🔍 Search: ESPECIALIDAD

• 과 (科) ☆ Sustantivo
  • 1 학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
    1 ESPECIALIDAD: Unidad que diferencia un sector de investigación o carrera en una institución educativa o en un hospital.
  • 2 학과나 전문 분야 등을 나타내는 말.
    2 CARRERA: Término que indica la especialidad o el tipo de estudios.
  • 3 생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
    3 Parte de un organismo vivo que comprende el cuerpo sin considerar la cabeza ni las extremidades.
• 전공과목 (專攻科目) Sustantivo
  • 1 전문적으로 공부하거나 연구하는 과목.
    1 ESPECIALIDAD, ASIGNATURA PRINCIPAL: Asignatura que estudia o investiga de manera profesional.
• 명물 (名物) Sustantivo
  • 1 어떤 지역에서 유명한 사물이나 특산물.
    1 PRODUCTO TÍPICO, ESPECIALIDAD: Objeto o producto famoso de una cierta región.
  • 2 남다르게 눈에 띄는 특징이나 재주가 있어 유명한 사람.
    2 ESTRELLA: Persona famosa por tener una habilidad o característica distinguida.
• 전문 (專門/顓門) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
    1 ESPECIALIDAD, OCUPACIÓN, ESPECIALIZACIÓN: Acción de estudiar o encargase de una área determinada con mucho conocimiento o experiencia. O esa área.
• 전업 (專業) ☆ Sustantivo
  • 1 전문으로 하는 직업이나 사업.
    1 ESPECIALIDAD, OCUPACIÓN: Ocupación o negocio al que se dedica profesionalmente.
  • 2 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을 맡기는 것.
    2 OCUPACIÓN: Que el país encarga cierto negocio a una determinada empresa o persona.
  • 3 한 가지 일이나 직업에 집중해서 일함. 또는 그런 일이나 직업.
    3 DEDICACIÓN: Acción de concentrarse en un solo trabajo u ocupación. O ese trabajo u ocupación.
• 전공 (專攻) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
    1 ESPECIALIDAD, ESPECIALIZACIÓN: Estudio o investigación profesional de cierta rama. O esa rama.
  • 2 전문적으로 연구하거나 공부하는 과목.
    2 ESPECIALIDAD, PRINCIPAL TEMA DE ESTUDIO: Asignatura que estudia o investiga de manera profesional.

• 관계하다 (關係 하다) Verbo
  • 1. 어떤 방면이나 영역에 관련을 맺고 있다.
    1. INFLUIR: Producir efectos en un campo o una especialidad.
  • 2. 어떤 일에 참견하거나 관심을 가지다.
    2. CONCERNIR, ATAÑER: Involucrarse en un asunto o mostrar interés en él.
  • 3. (완곡한 말로) 남녀 간에 성교를 하다.
    3. HACER EL AMOR, COPULAR: (EUFEMÏSTICO) Juntarse sexualmente dos personas.
• 진상 (進上) Sustantivo
  • 1. 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
    1. ENTREGA DE REGALOS: Acción de ofrecer los productos preciosos o especialidades de la región al rey o los oficiales de alto rango.
• 지망 (志望) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바람. 또는 그렇게 바라는 전공이나 직업.
    1. ASPIRACIÓN: Deseo de tener una determinada especialidad o profesión. O profesión o especialidad que se desea.
• 지망하다 (志望 하다) Verbo
  • 1. 어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바라다.
    1. ASPIRAR: Desear tener una especialidad o una profesión.
• 종합 병원 (綜合病院) None
  • 1. 의료법에 정해져 있는 여러 진료 과목을 갖추고 있으며, 입원 환자 백 명 이상을 수용할 수 있는 병원.
    1. HOSPITAL GENERAL: Hospital que cuenta con diversas especialidades determinadas por la ley médica y puede abastecer a más de cien personas en sus salas de internación.
• 대선배 (大先輩) Sustantivo
  • 1. 같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.
    1. SUPERIOR: En una misma especialidad, persona que tiene mucha experiencia en el área y con un rango más alto por ser un veterano en la materia.
  • 2. 같은 학교를 자기보다 훨씬 먼저 졸업한 사람.
    2. COMPAÑERO DE EGRESO: Persona que se recibió mucho tiempo antes que uno en la misma escuela.
• 관계 (關係) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
    1. RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
  • 2. 어떤 방면이나 영역에 관련을 맺고 있음. 또는 그 방면이나 영역.
    2. RELACIÓN, CONEXIÓN, VÍNCULO: Que se refiere a cierta área o especialidad.
  • 3. 어떤 일에 참견하거나 관심을 가짐. 또는 그런 참견이나 관심.
    3. INTROMISIÓN, ENTROMETIMIENTO, INJERENCIA: Interferir o involucrarse con interés en algo, o el tipo de interés o interferencia.
  • 4. (완곡한 말로) 남자와 여자가 성교를 함.
    4. (EUFEMISMO) Juntarse sexualmente un hombre y una mujer.
  • 5. 무엇 때문에. 어떠한 이유로.
    5. RELACIÓN: Por algo. Por alguna razón.
• 과 (科) ☆ Sustantivo
  • 1. 학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
    1. ESPECIALIDAD: Unidad que diferencia un sector de investigación o carrera en una institución educativa o en un hospital.
  • 2. 학과나 전문 분야 등을 나타내는 말.
    2. CARRERA: Término que indica la especialidad o el tipo de estudios.
  • 3. 생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
    3. Parte de un organismo vivo que comprende el cuerpo sin considerar la cabeza ni las extremidades.
• 철학자 (哲學者) Sustantivo
  • 1. 철학을 전문적으로 연구하는 사람.
    1. FILÓSOFO: Persona que investiga la filosofía como especialidad.
• 학번 (學番) ☆ Sustantivo
  • 1. 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
    1. NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL ESTUDIANTE: En una escuela universitaria o de postgrado, número que se asigna a cada estudiante de acuerdo a su año de ingreso y especialidad.
  • 2. 같은 해에 입학한 학생들에게 입학 연도를 고유 번호로 삼아서 붙인 번호.
    2. CLASE: Número del año de ingreso a la universidad asignado a los estudiantes que entraron en un mismo año, como una forma de identificarlos.
• 대가 (大家) Sustantivo
  • 1. 전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람.
    1. EXPERTO: Con autoridad reconocida por tener habilidades sobresalientes en una especialidad.
  • 2. 대대로 큰 권세와 부를 가진 집안.
    2. DINASTÍA: Familia que por generaciones detenta gran influencia política y poder económico.
  • 3. 큰 집.
    3. MANSIÓN: Casa grande.