🔍 Search: DEUDA

• 채무 (債務) Sustantivo
  • 1 어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무.
    1 DEUDA: Obligación que tiene una persona con la otra de realizar una determinada acción.
• 부채 (負債) ☆ Sustantivo
  • 1 다른 사람이나 기관으로부터 빌려 쓰고 갚지 않은 돈.
    1 DEUDA, ADEUDO: Dinero prestado de una persona o entidad que aún no ha sido devuelto.
• 노름빚 Sustantivo
  • 1 노름을 하다가 진 빚.
    1 DEUDA DE APUESTA: Deudas contraídas por juegos de apuestas.
• 빚더미 Sustantivo
  • 1 (비유적으로) 아주 많은 빚을 진 상태.
    1 MONTAÑA DE DEUDA: (FIGURADO) Estado con mucha deuda pendiente.
• 황송하다 (惶悚 하다) Adjetivo
  • 1 분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
    1 AGRADECIDO, ENDEUDADO: Que está agradecido pero al mismo tiempo oneroso, porque piensa que no se merece algo que ha recibido.
• 황송스럽다 (惶悚 스럽다) Adjetivo
  • 1 분에 넘쳐 고맙고도 부담스러운 느낌이 있다.
    1 AGRADECIDO, ENDEUDADO: Que se siente agradecido pero al mismo tiempo oneroso, porque piensa que no se merece algo que ha recibido.
• 국채 (國債) Sustantivo
  • 1 나라가 진 빚.
    1 DEUDA ESTATAL: Deuda que tiene el estado.
  • 2 중앙 정부가 자금 조달이나 정책 집행을 위해 발행하는 만기가 정해진 채무 증서.
    2 BONO ESTATAL: Título de deuda con plazo fijo que emite el gobierno central para la obtención de recursos financieros o ejecución de políticas.
• 일수 (日收) Sustantivo
  • 1 하루에 버는 돈.
    1 JORNAL: Dinero que gana por día.
  • 2 빌려준 돈에 이자를 더하여 날마다 받음. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2 COBRO, COBRANZA, DEUDA: Acción de cobrar todos los días una cantidad de dinero que ha prestado con su interés. O deuda que va devolviendo de esa manera.
• 빚지다 Verbo
  • 1 남에게 돈이나 물건을 빌려 쓰다.
    1 DEBER, ADEUDAR: Tomar prestados dinero u objetos de otra persona.
  • 2 남에게 도움을 받거나 신세를 지다.
    2 DEBER, RECIBIR: Recibir ayuda o amparo de alguien.
• 빚 ☆☆ Sustantivo
  • 1 남에게 빌려 써서 갚아야 하는 돈.
    1 DEUDA, PASIVO: Dinero que se debe devolver por haberlo tomado prestado del otro.
  • 2 다른 사람에게 받은 도움을 갚아야 할 마음의 부담. 또는 갚아야 할 은혜.
    2 DEUDA, OBLIGACIÓN: Carga del corazón para devolver una ayuda recibida de otra persona. O favor a devolver.
• 외채 (外債) Sustantivo
  • 1 한 나라가 다른 나라에 진 빚.
    1 DEUDA EXTERNA, BONO EXTRANJERO: Deuda que tiene un país para otro país.
• 대출 (貸出) ☆☆ Sustantivo
  • 1 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
    1 PRÉSTAMO, DEUDA, ARRENDAMIENTO: Acción de prestar o pedir prestado dinero o algún objeto.
• 탕감 (蕩減) Sustantivo
  • 1 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것을 덜어 줌.
    1 REMISIÓN DE LA DEUDA, REDUCCIÓN DE LA DEUDA: Reducción de las obligaciones que se tienen con la deuda, pagos o impuestos.
• 물리다 Verbo
  • 1 갚아야 할 돈을 내게 하다.
    1 IMPONER, GRAVAR, CARGAR, ADEUDAR: Hacer que se pague dinero adeudado.
  • 2 남에게 입힌 손해를 돈으로 갚게 하거나 본래의 상태로 돌려 놓게 하다.
