🔍 Search: DUDOSO

• 의문점 (疑問點) Sustantivo
  • 1 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 부분.
    1 PUNTO DUDOSO: Parte insegura o dudosa.
• 주책없다 Adjetivo
  • 1 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
    1 DUDOSO, INDECISO: Que carece de fundamento dado que no coincide en la postura y la opinión, además de cambiar la idea seguidamente.
• 주책맞다 Adjetivo
  • 1 일정한 줏대가 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 데가 있다.
    1 DUDOSO, INDECISO: Que no da confianza porque titubea sin una opinión fija.
• 주책스럽다 Adjetivo
  • 1 일정한 줏대가 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 데가 있다.
    1 DUDOSO, INDECISO: Que no da confianza porque titubea sin una opinión fija.
• 회의적 (懷疑的) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 일에 의심을 품는 것.
    1 ESCÉPTICO, DUDOSO: Que concibe dudas sobre algo.
• 회의적 (懷疑的) ☆ Determinante
  • 1 어떤 일에 의심을 품는.
    1 ESCÉPTICO, DUDOSO: Que concibe dudas sobre algo.
• 미심쩍다 (未審 쩍다) Adjetivo
  • 1 분명하지 못해 마음이 편하지 않다.
    1 INCIERTO, SOSPECHOSO, DUDOSO: Que intranquiliza porque es confuso.
• 궁색스럽다 (窮塞 스럽다) Adjetivo
  • 1 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다.
    1 MISERABLE, POBRE: Que parece tener dificultades económicas.
  • 2 변명이나 대답, 행동 등이 근거가 부족해서 믿기 어렵다.
    2 DUDOSO, CUESTIONABLE: Dícese de la excusa, respuesta, conducta, etc., sin fundamento y poco creíble.
• 긴가민가하다 Adjetivo
  • 1 그런지 그렇지 않은지 분명하지 않다.
    1 AMBIGUO, INCIERTO, DUDOSO, INDETERMINADO: Poco claro y carente de precisión.
• 불명확하다 (不明確 하다) Adjetivo
  • 1 분명하고 확실하지 않다.
    1 INCIERTO, DUDOSO, DUBITATIVO, INCIERTO, INSEGURO: Que no es claro ni cierto.
• 의심쩍다 (疑心 쩍다) Adjetivo
  • 1 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
    1 DUDOSO, DUBITATIVO, INCIERTO, INSEGURO, IRRESOLUTO: Que ofrece duda por ser inseguro.
• 의문스럽다 (疑問 스럽다) Adjetivo
  • 1 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다.
    1 DUDOSO, DUBITATIVO, INCIERTO, INSEGURO, IRRESOLUTO: Que es difícil de ser asegurado o ser confiable.
• 의심스럽다 (疑心 스럽다) Adjetivo
  • 1 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
    1 DUDOSO, DUBITATIVO, INCIERTO, INSEGURO, IRRESOLUTO: Que ofrece duda por ser inseguro.
• 부단하다 (不斷 하다) Adjetivo
  • 1 꾸준하게 이어져 끊임이 없다.
    1 CONTINUO, INCESANTE, CONSTANTE: Que continúa sin interrupción.
  • 2 결단력이 없다.
    2 INDECISO, VACILANTE, DUDOSO, INSEGURO: Que no tiene fuerza de resolución.
• 깜깜하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
    1 OSCURO: Muy oscuro, tanto que nada se ve.
  • 2 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.
    2 INCIERTO, INSEGURO, DUDOSO: Que no tiene idea de qué hacer en el futuro.
  • 3 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    3 IGNORANTE, DESCONOCEDOR, DESINFORMADO: Que no tiene conocimiento o recuerdo alguno sobre un asunto.
• 궁색하다 (窮塞 하다) Adjetivo
  • 1 아주 가난하다.
    1 POBRE, NECESITADO, MÍSERO, INDIGENTE: Paupérrimo, muy pobre.
  • 2 변명이나 대답, 행동 등이 근거가 부족해서 믿기 어렵다.
    2 DUDOSO, CUESTIONABLE, POCO CONVINCENTE: Dícese de la excusa, respuesta, conducta, etc., sin fundamento y difícil de creer.
