🔍 Search: FINO

• 잔털 Sustantivo
  • 1 아주 짧고 가느다란 털.
    1 VELLO FINO: Pelo muy corto y fino.
• 갸름하다 Adjetivo
  • 1 가늘고 긴 듯하다.
    1 FINO, OVALADO: Largo y delgado. De rasgos delicados.
• 파우더 (powder) Sustantivo
  • 1 고운 가루.
    1 POLVO FINO: Polvo fino de algo.
  • 2 얼굴에 바르는, 고운 가루 형태로 된 화장품.
    2 POLVOS: Producto cosmético consistente en polvos finos de diferentes colores, que se utiliza para maquillar el rostro.
• 가느스름하다 Adjetivo
  • 1 조금 가늘다.
    1 FLACO, DELGADO, FINO: Ser un poco delgado.
• 가는귀 Sustantivo
  • 1 작은 소리까지 잘 듣는 귀.
    1 OÍDO AGUDO, OÍDO FINO: Dícese del oído perspicaz o capaz de escuchar hasta los sonidos más tenues.
• 고급스럽다 (高級 스럽다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 물건의 품질이 뛰어나거나 품위가 높다.
    1 LUJOSO, FINO, EXCLUSIVO: Dícese de un objeto o producto, de buena calidad o de alta gama.
• 나박나박 Adverbio
  • 1 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
    1 CORTANDO EN CUBOS FINOS: Modo en que se cortan verduras, tales como el nabo, en trozos pequeños y cuadrados.
• 미소하다 (微小 하다) Adjetivo
  • 1 아주 작다.
    1 DIMINUTO, FINO, MICROSCÓPICO: Muy pequeño.
• 날씬하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 몸이 보기 좋게 가늘고 길다.
    1 ESBELTO, DELGADO: Que tiene el cuerpo proporcionadamente fino y delgado.
  • 2 매끈하고 가늘며 길다.
    2 FINO, DELGADO: Que tiene una figura curvada, fina y alargada.
• 멋지다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 매우 좋거나 멋이 있다.
    1 ELEGANTE, FINO, DE BUEN GUSTO: Muy bueno o elegante.
• 멋있다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 매우 좋거나 훌륭하다.
    1 ELEGANTE, FINO, DE BUEN GUSTO: Muy bueno o excelente.
• 실눈 Sustantivo
  • 1 가늘고 작은 눈. 또는 가늘게 뜬 눈.
    1 OJOS FINOS, OJOS ENTREABIERTOS: Ojos pequeños y delgados. U ojos entreabiertos.
• 잘록하다 Adjetivo
  • 1 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
    1 HUNDIDO, ABOLLADO, FINO, DELGADO: Que tiene una forma cóncava por estar hundida una parte de un objeto largo.
• 고급하다 (高級 하다) Adjetivo
  • 1 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어나다.
    1 LUJOSO, FINO: Dícese de un objeto o instalación, de buena calidad.
  • 2 지위나 신분이나 수준이 높다.
    2 NOBLE, ARISTOCRÁTICO: De alto estatus o con clase.
• 날렵하다 Adjetivo
  • 1 가볍고 재빠르다.
    1 ÁGIL, VELOZ, RÁPIDO: Que es ligero y rápido.
  • 2 모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있다.
    2 ELEGANTE, FINO: Que tiene una apariencia muy esbelta que le hace verse elegante y gracioso.
• 늘씬하다 Adjetivo
  • 1 몸이 가늘고 키가 커서 맵시가 있다.
    1 ESBELTO, DELGADO, FINO: Que se ve elegante por su cuerpo fino y estatura alta.
  • 2 모양이 보기 좋게 가늘고 길다.
    2 ESBELTO, DELGADO: Que tiene un cuerpo proporcionadamente fino y delgado.
• 목표 (目標) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
    1 OBJETIVO, META, FIN: Objeto específico a alcanzar para lograr una meta.
  • 2 목적으로 삼은 곳.
    2 OBJETIVO, META, FIN: Lugar definido como objetivo.
• 실낱같이 Adverbio
  • 1 아주 가늘게.
    1 MUY DÉBIL, MUY FINO: De manera muy fina.
  • 2 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하게.
    2 MUY DÉBIL, DIMINUTO: Dícese de la vida o la esperanza de alguien: de manera tan débil y precaria como un hilo fino que parece que podría perderse o esfumarse en cualquier momento.
• 실낱같다 Adjetivo
  • 1 아주 가늘다.
    1 MUY DELGADO, MUY FINO: Muy fino.
  • 2 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다.
    2 MUY DÉBIL, DIMINUTO: Dícese de la vida, la esperanza, etc.: tan débil y precario como un hilo fino que podría perderse o esfumarse en cualquier momento.
• 요정 (料亭) Sustantivo
  • 1 접대부를 두고 술과 요리를 판매하는 고급 요릿집.
    1 RESTAURANTE FINO CON MUJERES DE SERVICIO: Restaurante fino donde vende licor y comida, y que ofrece el servicio de mujeres.

• 눈(이) 높다
  • 1. 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.
    1. TENER OJO FINO, TENER GUSTO FINO: Demandar solamente algo que sea fino y de alto nivel.
  • 2. 사물을 보고 분별하는 수준이 높다.
    2. TENER BUEN OJO: Tener gran capacidad para discernir entre objetos.
• 휘청거리다 Verbo
  • 1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
    1. HACIENDO VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lenta y continuamente.
  • 2. 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
    2. VACILAR, TITUBEAR: Dicho de alguien que se enfrenta a obstáculos o dificultades, seguir vacilando en lugar de avanzar.