    2 IMPONER, CARGAR: Hacer que se paguen con dinero los perjuicios causados a otra persona o hacer que vuelva su estado original.
• 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다
  • 1 말만 잘 하면 어려운 일도 쉽게 해결할 수 있을 정도로 말을 잘 하는 것이 중요하다.
    1 CON UNA PALABRA SE PUEDEN CANCELAR MUCHAS DEUDAS: Es muy importante hablar bien al grado que si se habla bien se puede solucionar fácilmente hasta un hecho difícil.
• 꾸다 ☆☆ Verbo
  • 1 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.
    1 PEDIR PRESTADO, EMPEÑARSE, ENDEUDARSE, ENTRAMPARSE: Tomar prestado algo de otra persona comprometiéndose a devolverlo después.
• 짊어지다 ☆ Verbo
  • 1 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
    1 CARGAR, COLOCAR: Empacar la carga y colocar sobre la espalda o el hombro.
  • 2 돈을 빌려서 빚을 지다.
    2 DEBER, ENDEUDAR: Quedar en deuda al pedir prestado dinero.
  • 3 책임이나 의무 등을 맡다.
    3 ASUMIR, RESPONSABILIZAR: Hacerse cargo de obligaciones y responsabilidades.
• 회계하다 (會計 하다) Verbo
  • 1 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
    1 HACER CÁLCULOS, HACER CONTABILIDAD: Calcular los ingresos y los gastos.
  • 2 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
    2 PAGAR, CANCELAR DEUDA: Realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.
  • 3 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
    3 HACER CONTABILIDAD: Mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.
• 떨어지다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 CAERSE: Precipitarse un cuerpo de arriba hacia abajo por la acción de su propio peso.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 HALLARSE: Encontrarse en un cierto estado o situación.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 CAERSE EN MALAS MANOS: Sucumbir o ser conquistado un territorio en manos del enemigo.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 LLEGAR, DESMONTARSE: Arribar al lugar de destino o descender de un medio de transporte.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 ASQUEAR: Sentir asco o rechazo por algo.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 ENCARGAR: Encomendar un trabajo o una misión de urgencia.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 ORDENAR, MANDAR: Darse una orden o autorización.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 SER INFERIOR: Ser menor que otra cosa en cantidad o calidad.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FALLAR: Fracasar en una prueba, una elección o una competición.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 ATRASARSE, REZAGARSE: Quedarse atrás o retrasarse en relación con otro.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 CAERSE: Desprenderse o separarse una cosa que estaba colgada en un lugar o adherida a un objeto.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 CAERSE: Dejar caer por descuido una cosa que se tenía y perderla.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 SEPARARSE, ROMPERSE: Alejarse, apartarse o interrumpirse la continuidad en la relación con alguien.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 ESTAR A DISTANCIA: Guardar distancia entre dos cosas.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 REBAJARSE, BAJARSE, REDUCIRSE: Disminuirse o aminorarse el precio, la temperatura o el grado.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 ERRADICARSE: Librarse de una enfermedad o de cualquier vicio.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 PONERSE: Ocultarse el sol o la luna en el horizonte.
  • 18 이익이 남다.
    18 BENEFICIARSE: Producirse utilidad o provecho.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 AGOTARSE, ACABARSE: Gastarse algo en su totalidad sin que quede nada.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 PERDER APETITO: Estar sin ganas de comer.
  • 21 일이 끝나다.
    21 FALTAR AL TRABAJO: Interrumpirse la continuidad del trabajo.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 DESGASTARSE: Consumirse o raerse la ropa o los zapatos debido al uso continuo hasta el punto de no poder utilizarse más.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 EXPIRAR: Exhalar el último suspiro.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 ABORTAR: Interrumpirse de forma natural el desarrollo del feto durante el embarazo.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 SER DIVISIBLE: Dicho de una cantidad que al dividirse por otra da como resultado un número entero o sin decimales.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 ADEUDAR UNA CANTIDAD: Deber una cantidad del precio de algo.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 HABLAR: Decir finalmente lo que se quería decir.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 DAR SEÑALES: Indicar con algún signo que se ejecute una acción.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 DECAER: Debilitarse o perder el ánimo que se tenía.

