🔍 Search: FASTIDIAR

• 갈구다 Verbo
  • 1 (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
    1 FASTIDIAR, JOROBAR: (VULGAR) Molestar o atormentar a alguien.
• 들볶다 Verbo
  • 1 까다로운 요구을 하거나 잔소리를 하며 남을 괴롭히다.
    1 MOLESTAR, FASTIDIAR: Acosar, perturbar, atormentar a una persona con alguna finalidad.
• 지분지분하다 Verbo
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 IRRITAR, ENFADAR, FASTIDIAR: Molestar reiteradamente a otra persona con acciones o palabras pícaras.
• 지분거리다 Verbo
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 IRRITAR, ENFADAR, FASTIDIAR: Molestar reiteradamente a la otra persona con acciones o palabras pícaras.
• 지분대다 Verbo
  • 1 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
    1 IRRITAR, ENFADAR, FASTIDIAR: Molestar reiteradamente a otra persona con acciones o palabras pícaras.
• 싫어지다 Verbo
  • 1 마음에 들지 않게 되다.
    1 DISGUSTAR, FASTIDIAR, DESAGRADAR: Que causa desagrado.
• 들쑤시다 Verbo
  • 4 남을 성가시게 조르거나 가만히 있지 못하게 하다.
    4 MOLESTAR, FASTIDIAR: Acosar, perturbar, atormentar a una persona presionándola para que ejecute algo.
  • 2 무엇을 찾으려고 샅샅이 헤치며 어지럽히다.
    2 HURGAR: Revolver o menear cosas en el interior de algo.
  • 1 찌르듯이 아픈 느낌이 들다.
    1 DOLERSE: Padecerse un dolor punzante o agudo.
• 질색하다 (窒塞 하다) Verbo
  • 2 몹시 싫어하다.
    2 IRRITAR, ODIAR, FASTIDIAR, ENOJAR: Sentir mucho disgusto u odio.
• 수틀리다 Verbo
  • 1 자신의 뜻대로 되지 않아 마음에 들지 않다.
    1 MOLESTARSE, FASTIDIARSE, ENOJARSE: Estar descontento por no realizar algo como su voluntad.
• 언짢아하다 Verbo
  • 1 마음에 들지 않거나 못마땅하게 여기다.
    1 MOLESTARSE, FASTIDIARSE, ENOJARSE: No caerle bien o quedarse molesto.
• 추근거리다 Verbo
  • 1 조금 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 IR POR DETRÁS, MOLESTAR, FASTIDIAR: Incomodar a alguien reiteradamente hasta sentir un poco de enfado.
• 애먹이다 Verbo
  • 1 속이 상할 정도로 어려움을 겪게 하다.
    1 IRRITAR, FASTIDIAR, PREOCUPAR, INQUIETAR: Hacer sufrir dificultades tan grandes que hasta causan enfado.
• 물리다 Verbo
  • 1 다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
    1 ABURRIRSE, HARTARSE, FASTIDIARSE, HASTIARSE: Fastidiarse tanto como para no querer ver más.
• 집적이다 Verbo
  • 1 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE: Interferir en asuntos de otra persona o tocar sin permiso cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 남을 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, RABIAR, ENFADAR: Molestar reiteradamente a otra persona con palabras o acciones.
• 집적집적하다 Verbo
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE: Interferir en asuntos de otra persona o tocar sin permiso cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, RABIAR, ENFADAR: Molestar reiteradamente a otra persona con palabras o acciones.
• 집적대다 Verbo
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE: Interferir en asuntos de otra persona o tocar sin permiso cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, RABIAR, ENFADAR: Molestar reiteradamente a otra persona con palabras o acciones.
• 집적거리다 Verbo
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE: Interferir en asuntos de otra persona o tocar sin permiso cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, RABIAR, ENFADAR: Molestar reiteradamente a otra persona con palabras o acciones.
• 찝쩍거리다 Verbo
  • 1 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE: Intentar participar en asuntos que no le conciernen o manosear cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 자꾸 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, MOLESTAR, RABIAR: Molestar a otra persona con palabras o acciones.
• 볶이다 Verbo
  • 1 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.
    1 SER ASADO, SER TOSTADO, SER COCIDO: Ser cocido a fuego un alimento que se ha eliminado casi el agua removiéndolo de un lado a otro.
  • 2 다른 사람에게 귀찮을 정도로 재촉을 받아 괴롭혀지다.
    2 MOLESTARSE, FASTIDIARSE, CANSARSE: Ser afligido por una persona como para quedarse fastidiado.
• 찝쩍찝쩍하다 Verbo
  • 1 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
    1 METERSE, ENTROMETERSE, ENTREMETER, INMISCUIRSE: Intentar participar en asuntos que no le conciernen o manosear cosas ajenas.
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 FASTIDIAR, MOLESTAR, RABIAR: Molestar a otra persona con palabras o acciones.

• 지근지근 Adverbio
  • 1. 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 구는 모양.
    1. MOLESTANDO CONSTANTEMENTE: Modo en que alguien molesta a otro constantemente hasta fastidiarle.
  • 2. 가볍게 자꾸 누르거나 밟는 모양.
    2. PISANDO O PRESIONANDO REPETIDA Y LIGERAMENTE: Forma de pisar o presionar repetida y ligeramente.
  • 3. 가볍게 자꾸 씹는 모양.
    3. MASTICANDO LIGERA Y REPETIDAMENTE: Modo de masticar ligera y repetidamente