• 아리송하다 Adjetivo
  • 1 그런 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하여 알기가 어렵다.
    1 AMBIGUO, CONFUSO, DUDOSO, EQUÍVOCO, INCIERTO: Que es difícil de conocer con certeza.
  • 2 생각이 날 듯하면서도 나지 않다.
    2 DUBITATIVO, EN LA PUNTA DE LA LENGUA: Que parece que va a venir a la mente y no viene.
• 불명하다 (不明 하다) Adjetivo
  • 1 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없다.
    1 INCIERTO, INSEGURO, DUDOSO, IMPRECISO: Que no es posible descubrir o saber con certeza algo.
  • 2 지켜야 할 도리에 맞게 행동하지 못하다.
    2 IMPROPIO, IMPROCEDENTE, INADECUADO, INADMISIBLE: Que no actúa de acuerdo con los principios que se han de cumplir.
• 구리다 Adjetivo
  • 1 냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
    1 FÉTIDO, HEDIONDO, APESTOSO, MALOLIENTE: Que huele como excremento o ventosidad.
  • 2 하는 짓이 지저분하다.
    2 SUCIO, DESHONESTO, POCO ÉTICO: Que actúa indecentemente.
  • 3 말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.
    3 SOSPECHOSO, DUDOSO: Que habla o actúa de una manera poco honesta y sin inspirar confianza.
• 어정쩡하다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 분명하지 않다.
    1 VAGO, AMBIGUO: Que el dicho o el hecho no es claro.
  • 2 자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처하다.
    2 INCÓMODO, MOLESTO, EMBARAZOSO, AMBIGUO: Que no es natural o que es confuso sin poderse decidir.
  • 3 의심스러워 마음에 걸리는 느낌이 있다.
    3 DUDOSO, DUBITATIVO, INCIERTO, INSEGURO: Que se siente incómodo por dudar.

• 의아스럽다 (疑訝 스럽다) Adjetivo
  • 1. 의심스럽고 이상한 데가 있다.
    1. EXTRAÑO, RARO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que hay algo dudoso y raro.
• 의심나다 (疑心 나다) Verbo
  • 1. 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
    1. DUDAR, DESCONFIAR, SOSPECHAR: Tener un sentimiento de considerar algo inseguro o dudoso.
• 의문 (疑問) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 것에 대해 의심스럽게 생각함. 또는 의심스러운 문제나 사실.
    1. DUDA, INCERTIDUMBRE: Acción de pensar dudosamente sobre algo. O problema o asunto dudoso.
• 의아심 (疑訝心) Sustantivo
  • 1. 의심스럽고 이상하게 생각하는 마음.
    1. DUDA, SOSPECHA: Sentimiento de considerar algo dudoso y extraño.
• 의심 (疑心) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음.
    1. DUDA, DESCONFIANZA, INCERTIDUMBRE: Sentimiento que considera algo inseguro o dudoso.
• 의아 (疑訝) Sustantivo
  • 1. 의심스럽고 이상함.
    1. DUDA, SOSPECHA: Algo dudoso y extraño.
• 의심되다 (疑心 되다) Verbo
  • 1. 불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
    1. SER DUDADO, SER DESCONFIADO, SER SOSPECHADO: Tener un sentimiento de considerar algo inseguro o dudoso.
• 이상 (異常) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 정상적인 것과 다름.
    1. RAREZA: Hecho de ser algo diferente a lo normal.
  • 2. 원래 알고 있던 것과 달리 별나거나 색다름.
    2. ANORMALIDAD: Hecho de ser algo extravagante o diferente a lo que se conoce.
  • 3. 보통과 달라 의심스러움.
    3. ANORMALIDAD, RAREZA: Hecho de ser algo dudoso por ser diferente a lo común.
• 이상하다 (異常 하다) Adjetivo
  • 1. 정상적인 것과 다르다.
    1. EXTRAÑO, RARO, ANORMAL, ANÓMALO, SINGULAR: Que es diferente a lo normal.
  • 2. 원래 알고 있던 것과 달리 별나거나 색다르다.
