🔍 Search: GORDO

• 대어 (大魚) Sustantivo
  • 1 큰 물고기.
    1 Pez grande.
  • 2 (비유적으로) 목적한 바를 이루는 데 중요한 물건이나 사람.
    2 PEZ GORDO: (FIGURADO) Persona u objeto importante para lograr lo propuesto.
• 비만하다 (肥滿 하다) Adjetivo
  • 1 살이 쪄서 몸이 뚱뚱하다.
    1 OBESO, GORDO: Que es voluminoso por haber ganado mucho peso.
• 뒤룩뒤룩하다 Adjetivo
  • 1 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찌다.
    1 OBESO, GORDO: Que es muy gordo, con exceso de grasa y piel estirada por todo el cuerpo.
• 대어를 낚다
  • 1 중요한 사람이나 가치 있는 것을 얻다.
    1 ATRAPAR UN PEZ GORDO: Obtener a una persona importante o lo que es valioso.
• 살찌우다 Verbo
  • 1 몸에 살이 많아지게 하다.
    1 HACER GORDO: Forzar a ganar peso.
  • 2 (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게 하다.
    2 HACER GORDO: (FIGURADO) Hacer incrementar la fuerza o hacer ganar mucho dinero.
• 펀펀하다 Adjetivo
  • 1 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
    1 PLANO Y ANCHO: Dicho de la superficie de un objeto, que es muy plana y ancha sin partes desniveladas.
  • 2 얼굴이나 몸이 살이 올라 뚱뚱하다.
    2 ANCHO Y GORDO: Dicho del rostro o el cuerpo de alguien, que está gordo y ancho.
• 살지다 Adjetivo
  • 1 동물이나 사람의 살이 많다.
    1 GORDO: Que se pone gordo animal o persona.
  • 2 땅이 기름지다.
    2 RICO, MADURO: Dícese de tierra rica, abundante.
  • 3 과일이나 뿌리 등에 살이 많다.
    3 RICO, MADURO: Dícese de fruto o raíz maduro, rico o engordado.
• 땅딸막하다 Adjetivo
  • 1 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다.
    1 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo grueso.
• 땅딸하다 Adjetivo
  • 1 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다.
    1 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo grueso.
• 뚱보 Sustantivo
  • 1 (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
    1 GORDO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona con excesiva grasa en el cuerpo.
• 뚱뚱보 Sustantivo
  • 1 (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
    1 GORDO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona con excesiva grasa en el cuerpo.
• 뚱뚱이 Sustantivo
  • 1 (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
    1 GORDO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO: (BURLESCO) Persona con excesiva grasa en el cuerpo.
• 유들유들하다 Adjetivo
  • 1 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다.
    1 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra sin vergüenza.
  • 2 살이 찌고 윤기가 있다.
    2 GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 유들유들 Adverbio
  • 1 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
    1 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza.
  • 2 살이 찌고 윤기가 있는 모양.
    2 GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 기름지다 ☆ Adjetivo
  • 1 음식물이 기름기가 많다.
    1 GRASOSO: Dícese de la comida.
  • 2 사람이나 동물이 살이 많고 윤기가 있다.
    2 GORDO, SEBOSO: Dícese de una persona o animal, que tiene mucha carne y sebo.
  • 3 식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다.
    3 SALUDABLE: Dícese de la hoja o tallo de una planta, brillante y bien nutrido.
  • 4 땅이 양분이 많다.
    4 FÉRTIL, RICO: Dícese de la tierra.
• 퉁퉁하다 Adjetivo
  • 1 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다.
    1 GORDO, RECHONCHO, REGORDETE: Dicho de una persona rechoncha que parece gruesa y de poca altura.
  • 2 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2 HINCHADO, INFLADO: Dicho de una parte de algo que está hinchada o inflada.
• 비대하다 (肥大 하다) Adjetivo
  • 1 몸에 살이 쪄서 크고 뚱뚱하다.
    1 CORPULENTO, GORDO: Que está gordo y corpulento.
  • 2 권력이나 조직 등이 일정한 범위를 넘어서 강하고 크다.
    2 PODEROSO, POTENTE, IMPORTANTE: Dícese de una autoridad, una organización, etc.: que ha crecido más allá de un cierto límite y se ha convertido en poderosa y grande.
• 퉁퉁 ☆ Adverbio
  • 1 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
    1 EN ESTADO GORDO, EN ESTADO RECHONCHO: Modo en que se ve alguien gruesa y de poca altura.
  • 2 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있는 모양.
    2 CON UNA HINCHAZÓN: Modo en que una parte de algo está inflada o hinchada.
• 똥똥하다 Adjetivo
  • 1 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1 RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo gordo y grueso.
  • 2 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2 ABULTADO, ABOMBADO, INFLADO, HINCHADO, VOLUMINOSO: Que tiene una parte de su cuerpo hinchada, inflada o abombada.
• 뚱뚱하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1 GORDO, , GORDETE, GRUESO, CORPULENTO, BARRIGUDO: Que tiene un cuerpo gordo y grueso.
  • 2 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2 ABULTADO, ABOMBADO, INFLADO, HINCHADO, VOLUMINOSO: Que tiene una parte de su cuerpo hinchada, inflada o abombada.

• 유들유들 Adverbio
  • 1. 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
    1. CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza.
  • 2. 살이 찌고 윤기가 있는 모양.
    2. GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 몸(이) 나다
  • 1. 살이 쪄서 뚱뚱해지다.
    1. SALIR EL CUERPO: Hacerse gordo por engordar.
• 맹꽁이 Sustantivo
  • 1. 개구리보다 뚱뚱하고 작으며 누런 바탕에 푸른색이나 검은색의 무늬가 있는 개구리처럼 생긴 동물.
