🔍
Search:
IMPONENTE
🌟
IMPONENTE
@ Name [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1
분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다.
1
ESTRICTO, RIGUROSO, IMPONENTE:
Dícese de atmósfera rigurosa, sin admitir excepciones ni concesiones.
-
☆
Adjetivo
-
1
생김새나 태도가 씩씩하고 당당하다.
1
GALLARDO, BRIOSO, IMPONENTE, MAJESTUOSO:
Que muestra una apariencia o actitud vigorosa e imponente.
-
Adjetivo
-
1
모양이나 규모가 굉장하다.
1
MAGNÍFICO, ESPLÉNDIDO, MAJESTUOSO, IMPONENTE:
Que tiene forma o tamaño impresionante.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
매우 크다.
1
INMENSO, IMPONENTE:
Muy grande.
-
2
매우 훌륭하고 대단하다.
2
MAGNÍFICO, IMPONENTE, ASOMBROSO:
Muy grandioso y admirable.
-
☆
Adjetivo
-
1
놀랍도록 몹시 크거나 심하거나 굉장하다.
1
DESCOMUNAL, TREMENDO, ENORME, IMPONENTE, GRANDE:
Enorme, tremendo, extraordinario como para maravillarse.
-
2
두려울 만큼 몹시 대단하다.
2
ESPLÉNDIDO, MAJESTUOSO, OSTENTOSO:
Magnífico como para temer.
-
☆
Adverbio
-
1
모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
1
ORGULLOSAMENTE, CON CONFIANZA EN SÍ MISMO:
Mostrando apariencia o actitud franca, con confianza y orgullo en sí mismo y sin vacilación.
-
2
기세가 크고 대단하게.
2
MAJESTUOSAMENTE, IMPONENTEMENTE, VIGOROSAMENTE:
Con grandeza y vigor.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
1
SECO, ÁSPERO, RUGOSO:
Que tiene una superficie poco suave o plana.
-
2
정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
2
RUDO, BRUSCO, POCO CUIDADOSO, POCO DETALLISTA:
Que es poco minucioso y detallista, y hace las cosas a la ligera.
-
10
땅이 기름지지 않고 메마르다.
10
ÁRIDA, YERMA, ESTÉRIL, ARDUA:
Dícese de la tierra que no es fértil sino reseca.
-
4
행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
4
FUERTE, POTENTE, IMPONENTE, VIOLENTO:
Que muestra actitud o carácter muy fuerte e imponente.
-
5
바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
5
TEMPESTUOSO, AGITADO, TORMENTOSO, BORRASCOSO:
Dícese de fenómenos naturales como el viento o las olas que son potentes y fuertes.
-
6
인정이 없고 살기에 험하다.
6
DURO, PELIGROSO, PENOSO, INCLEMENTE, CRUEL:
Dícese de un lugar o el mundo en general que carece de humanismo.
-
3
알갱이가 고르지 못하고 굵다.
3
GRUESO:
Dícese del polvo o partículas que son gruesos e irregulares.
-
7
말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
7
RUDO, BRUTO, VIOLENTO, AGRESIVO, INCULTO, GROSERO, POCO EDUCADO:
Dícese del habla o escrito que carece de respetuosidad o elegancia.
-
8
숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
8
FUERTE, BRUSCO:
Dícese de la forma de respirar o toser que no es suave sino fuerte o brusca.
-
9
돌이 날카롭다.
9
PUNTIAGUDO:
Dícese de una piedra o roca que tiene agudas las puntas.
-
11
일이 육체적으로 힘들다.
11
DURO, DIFÍCIL, TRABAJOSO, LABORIOSO, ARDUO:
Dícese de un trabajo que es físicamente duro.
🌟
IMPONENTE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1.
다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단하다.
1.
MAJESTUOSO:
Que tiene aspecto o presencia imponente que despierta admiración y respeto de otras.
-
Adjetivo
-
1.
장엄하고 무게가 있다.
1.
SUBLIME, ELEVADO, EXCELENTE, EMINENTE, EXCELSO, GRANDIOSO, EXTRAORDINARIO:
Que es solemne e imponente.
-
☆
Adjetivo
-
1.
생김새나 태도가 씩씩하고 당당하다.
1.
GALLARDO, BRIOSO, IMPONENTE, MAJESTUOSO:
Que muestra una apariencia o actitud vigorosa e imponente.
-
Adverbio
-
1.
모습이나 성격이 점잖고 믿음직하게.
1.
COMO UN BONACHÓN, SIENDO DIGNO DE CONFIANZA:
Con apariencia o carácter decente y fiable.
-
3.
사물의 겉모양이 크고 당당하게.
3.
GRANDIOSAMENTE, MAJESTUOSAMENTE:
Forma grandiosa e imponente en que se ve un objeto.
-
Sustantivo
-
1.
다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단함.
1.
MAJESTAD:
Aspecto o presencia imponente de una persona que despierta admiración y respeto de otras.
-
☆☆
Adjetivo
-
1.
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
1.
SECO, ÁSPERO, RUGOSO:
Que tiene una superficie poco suave o plana.
-
2.
정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
2.
RUDO, BRUSCO, POCO CUIDADOSO, POCO DETALLISTA:
Que es poco minucioso y detallista, y hace las cosas a la ligera.
-
10.
땅이 기름지지 않고 메마르다.
10.
ÁRIDA, YERMA, ESTÉRIL, ARDUA:
Dícese de la tierra que no es fértil sino reseca.
-
4.
행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
4.
FUERTE, POTENTE, IMPONENTE, VIOLENTO:
Que muestra actitud o carácter muy fuerte e imponente.
-
5.
바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
5.
TEMPESTUOSO, AGITADO, TORMENTOSO, BORRASCOSO:
Dícese de fenómenos naturales como el viento o las olas que son potentes y fuertes.
-
6.
인정이 없고 살기에 험하다.
6.
DURO, PELIGROSO, PENOSO, INCLEMENTE, CRUEL:
Dícese de un lugar o el mundo en general que carece de humanismo.
-
3.
알갱이가 고르지 못하고 굵다.
3.
GRUESO:
Dícese del polvo o partículas que son gruesos e irregulares.
-
7.
말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
7.
RUDO, BRUTO, VIOLENTO, AGRESIVO, INCULTO, GROSERO, POCO EDUCADO:
Dícese del habla o escrito que carece de respetuosidad o elegancia.
-
8.
숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
8.
FUERTE, BRUSCO:
Dícese de la forma de respirar o toser que no es suave sino fuerte o brusca.
-
9.
돌이 날카롭다.
9.
PUNTIAGUDO:
Dícese de una piedra o roca que tiene agudas las puntas.
-
11.
일이 육체적으로 힘들다.
11.
DURO, DIFÍCIL, TRABAJOSO, LABORIOSO, ARDUO:
Dícese de un trabajo que es físicamente duro.