🔍
Search:
DESARREGLADO
🌟
DESARREGLADO
@ Name [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1
수염이나 머리털이 많거나 길고 단정하지 않다.
1
DESARREGLADO, DESCUIDADO:
Que tiene la barba o el cabello largo y desordenado.
-
☆
Adjetivo
-
1
좀 낡은 듯하다.
1
GASTADO, USADO:
Un poco desgastado, viejo.
-
2
값이 좀 싼 듯하다.
2
barato
-
3
사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하다.
3
POBRE, DESARREGLADO:
Dícese de una persona u objeto, que no llega al nivel estándar.
-
Verbo
-
1
사람이 뒤로 넘어가 구르다.
1
RODARSE, DARSE VUELTAS, CAERSE A PLOMO, CAERSE PATAS ARRIBA:
Dar vueltas por caerse una persona patas arriba.
-
2
사물이 던져지거나 떨어뜨려져서 아무렇게나 놓이다.
2
ESTAR DESORDENADO, ESTAR DESARREGLADO, ESTAR INORDENADO:
Estar tiradas las cosas por haberse desparramado.
-
Verbo
-
1
몸집이 큰 사람이 뒤로 넘어가 구르다.
1
RODARSE, DARSE VUELTAS, CAERSE A PLOMO, CAERSE PATAS ARRIBA:
Dar vueltas por caerse una persona patas arriba.
-
2
부피나 무게나 큰 사물이 던져지거나 떨어뜨려져서 아무렇게나 놓이다.
2
ESTAR DESORDENADO, ESTAR DESARREGLADO, ESTAR INORDENADO:
Estar tiradas desordenadamente unas cosas grandes o pesadas por desparramarse o arrojarse.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다.
1
MAREADO, ATURDIDO, DESFALLECIDO:
Que no se puede enderezar el cuerpo por sentirse como si toda cosa de su alrededor estuviera rondando.
-
2
다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없다.
2
DESORIENTADO, PERPLEJO, CONFUNDIDO, DESCONCERTADO:
Que está confuso por estar todo mezclado o enmarañado.
-
4
사회가 질서가 없이 혼란스럽다.
4
DESORIENTADO, DESCONCERTADO:
Que la sociedad está confusa sin orden.
-
3
말이나 행동이 바르거나 단정하지 못하다.
3
INDECENTE, INDECOROSO, IMPÚDICO, INMORAL, VERGONZOSO:
Que los dichos y los actos no son correctos o decentes.
-
5
물건 등이 여기저기 널려 있어 지저분하다.
5
DESORGANIZADO, DESARREGLADO:
Que está desordenado por estar cosas extendidas por todas partes.
🌟
DESARREGLADO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1.
벌어진 일을 정리하거나 대강 끝낸 일을 잘 마무리함.
1.
ARREGLO, CONCLUSIÓN, ACABADO:
Acción de ordenar lo desarreglado o concluir a cabalidad una actividad terminada a la ligera.
-
Sustantivo
-
1.
질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않음.
1.
MONOLITISMO:
El orden es inquebrantable así que no está desarreglado.