    2. EXTRAÑO, RARO, INSÓLITO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que es extraordinario o particular, diferente a lo que se sabía antes.
  • 3. 보통과 달라 의심스럽다.
    3. EXTRAÑO, RARO, MISTERIOSO, SORPRENDENTE: Que es dudoso por ser diferente a lo normal.
• 수상하다 (殊常 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 보통과 달리 이상하고 의심스럽다.
    1. SOSPECHOSO, RARO, EXTRAÑO, MISTERIOSO: Que es extraño y dudoso siendo diferente a lo habitual.
• 수상쩍다 (殊常 쩍다) Adjetivo
  • 1. 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
    1. SOSPECHOSO, RARO, EXTRAÑO, MISTERIOSO: Que es extraño y dudoso siendo diferente a lo habitual.
• 의문시되다 (疑問視 되다) Verbo
  • 1. 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여겨지다.
    1. SER DUDADO, SER DESCONFIADO, SER SOSPECHADO, SER TEMIDO: Ser considerado que hay algo inseguro o dudoso.
• 의문형 (疑問形) Sustantivo
  • 1. 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
    1. FORMA CONJUGADA INTERROGATIVA: Forma conjugada del componente predicativo y la posposición de caso atributivo '이다(ser)' para preguntar sobre algo curioso o dudoso.
• 수상스럽다 (殊常 스럽다) Adjetivo
  • 1. 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다.
    1. SOSPECHOSO, RARO, EXTRAÑO, MISTERIOSO: Que es extraño y dudoso siendo diferente a lo habitual.
• 의문시하다 (疑問視 하다) Verbo
  • 1. 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여기다.
    1. DUDAR, DESCONFIAR, SOSPECHAR, TEMER: Considerar que hay algo inseguro o dudoso.
• 회의감 (懷疑感) Sustantivo
  • 1. 의심이 드는 느낌.
    1. ESCEPTICISMO, DUDA: Estado de sentirse dudoso.
• 동요하다 (動搖 하다) Verbo
  • 1. 물체가 이리저리 흔들리다.
    1. AGITARSE: Moverse violenta y repetidamente.
  • 2. 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
    2. VACILARSE: Dudar, titubear o estar dudoso al decidir algo.
  • 3. 어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
    3. PERTURBARSE: Trastornarse un orden, un sistema, un estado de cosas, etc.
• 맞다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
    1. ACERTAR: Responder de manera correcta a una pregunta.
  • 2. 말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다.
    2. ACERTAR: Dar con la verdad en un hecho dudoso u oculto.
  • 3. 그렇거나 옳다.
    3. ACERTARSE: Hacerse una cosa conforme a la razón.
  • 4. 어떤 물건이 누구의 것임이 틀림이 없다.
    4. ESTAR EN LO CIERTO: Acertar en que una cosa es propiedad de alguien.
  • 5. 어떤 것의 내용, 정체, 수량 등이 틀림이 없다.
    5. ESTAR AJUSTADO: Ser exacto en número, medida o cantidad.
  • 6. 어떤 것의 맛이나 온도, 습도 등이 적당하다.
    6. AJUSTARSE: Ser preciso o adecuado, generalmente el sabor, la temperatura, la humedad, etc.
  • 7. 크기나 규격 등이 어떤 것과 일치하다.
    7. AJUSTARSE: Estar apretada una cosa en relación con la cantidad o la medida de otra.
  • 8. 어떤 행동, 의견, 상황 등이 다른 것과 어긋나지 않고 같다.
    8. CONGENIAR: Llevarse bien dos o más personas por tener un temperamento semejante o igual forma de vida.
  • 9. 모습, 분위기, 취향 등이 다른 것에 잘 어울리다.
    9. ADAPTARSE: Acomodarse bien una persona a algo o a alguien por ser compatible con su estilo o carácter.
• 뚜렷하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하다.
    1. EVIDENTE, CLARO, OBVIO, NÍTIDO, MANIFIESTO, VISIBLE: Que no es dudoso sino muy claro y cierto.
• 의아하다 (疑訝 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 의심스럽고 이상하다.
    1. EXTRAÑO, RARO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que es dudoso y raro.