🔍 Search: ENLACE

• 대단원 (大團圓) Sustantivo
  • 1 일이나 사건의 맨 마지막.
    1 FIN: Terminación de un trabajo o un proyecto.
  • 2 영화, 연극, 소설 등에서 복잡한 일들이 해결되고 끝나는 마지막 부분.
    2 FINAL, DESENLACE: Última parte donde se solucionan los problemas y termina una película, obra o novela.
• 결말 (結末) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 일이나 이야기의 마지막.
    1 FINAL, CONCLUSIÓN, DESENLACE: Fin de un asunto o una historia.
• 접속 (接續) ☆☆ Sustantivo
  • 1 서로 맞대어 이음.
    1 ENLACE, UNIÓN: Acción de unir uno al otro.
  • 2 여러 장비를 물리적으로 또는 전자 회로로 연결하는 일.
    2 CONEXIÓN: Acción de unir varios equipos materialmente o con un circuito electrónico.
  • 3 컴퓨터에서, 여러 개의 프로세서와 기억 장치 사이를 물리적으로 또는 전자 회로로 연결하는 일.
    3 CONEXIÓN: En el ordenador, acción de enlazar materialmente entre varios procesadores y la máquina de memoria o con un circuito electrónico.
• 연쇄 (連鎖) Sustantivo
  • 1 연결된 사슬.
    1 CADENA: Serie de eslabones.
  • 2 사물이나 현상이 사슬처럼 이어짐.
    2 CADENA, CONEXIÓN, ENLACE: Enlace de una cosa o fenómeno como una cadena.
• 결론 (結論) ☆☆ Sustantivo
  • 1 말이나 글을 마무리하는 부분.
    1 CONCLUSIÓN, DESENLACE: Parte donde se concluye un comentario o texto.
  • 2 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
    2 CONCLUSIÓN: Decisión última o definitiva que se toma sobre un problema.
• 파국 (破局) Sustantivo
  • 1 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버림. 또는 그 판국.
    1 FIN, COLAPSO, DESENLACE, RUPTURA: Estado en el que una determinada situación o asunto va mal y termina arruinándose. O tal situación o asunto mismo.
• 고리 ☆ Sustantivo
  • 1 긴 쇠붙이나 줄, 끈을 둥글게 이어서 만든 물건.
    1 ARO, ANILLA: Pieza elaborada uniendo soga, cordón o barra de hierro largo.
  • 2 (비유적으로) 사람, 사물, 사실 등을 서로 연결해 주는 것.
    2 ENLACE, CONEXIÓN, VÍNCULO: (FIGURADO) Conexión entre personas, objetos o hechos.
• 가교 (架橋) Sustantivo
  • 1 다리를 놓음.
    1 CREAR PUENTES: Construir puentes.
  • 2 서로 떨어져 있는 것을 이어 주는 사물이나 사실.
    2 PUENTE, ENLACE, VÍNCULO: Objeto o hecho que une a los que están distanciados.
• 결혼 (結婚) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
    1 CASAMIENTO, MATRIMONIO, BODA, ENLACE: Unión de hombre y mujer de acuerdo con las prescripciones legales.
• 결과적 (結果的) Sustantivo
  • 1 어떤 원인에 의한 일이 끝난 후의 상태나 현상이 되는 것.
    1 CONCLUSIÓN, FINAL, DESENLACE, TÉRMINO: Estado o fenómeno final que aparece como consecuencia de un hecho.
• 결구 (結句) Sustantivo
  • 1 편지나 시를 끝맺는 마지막 부분.
    1 DESENLACE, CONCLUSIÓN, FINAL, TERMINACIÓN: Última parte que concluye una carta o una poesía.
• 링크 (link) Sustantivo
  • 1 인터넷에서 지정한 파일이나 페이지로 이동할 수 있도록 홈페이지를 서로 연결하는 것.