• 공채 (公債) Sustantivo
  • 1. 국가나 지방 자치 단체가 자금을 마련하기 위해 발행하는 채권.
    1. BONO GUBERNAMENTAL: Título de deuda que emite el estado o un gobierno regional autónomo para obtener beneficios.
• 보상액 (補償額) Sustantivo
  • 1. 남에게 진 빚이나 끼친 손해를 갚는 데 드는 돈의 액수.
    1. INDEMNIZACIÓN, COMPENSACIÓN: Monto de dinero que se necesita para pagar la deuda que uno debe o reparar el daño que ocasionó.
• 일수 (日收) Sustantivo
  • 1. 하루에 버는 돈.
    1. JORNAL: Dinero que gana por día.
  • 2. 빌려준 돈에 이자를 더하여 날마다 받음. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2. COBRO, COBRANZA, DEUDA: Acción de cobrar todos los días una cantidad de dinero que ha prestado con su interés. O deuda que va devolviendo de esa manera.
• 잔금 (殘金) Sustantivo
  • 1. 쓰고 남은 돈.
    1. RESTO: Dinero que queda del gasto.
  • 2. 갚지 못하고 남은 돈.
    2. RESTO: Dinero que queda como deuda.
  • 3. 집이나 토지 등을 살 때 여러 번 나누어 내는 돈에서 마지막으로 내는 돈.
    3. RESTO: Dinero que se paga por último del que se paga a plazos en la compra de vivienda o terreno.
• 담보물 (擔保物) Sustantivo
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 물건.
    1. SEGURIDAD, GARANTÍA, PRENDA, DEPÓSITO, CAUCIÓN, FIANZA: Objeto que se entrega para reemplazar la deuda de una persona en caso de que el endeudado no pueda pagar la deuda.
• 대다 ☆☆ Verbo
  • 1. 정해진 시간에 닿거나 맞추다.
    1. SER PUNTUAL: Llegar a la hora convenida o preparse con exactitud para hacerlo.
  • 2. 어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
    2. PROPONERSE UNA META: Señalar un destino hacia al cual se dirigen todas las acciones.
  • 3. 무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
    3. ROZAR: Dícese de dos cosas o personas que se tocan de manera ligera o casi imperceptible.
  • 4. 어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
    4. TRABAJAR CON SOPORTE: Hacer algo con el apoyo de un instrumento o de una cosa.
  • 5. 차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
    5. ESTACIONAR, ANCLAR: Detener un vehículo al lado de la vía o en un lugar determinado.
  • 6. 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
    6. FINANCIAR, RESPALDAR: Aportar dinero o bienes necesarios para algún fin.
  • 7. 무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
    7. RESPALDAR: Aportar algo como garantía o para cubrir una deuda.
  • 8. 어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
    8. APUNTAR: Dirigir o señalar con una manguera o una pistola hacia un lugar o un blanco.
  • 9. 노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
    9. APOSTAR: Arriesgar cierta cantidad de dinero o cosa en la creencia de que algo, como un juego, una apuesta, tendrá tal o cual resultado.
  • 10. 일할 사람을 구해서 소개해 주다.
    10. PROVEER MANO DE OBRA: Suplir o recomendar un trabajador o un grupo de trabajadores.
  • 11. 물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
    11. IRRIGAR: Conducir agua para regar un terreno o para almacenarla en un estanque.
  • 12. 서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
    12. CONTACTAR, CONECTAR: Hacer que dos o más personas se relacionen entre sí o se pongan en contacto.
  • 13. 다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
    13. ROZAR: Dícese del contacto de dos personas o parte de sus cuerpos de manera ligera o casi imperceptible.
  • 14. 서로 비교하다.
    14. COMPARAR, CONTRASTAR: Examinar y analizar dos o más objetos para descubrir sus semejanzas o diferencias.
  • 15. 이유나 핑계를 들어 보이다.
