🔍 Search: DENOMINACIÓN

• 지칭 (指稱) Sustantivo
  • 1 어떤 대상을 가리켜 이르는 일. 또는 그런 이름.
    1 DENOMINACIÓN: Hecho de referirse a un determinado objeto. O ese nombre.
• 지명 (地名) ☆ Sustantivo
  • 1 마을이나 지방, 지역 등의 이름.
    1 NOMBRE, DENOMINACIÓN: Nombre de una aldea, provincia o región.
• 명칭 (名稱) ☆ Sustantivo
  • 1 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
    1 NOMBRE, DENOMINACIÓN: Título por el que es llamado una persona u objeto.
• 개칭 (改稱) Sustantivo
  • 1 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
    1 CAMBIO DE DENOMINACIÓN: Cambio del nombre de una entidad, organización, localidad o cargo por otro, o referido a la denominación modificada.
• 자칭 (自稱) Sustantivo
  • 1 자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬함.
    1 AUTOBOMBO: Elogio que uno hace de sí mismo o de su hecho.
  • 2 자기 자신을 스스로 일컬음.
    2 AUTODENOMINACIÓN: Acción de denominar a sí mismo.
• 호칭 (呼稱) ☆ Sustantivo
  • 1 이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
    1 NOMBRE, TÍTULO, DENOMINACIÓN: Acción de poner nombre a una persona o un objeto. O tal nombre mismo.
• 명의 (名義) Sustantivo
  • 1 어떤 행동의 주체로서 공식적으로 알리는 개인이나 기관의 이름.
    1 NOMBRE, DENOMINACIÓN: Nombre de una persona o institución que se da a conocer oficialmente como sujeto de alguna acción.
  • 2 공식 문서에서 권한과 책임이 있는 이름.
    2 NOMBRE DEL TITULAR: En un documento oficial, nombre de la persona a quien se confieren las competencias y las obligaciones.
• 칭호 (稱號) Sustantivo
  • 1 어떠한 뜻으로 부르거나 말하는 이름.
    1 TITULO, DESIGNACIÓN, NOMBRE, DENOMINACIÓN: Nombre con el que dice o llama a algo con un significado.
• 속칭 (俗稱) Sustantivo
  • 1 세상 사람들이 흔히 이르는 말이나 이름.
    1 NOMBRE VULGAR, DENOMINACIÓN POPULAR, APODO: Palabra o nombre que comúnmente dice la gente.
• 명목 (名目) ☆ Sustantivo
  • 1 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
    1 DENOMINACIÓN NOMINAL: Nombre aparente, diferente del verdadero, establecido para darlo a conocer solo formalmente.
  • 2 무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계.
    2 PRETEXTO, EXCUSA, JUSTIFICACIÓN, EVASIVA: Razón o motivo que se da aparentemente para realizar algo.
• 통칭 (通稱) Sustantivo
  • 1 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
    1 DENOMINACIÓN POPULAR, NOMBRE POPULAR: Denominación de algo usada ampliamente entre el público en general. O tal nombre o término.
  • 2 공통으로 부름. 또는 그런 이름.
    2 DENOMINACIÓN COMÚN, NOMBRE COMÚN: Acción de usar un nombre común para denominar algo. O tal nombre mismo.
• 이름 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1 NOMBRE, DENOMINACIÓN, NOMENCLATURA: Palabra que designa a un animal, un objeto o un fenómeno para distinguirlo de lo otro.
  • 2 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2 NOMBRE: Palabra que se encuentra junto al apellido que se utiliza para designar a una persona.
  • 3 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3 NOMBRE: Palabra que se encuentra junto al apellido que designa sólo a esa persona.
  • 4 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4 NOMBRE: Palabra que designa a una persona o a un grupo que se utiliza para informar oficialmente de un hecho o un acto.
  • 5 세상에 널리 알려진 명성.
    5 NOMBRE: Reputación ampliamente conocida en el mundo.
  • 6 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6 APODO, SOBRENOMBRE: Palabra que designa a las personas según una peculiaridad física, personalidad o manera de actuar.
  • 7 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7 REPUTACIÓN, FAMA, RENOMBRE: Prestigio que se gana gracias a que otras personas reconocen su excelencia.
  • 8 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8 EXCUSA, PRETEXTO, EXPLICACIÓN: Explicación o pretexto que se da para poder realizar un trabajo.
  • 9 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9 NOMBRE: Poder o fuerza en representación de algo o alguien.

• 선어말 어미 (先語末語尾) None
  • 1. 어말 어미 앞에 놓여 높임이나 시제 등을 나타내는 어미.
    1. DESINENCIA EN PENÚLTIMA SÍLABA: Desinencia que indica denominación honorífica o tiempo al colocarse delante de la desinencia en última sílaba.
• 개칭 (改稱) Sustantivo
  • 1. 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
    1. CAMBIO DE DENOMINACIÓN: Cambio del nombre de una entidad, organización, localidad o cargo por otro, o referido a la denominación modificada.