    1 HIPERENLACE, VÍNCULO, ENLACE, HIPERVÍNCULO: Conectar las páginas digitales para permitir el traslado al archivo o página de internet indicado.
• 맺음말 Sustantivo
  • 1 말이나 글의 끝부분.
    1 CONCLUSIÓN, DESENLACE, COMENTARIO DE CIERRE: Final de un comentario o texto.
• 부착 (附着/付着) ☆ Sustantivo
  • 1 떨어지지 않게 붙이거나 닮.
    1 ADHESIÓN, COHESIÓN, ADHERENCIA, ENLACE, UNIÓN: Pegado o junto para no separarse.
• 관통 (貫通) Sustantivo
  • 1 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
    1 PERFORACIÓN, PENETRACIÓN: Pasar o agujerear un cuerpo atravesándolo.
  • 2 한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
    2 CONEXIÓN, ENLACE: Enlace directo de una cosa con otra.
  • 3 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
    3 CONSTANCIA: Perseverancia o igual actitud de principio a fin.
• 인연 (因緣) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사람들 사이에 맺어지는 관계.
    1 CONEXIÓN, RELACIÓN: Relación ligada entre personas.
  • 2 어떤 사물과 맺어지는 관계.
    2 CONEXIÓN, ENLACE, JUNTURA: Relación ligada a un objeto.
  • 3 어떤 일의 이유나 내력.
    3 RELACIÓN: Origen o razón de un hecho.
• 연결 (連結) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음.
    1 CONEXIÓN, ENLACE, RELACIÓN, VÍNCULO, LAZO, CONCATENACIÓN: Unirse o conectarse entre sí dos o más objetos o efectos.
• 선 (線) ☆☆ Sustantivo
  • 1 가로나 세로로 그은 금이나 줄.
    1 LÍNEA: Raya o traza horizontal o vertical.
  • 2 무엇을 연결하는 데 쓰는 긴 줄.
    2 CABLE: Cordón que se utiliza para conectar objetos.
  • 3 사물의 윤곽.
    3 BORDE, CONTORNO, LÍNEA: Contorno de un objeto.
  • 4 정해진 기준이나 정도.
    4 ESTÁNDAR: Límite o criterio definido.
  • 5 어떤 인물이나 단체와 연결된 관계.
    5 INTERRELACIÓN, ENLACE: Relación vinculada a una persona u organización.
  • 6 ‘광선’의 뜻을 나타내는 말.
    6 Palabra que denota el significado de '광선'.
• 마무리 ☆☆ Sustantivo
  • 1 일을 끝냄.
    1 FIN, FINALIZACIÓN, TÉRMINO, FINAL, TERMINACIÓN,: Terminar un trabajo.
  • 2 논설문에서 글의 끝맺는 부분.
    2 CONCLUSIÓN, DESENLACE: Parte que pone final al texto en una editorial.
• 기승전결 (起承轉結) Sustantivo
  • 1 한시에서, 시의 구절을 구성하는 방법.
    1 ANTECEDENTE-DESARROLLO-RESOLUCIÓN O REVELACIÓN-DESENLACE: En la poesía coreana, forma de componer un verso.
  • 2 논설문 등의 글을 짜임새 있게 짓는 형식.
    2 INTRODUCCIÓN-DESARROLLO-RESOLUCIÓN-DESENLACE: Forma de redactar coherentemente un texto o discurso.

• 분자 (分子) Sustantivo
  • 1. 어떤 물질의 화학적 형태와 성질을 띠고 있는 가장 작은 알갱이.
    1. MOLÉCULA: Átomos muy pequeños con enlaces y propiedades químicas de una sustancia.
  • 2. 어떤 특성을 지닌 집단의 구성원 개개인.
    2. Individuo que es miembro de un grupo que tiene una característica propia.
• 조처 (措處) Sustantivo
  • 1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.
    1. SOLUCIÓN, RESOLUCIÓN: Buen desenlace o término de un trabajo o una situación problemática. O esa forma de tratar.