TARJETA: Pagar las compras con tarjeta de crédito.
• 공신력 (公信力) Sustantivo
  • 1. 사회적으로 신뢰를 받을 수 있는 능력이나 힘.
    1. CONFIANZA PÚBLICA, CREDIBILIDAD PÚBLICA: Aptitud para generar crédito o confianza a nivel social.
• 신용 불량자 (信用不良者) None
  • 1. 금융 기관의 대출금이나 신용 카드 대금을 약속한 때에 갚지 못하여 금융 거래에서 불이익을 받는 사람.
    1. PERSONA DE MAL CRÉDITO, INSOLVENTE: Alguien que tiene restricciones para realizar transacciones financieras por no haber pagado una deuda bancaria o deuda de tarjeta de crédito dentro del plazo establecido.
• 지갑 (紙匣) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
    1. BILLETERA, CARTERA: Objeto hecho de cuero o tela para guardar por dentro dinero, tarjetas de crédito o tarjetas personales.
• 달리다 ☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
    1. COLGARSE: Sujetarse o ponerse una cosa en un punto determinado.
  • 2. 어떤 물건이 다른 것의 한 부분으로 붙다.
    2. INTEGRAR: Formarse parte de alguna cosa.
  • 3. 어떤 기기나 설비 등이 연결되거나 설치되다.
    3. INSTALARSE: Ubicarse o conectarse aparatos o maquinaria.
  • 4. 어떤 공간이 어떤 장소에 속하다.
    4. SER ORIUNDO: Pertenecerse a un espacio o a un lugar determinado.
  • 5. 어떤 글이나 작품에 제목이나 이름이 붙다.
    5. NOMINAR: Dar el nombre o el título a un escrito o a una obra.
  • 6. 어떤 글이나 그림, 사진 등에 설명이나 짧은 글이 덧붙거나 보태어지다.
    6. ADJUNTARSE, AGREGARSE, ADHERIRSE: Añadirse explicaciones o notas cortas a un escrito, una pintura o una foto.
  • 8. 장부에 적히다.
    8. ASENTARSE: Hacerse un apunte de crédito en el libro contable.
  • 9. 물건이 이어지도록 연결되다.
    9. CONECTARSE: Unirse varias cosas de modo que queden ligadas entre sí.
  • 10. 열매가 맺히다.
    10. FRUCTIFICAR: Dar fruto.
  • 11. 어디를 가거나 올 때 누구에게 따르게 되다.
    11. ACOMPAÑARSE: Ir o venir junto a uno.
  • 7. 어떤 일이 무엇에 의하여 절대적인 영향을 받다.
    7. AFECTARSE: Ser influido de manera determinante por algo o por un evento.