  • 3. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3. TAMBALEAR: Dicho de alguien sin fuerzas en las piernas, descentrarse continuamente inclinándose hacia un lado, sin ser capaz de caminar derecho.
• 도르르 Adverbio
  • 1. 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
    1. ENROLLÁNDOSE: Modo en que un objeto fino y angosto se enrolla rápida y fuertemente.
• 채 Sustantivo
  • 1. 채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일.
    1. EN JULIANA: Acción de cortar frutas o verduras en pedazos finos y largos. O esas frutas o verduras cortadas así.
• 실낱같이 Adverbio
  • 1. 아주 가늘게.
    1. MUY DÉBIL, MUY FINO: De manera muy fina.
  • 2. 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하게.
    2. MUY DÉBIL, DIMINUTO: Dícese de la vida o la esperanza de alguien: de manera tan débil y precaria como un hilo fino que parece que podría perderse o esfumarse en cualquier momento.
• 가래떡 Sustantivo
  • 1. 둥근 모양으로 가늘고 길게 만든 흰 떡.
    1. GARAETTEOK, BARRA DE PASTEL DE ARROZ: Pastel de arroz blanco con forma de cilindros largos y finos.
• 요정 (料亭) Sustantivo
  • 1. 접대부를 두고 술과 요리를 판매하는 고급 요릿집.
    1. RESTAURANTE FINO CON MUJERES DE SERVICIO: Restaurante fino donde vende licor y comida, y que ofrece el servicio de mujeres.
• 무게(를) 잡다
  • 1. 점잖은 척을 하며 분위기를 심각하게 만들다.
    1. AGARRAR EL PESO: Poner serio y tenso un entorno haciéndose el fino.
• 함석 Sustantivo
  • 1. 아연을 입힌 얇은 철판.
    1. PLACA GALVANIZADA, ACERO GALVANIZADO: Placa de hierro fino recubierto con zinc.
• 휘청휘청하다 Verbo
  • 1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리다.
    1. HACER VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lenta y continuamente.
  • 2. 어려운 일에 부딪혀 자꾸 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리다.
    2. VACILAR, TITUBEAR: Dicho de alguien que se enfrenta a obstáculos o dificultades, seguir vacilando en lugar de avanzar.
  • 3. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 자꾸 비스듬하게 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3. TAMBALEAR, HACER TAMBALEAR: Dicho de alguien sin fuerzas en las piernas, descentrarse continuamente inclinándose hacia un lado, sin ser capaz de caminar derecho.
• 휴지 (休紙) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 쓸모없는 종이.
    1. PAPEL USADO: Papel inútil.
  • 2. 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.
    2. PAPEL HIGIÉNICO: Papel fino que se usa para limpiar suciedad.
• 솜방망이 Sustantivo
  • 1. 막대기나 꼬챙이와 같이 가늘고 긴 물건의 끝에 솜뭉치를 묶어 만든 도구.
    1. BASTONCILLO: Palito o pincho largo y fino con bolas de algodón en los extremos.
  • 2. (비유적으로) 법이나 규칙, 관습을 어긴 것에 대하여 너무 가볍게 제한하거나 처벌하는 것.
    2. BASTONCILLO: (FIGURADO) Limitación o castigo muy ligero ante la violación de la ley, reglamento, costumbre, etc.
  • 3. 소독한 솜 등을 동그랗게 만든 것.
    3. BASTONCILLO: Bola de algodón esterilizada.
• 꼬치 Sustantivo
  • 1. 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
    1. BROCHETA, PINCHO: Alimento que se sirve atravesado en un palillo largo y delgado de madera o metal con una extremidad puntiaguda.
  • 2. 요리에 쓰는 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
    2. PALILLO: Palillo largo y delgado de madera con una extremidad puntiaguda y que se usa para cocinar.
  • 3. 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰인 물건을 세는 단위.
    3. Unidad para contar la cantidad de productos enganchados en palos finos y largos con una punta filosa hechos de madera o metal.
• 세모시 (細 모시) Sustantivo
  • 1. 올이 가늘고 고운 모시.
    1. SEMOSI, TEJIDO DE RAMIO: Tejido fino y delgado que se elabora de la planta de ramio.
• 녹말가루 (綠末 가루) Sustantivo
  • 1. 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
    1. FÉCULA, ALMIDÓN: Polvo fino que se obtiene de posos de patata, batata, soja verde remojada en agua, etc. deshidratados.
• 나불나불 Adverbio
  • 1. 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
    1. REVOLOTEANDO: Modo en que un objeto fino y liviano se agita constantemente al soplo del viento.
• 파우더 (powder) Sustantivo
  • 1. 고운 가루.
    1. POLVO FINO: Polvo fino de algo.
  • 2. 얼굴에 바르는, 고운 가루 형태로 된 화장품.
    2. POLVOS: Producto cosmético consistente en polvos finos de diferentes colores, que se utiliza para maquillar el rostro.
• 빨대 Sustantivo
  • 1. 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
    1. PAJILLA, PAJITA, SORBETE, POPOTE, PITILLO: Instrumento largo y fino utilizado para sorber agua o refresco.
• 스타킹 (stocking) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 얇고 잘 늘어나는, 목이 긴 여성용 양말.
    1. MEDIAS: Calcetines femeninos finos, elásticos y largos.
• 연필심 (鉛筆心/鉛筆芯) Sustantivo
  • 1. 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
    1. MINA: Núcleo fino ubicado en el centro del lápiz, que es la parte con que realmente se escribe.