    15. PRETEXTAR: Usar algo como excusa.
  • 16. 어떤 사실을 밝혀 말하다.
    16. CONFESAR, CONTAR LA VERDAD: Expresar la verdad o dar una explicación clara.
• 안다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
    1. ABRAZAR, CEÑIR: Tirar algo hacia el pecho estrechando los brazos o tener algo entre los brazos.
  • 2. 두 팔로 자신의 가슴이나 머리, 배 등을 꼭 잡다.
    2. ABRAZAR, CEÑIR: Agarrar con los dos brazos su pecho, cabeza, vientre, etc.
  • 3. 바람이나 비, 눈, 햇빛 등을 정면으로 받다.
    3. TOMAR: Recibir de cara el viento, lluvia, nieve, sol, etc.
  • 4. 손해나 빚 또는 책임 등을 맡다.
    4. CARGAR: Encargarse de algún daño, deuda, responsabilidad, etc.
  • 5. 새가 알을 까기 위하여 가슴이나 배 부분으로 알을 덮다.
    5. ABRAZAR: Cubrir un ave su huevo con el pecho o con la parte del abdomen para empollarlo.
  • 6. 생각이나 감정 등을 마음속에 가지다.
    6. ABRAZAR: Tener algún pensamiento, sentimiento, etc. en el interior.
  • 7. 담이나 산 등을 바로 앞에 맞대다.
    7. ABRAZAR: Estar enfrente de una muralla o una montaña.
• 보증되다 (保證 되다) Verbo
  • 1. 어떤 사람이나 사물이 틀림이 없음이 증명되다.
    1. GARANTIZARSE, ASEGURARSE, CONFIRMARSE: Corroborarse la veracidad de cierta persona o cosa.
  • 2. 빚진 사람이 빚을 갚지 못할 경우에 누군가가 그 사람을 대신하여 빚을 갚아 주게 되다.
    2. AVALARSE, GARANTIZARSE, ACREDITARSE, FIARSE, FIRMARSE, APALABRARSE: Pagar el adeudo en lugar del deudor en caso de no poder efectuar éste el pago de la deuda.
• 짊어지다 ☆ Verbo
  • 1. 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
    1. CARGAR, COLOCAR: Empacar la carga y colocar sobre la espalda o el hombro.
  • 2. 돈을 빌려서 빚을 지다.
    2. DEBER, ENDEUDAR: Quedar en deuda al pedir prestado dinero.
  • 3. 책임이나 의무 등을 맡다.
    3. ASUMIR, RESPONSABILIZAR: Hacerse cargo de obligaciones y responsabilidades.
• 안기다 ☆☆ Verbo
  • 1. 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
    1. DAR, HACER TENER: Hacer que alguien tenga algo entre sus brazos o en su pecho.
  • 3. 손해나 빚 또는 책임 등을 맡게 하다.
    3. ENCARGAR, CARGAR, RESPONSABILIZAR: Hacer que una persona se encargue de algún daño, deuda, responsabilidad, etc.
  • 2. 생각이나 감정 등을 마음속에 가지게 하다.
    2. DAR, PROPORCIONAR: Hacer que alguien tenga algún pensamiento, sentimiento, etc
  • 4. 어떤 결과나 변화가 나타나게 만들다.
    4. LOGRAR, ALCANZAR: Hacer que se manifieste cierto resultado o cambio.
• 신용 (信用) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 약속을 지킬 수 있다는 믿음. 또는 그 믿음의 정도.
    1. CRÉDITO, CREDIBILIDAD, CONFIANZA, CONFIDENCIA: Creencia en la habilidad de alguien para cumplir su promesa. O el grado de tal creencia.
  • 2. 물건이나 돈을 먼저 받고 대가를 나중에 지불할 수 있는 능력. 또는 그 능력이 있다고 인정되는 상황.
    2. CRÉDITO, SOLVENCIA: Capacidad para pagar una deuda o el importe de mercancías después de un determinado plazo tras recibirlas. O reconocimiento de tal capacidad.