    1. SAPO: Animal más gordo y pequeño que la rana pero muy similar en la apariencia, de color amarillento en el cuerpo con manchas verdes o negras.
  • 2. (놀리는 말로) 똑똑하지 못하고 답답한 사람.
    2. (BURLESCO) Persona que no es inteligente y es sosa.
• 살지다 Adjetivo
  • 1. 동물이나 사람의 살이 많다.
    1. GORDO: Que se pone gordo animal o persona.
  • 2. 땅이 기름지다.
    2. RICO, MADURO: Dícese de tierra rica, abundante.
  • 3. 과일이나 뿌리 등에 살이 많다.
    3. RICO, MADURO: Dícese de fruto o raíz maduro, rico o engordado.
• 찌우다 Verbo
  • 1. 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
    1. ENGORDAR, SUBIR DE PESO: Hacer que quede gordo subiendo de peso.
• 똥똥하다 Adjetivo
  • 1. 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1. RECHONCHO, REGORDETE, CACHIGORDO: Que es bajo y tiene un cuerpo gordo y grueso.
  • 2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2. ABULTADO, ABOMBADO, INFLADO, HINCHADO, VOLUMINOSO: Que tiene una parte de su cuerpo hinchada, inflada o abombada.
• 펀펀하다 Adjetivo
  • 1. 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
    1. PLANO Y ANCHO: Dicho de la superficie de un objeto, que es muy plana y ancha sin partes desniveladas.
  • 2. 얼굴이나 몸이 살이 올라 뚱뚱하다.
    2. ANCHO Y GORDO: Dicho del rostro o el cuerpo de alguien, que está gordo y ancho.
• 비대하다 (肥大 하다) Adjetivo
  • 1. 몸에 살이 쪄서 크고 뚱뚱하다.
    1. CORPULENTO, GORDO: Que está gordo y corpulento.
  • 2. 권력이나 조직 등이 일정한 범위를 넘어서 강하고 크다.
    2. PODEROSO, POTENTE, IMPORTANTE: Dícese de una autoridad, una organización, etc.: que ha crecido más allá de un cierto límite y se ha convertido en poderosa y grande.
• 뒤룩뒤룩 Adverbio
  • 1. 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
    1. OBESAMENTE, GORDAMENTE: Modo en que se ve alguien muy gordo, con exceso de grasa y piel estirada por todo el cuerpo.
• 찌다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
    1. ENGORDAR, SUBIR DE PESO: Tener el cuerpo gordo al subir de peso.
• 부하다 (富 하다) Adjetivo
  • 1. 살림이나 형편이 넉넉하다.
    1. RICO, ACAUDALADO, ACOMODADO, ADINERADO: Que es económicamente abundante.
  • 2. 살이 쪄서 몸이 뚱뚱하다.
    2. GRUESO, ROLLIZO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO, CORPULENTO, ORONDO, ROBUSTO, FUERTE: Que tiene un cuerpo gordo.
• 엄지 ☆ Sustantivo
  • 1. 엄지손가락이나 엄지발가락.
    1. PULGAR: Dedo gordo de las manos o de los pies.
• 유들유들하다 Adjetivo
  • 1. 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다.
    1. CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra sin vergüenza.
  • 2. 살이 찌고 윤기가 있다.
    2. GORDO, BRILLO: Dícese de un aspecto de persona: gordo.
• 포동포동하다 Adjetivo
  • 1. 귀엽고 통통하게 살이 쪄 있다.
    1. GORDITO, REGORDETE, RECHONCHO: Que está ligera y agradablemente gordo.
• 새끼발가락 Sustantivo
  • 1. 다섯 발가락 중에서 엄지에서부터 다섯 번째에 있는 가장 작고 가는 발가락.
    1. DEDO MEÑIQUE DEL PIE: El quinto dedo del pie contando desde el dedo gordo, que es el más pequeño y delgado de todos los cinco.
• 돼지 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승.
    1. CERDO, PUERCO, CHANCHO, COCHINO: Animal gordo, de piernas y cola cortas, con ojos pequeños que se cría para el consumo.
  • 2. (비유적으로) 매우 어리석고 둔하며 욕심이 많은 사람.
    2. CERDO: (FIGURADO) Persona mezquina, torpe y necia.
  • 3. (놀리는 말로) 뚱뚱한 사람.
    3. CERDO, PUERCO, CHANCHO, COCHINO: (BURLESCO) Persona gorda.
• 탱탱하다 Adjetivo
  • 1. 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다.
    1. RELLENO, INFLAMADO, ABULTADO: Que está muy inflamado o gordo.
  • 2. 매우 굳고 단단하다.
    2. SÓLIDO, FUERTE, DURO, ROBUSTO, DENSO, RESISTENTE: Que está muy inflamado y sólido.
• 뚱뚱하다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
    1. GORDO, , GORDETE, GRUESO, CORPULENTO, BARRIGUDO: Que tiene un cuerpo gordo y grueso.
  • 2. 어떤 것의 한 부분이 붓거나 부풀어서 튀어나와 있다.
    2. ABULTADO, ABOMBADO, INFLADO, HINCHADO, VOLUMINOSO: Que tiene una parte de su cuerpo hinchada, inflada o abombada.
• 뒤룩뒤룩하다 Adjetivo
  • 1. 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찌다.
    1. OBESO, GORDO: Que es muy gordo, con exceso de grasa y piel estirada por todo el cuerpo.
• 살찌다 ☆☆ Verbo
  • 1. 몸에 살이 많아지다.
    1. ENGORDAR: Ponerse gordo.
  • 2. (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.
    2. ENGORDAR: (FIGURADO) Hacerse más fuerte o ganar mucho dinero.