• 담보 (擔保) ☆ Sustantivo
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
    1. HIPOTECA: Bien que se graba sujetándolo a responder del cumplimiento de la obligación o el pago de la deuda del crédito obtenido.
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 내놓는 것.
    2. HIPOTECA: Cosa que se entrega sujetánolo a responder del cumplimiento de algo, cuando éste salga mal.
• 저당 (抵當) Sustantivo
  • 1. 맞서서 겨룸.
    1. COMPETICIÓN, COMPETENCIA: Acción de competir rivalizándose.
  • 2. 볼모로 잡음.
    2. PRENDA: Acción de tomar a uno como rehén.
  • 3. 부동산 등의 재산을 채무의 담보로 삼음.
    3. HIPOTECA: Acción de tomar los bienes como la inmobiliaria en prenda de una deuda.
• 깔리다 ☆☆ Verbo
  • 1. 바닥에 펴 놓아지다.
    1. ESTAR PUESTO, ESTAR EXTENDIDO, ESTAR COLOCADO: Dejar puesto algo en el suelo.
  • 2. 물건이 팔려고 내놓아지다.
    2. DEJAR PUESTO EN VENTA: Dejar puesta en venta alguna mercancía.
  • 3. 돈을 여기저기서 빌려 빚을 지다.
    3. DEJAR, PRESTAR: Prestar dinero a muchas personas y quedar adeudado.
  • 4. 무엇의 밑에 눌리다.
    4. ESTAR PRENSADO, ESTAR PRESIONADO, ESTAR APLASTADO, ESTAR APRETADO: Estar presionado por algo.
  • 5. 남에게 억눌리거나 무시당하다.
    5. SER DESPRECIADO, SER MENOSPRECIADO, SER SUBESTIMADO, SER DESDEÑADO: Quedarse oprimido o despreciado por otra persona.
  • 6. 널리 퍼져 있다.
    6. ESTAR EXTENDIDO, ESTAR DISEMINADO, ESTAR DIVULGADO: Estar algo ampliamente extendido.
  • 7. 겉으로 드러나지 않은 사상, 감정, 생각 등이 바탕에 있다.
    7. ESTAR BASADO, ESTAR APOYADO, ESTAR ASENTADO, ESTAR FUNDAMENTADO: Tener como base alguna idea, sentimiento, pensamiento, etc. que no se exterioriza.
• 잡다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 손으로 쥐고 놓지 않다.
    1. AGARRAR, COGER, SUJETAR: Sostener algo con las manos.
  • 2. 붙들어 손에 넣다.
    2. AGARRAR, COGER, SUJETAR: Sostener algo o a alguien con las manos tras tomarlo.
  • 3. 짐승을 죽이다.
    3. MATAR: Matar a un animal.
  • 4. 권한 등을 차지하다.
    4. TOMAR: Apoderarse de algún derecho.
  • 5. 돈이나 재물 등을 벌거나 구하여 차지하다.
    5. TOMAR: Ganar o apoderarse del dinero, la fortuna, etc.
  • 6. 실마리, 요점, 증거 등을 찾아내거나 알아내다.
    6. DESCUBRIR, HALLAR: Encontrar o llegar a saber algún indicio, punto clave, evidencia, etc.
  • 7. 자동차 등을 타기 위하여 세우다.
    7. TOMAR, PARAR: Hacer que se detenga un vehículo para subirse en él.
  • 8. 순간적인 장면이나 모습을 확인하거나 찍다.
    8. TOMAR, SACAR: Confirmar o tomar cierta escena o figura instantánea.
  • 9. 일이나 기회 등을 얻다.
    9. OBTENER: Conseguir un trabajo, una oportunidad, etc.
  • 10. 남의 약점이나 흠 등을 찾거나 알아내어 이용하다.
    10. TOMAR: Hallar o encontrar el punto débil, el defecto, etc. de una persona para aprovecharlos.
  • 21. 노름 등에서 어떤 끗수나 패를 가지다.
    21. TOMAR: Poseer cierto tanto o ficha en un juego.
  • 11. 사람을 떠나지 못하게 말리다.
    11. CONVENCER, PERSUADIR: Disuadirle a alguien para que no se marche.
  • 12. 어떤 상태를 유지하다.
    12. SOSTENER, CONSERVAR: Mantener cierto estado.
  • 19. 노래 등을 제 박자와 음정에 맞게 부르다.
    19. AJUSTAR: Cantar una canción de acuerdo a su ritmo y tono.
  • 13. 계획, 의견, 날짜 등을 정하다.
    13. FIJAR, ESTABLECER: Decidir un plan, opinión, fecha, etc.
  • 14. 사람이나 사진기 앞에서 자세를 취하다.
    14. PONERSE: Mostrar una postura delante de una persona o una cámara.
  • 15. 기세를 누그러뜨리다.
    15. CALMAR, APACIGUAR, MITIGAR: Hacer reducir el vigor.
  • 16. 마음을 바르게 하거나 안정된 상태를 이루다.
    16. TRANQUILIZARSE, CALMARSE: Llegar el alma a un estado recto o estable.
  • 17. 어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것을 바르게 만들다.
    17. CORREGIR, AJUSTAR: Rectificar algo que estaba inclinado, doblado o desviado.
  • 18. 좋지 않은 말로 남을 곤경에 빠뜨리다.
    18. IMPORTUNAR, MOLESTAR: Poner a alguien en dificultades con palabras perversas.
  • 22. 빚을 대신할 수 있는 담보로 맡다.
    22. HACER: Hacer algo una prenda a cambio de una deuda.
  • 23. 어림하거나 짐작하여 기간이나 수량 등을 헤아리다.
    23. CONJETURAR: Suponer el periodo, la cantidad, etc. por conjeturas.
  • 24. 자리, 방향, 시기 등을 정하다.
    24. FIJAR: Decidir un lugar, dirección, fecha, etc.
  • 25. 어떤 수나 가치 등을 기준으로 세우다.
    25. FIJAR, DECIDIR: Establecer cierta cantidad, valor, etc.
  • 20. 주름 등을 만들다.
    20. ARRUGAR: Hacer arrugas.
• 회계하다 (會計 하다) Verbo
  • 1. 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
    1. HACER CÁLCULOS, HACER CONTABILIDAD: Calcular los ingresos y los gastos.
  • 2. 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
    2. PAGAR, CANCELAR DEUDA: Realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.
  • 3. 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
    3. HACER CONTABILIDAD: Mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.
• 끄다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 타는 불을 못 타게 하다.
    1. EXTINGUIR, APAGAR, SOFOCAR, AHOGAR: Hacer que cese el fuego.
  • 2. 전기나 기계를 움직이는 힘이 통하는 길을 끊어 전기 제품 등을 작동하지 않게 하다.
    2. APAGAR, DESCONECTAR, CORTAR, DESENCHUFAR: Hacer que no funcione algún electrodoméstico cortando el camino de la electricidad o la fuerza motriz de la máquina.
  • 3. 빚이나 급한 일 등을 해결하다.
    3. LIQUIDAR, PAGAR, SALDAR, CANCELAR, SOLUCIONAR, RESOLVER: Solucionar deudas o asuntos apremiantes.
• 저당권 (抵當權) Sustantivo
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우, 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
    1. DERECHO DE HIPOTECA: En caso de no poder pagar el deudor su deuda, derecho que tiene el acreedor de recibir preferentemente la deuda sobre la hipoteca.
• 탕감되다 (蕩減 되다) Verbo
  • 1. 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것이 덜어지다.
    1. REMITIR, REDUCIR: Reducir las obligaciones que se tienen con la deuda, pagos o impuestos.
• 탕감하다 (蕩減 하다) Verbo
  • 1. 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것을 덜어 주다.
    1. REMITIR, REDUCIR: Reducir las obligaciones que se tienen con la deuda, pagos o impuestos.