🔍 Search: LICITACIÓN

• 경축 (慶祝) Sustantivo
  • 1 기쁘고 즐거운 일을 축하함.
    1 FELICITACIÓN: Manifestación de satisfacción por un suceso alegre y feliz.
• 하례 (賀禮) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림.
    1 SALUDO, FELICITACIÓN: Acción de extender un saludo oficial en la celebración de un evento.
• 응찰하다 (應札 하다) Verbo
  • 1 입찰에 참가하다.
    1 PARTICIPAR EN LICITACIÓN: Participar en una licitación.
• 입찰 (入札) Sustantivo
  • 1 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.
    1 LICITACIÓN, PUJA, SUBASTA: Para un contrato o la compraventa de algún producto, convocatoria que se hace para que las personas interesadas ofrezcan el precio más apropiado según su criterio.
• 응찰 (應札) Sustantivo
  • 1 입찰에 참가함.
    1 PARTICIPACIÓN EN LICITACIÓN: Acción de participar en una licitación.
• 축하 (祝賀) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
    1 FELICITACIÓN, CONGRATULACIÓN: Saludo que se ofrece alegremente para felicitar un hecho bueno que le ha pasado a la otra persona. O ese saludo.
• 칭찬 (稱讚) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
    1 HALAGO, FELICITACIÓN, CUMPLIDO: Expresión en palabras el sentimiento de grandiosidad sobre un punto bueno o un buen trabajo. O ese comentario.
• 연하장 (年賀狀) Sustantivo
  • 1 새해를 축하하고 안부를 전하는 간단한 글이나 그림으로 된 카드나 편지.
    1 TARJETA DE FELICITACIÓN DE AÑO NUEVO: Tarjeta o carta con un breve mensaje o dibujo para transmitir saludos y un feliz año nuevo.
• 낙찰자 (落札者) Sustantivo
  • 1 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 된 사람 또는 단체.
    1 GANADOR DE LICITACIÓN, EL MEJOR POSTOR: Persona u organización que comprará algo o trabajará en algo como resultado de una subasta o licitación.
• 축하객 (祝賀客) Sustantivo
  • 1 축하하기 위해 온 손님.
    1 INVITADO A ALGÚN EVENTO DE FELICITACIÓN: Invitado que llega a un lugar para felicitar.
• 유찰 (流札) Sustantivo
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1 ANULACIÓN DE LICITACIÓN, ANULACIÓN DE SUBASTA: Acción y efecto de anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 유찰하다 (流札 하다) Verbo
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1 ANULARSE UNA LICITACIÓN, ANULARSE UNA SUBASTA: Anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 유찰되다 (流札 되다) Verbo
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1 ANULARSE UNA LICITACIÓN, ANULARSE UNA SUBASTA: Anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 덕담 (德談) Sustantivo
  • 1 새해나 생일을 맞아 상대방이 잘 되기를 기원하며 하는 말.
    1 PALABRAS DE BENDICIÓN, PALABRAS DE FELICITACIÓN: Palabras que felicitan, bendicen o desean suerte a alguien con motivo del Año Nuevo, cumpleaños, etc.
• 인사 (人事) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동.
    1 SALUDO: Representación de cortesía al encontrarse o despedirse. O esa palabra o acto.
  • 2 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개함. 또는 그런 말이나 행동.
    2 INTRODUCCIÓN, PRESENTACIÓN: Acción y resultado de introducir o introducirse. O tal palabra o acción.
  • 3 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동.
    3 FELICITACIÓN, ENHORABUENA, AGASAJO: Agradecimiento, reconocimiento de un favor o beneficio que se nos ha hecho. O tal palabra o acción.

• 낙찰되다 (落札 되다) Verbo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
    1. ADJUDICARSE, APROPIARSE, APODERARSE: Decidirse en una subasta o licitación pública quién va a comprar el objeto o qué institución va a encargarse del trabajo.
• 낙찰하다 (落札 하다) Verbo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
    1. ADJUDICAR, APROPIAR, APODERAR: Decidirse en una subasta o licitación pública quién va a comprar el objeto o qué institución va a encargarse del trabajo.
• 찬미 (讚美) Sustantivo
  • 1. 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬함.
    1. ELOGIO, ALABANZA, ADORACIÓN: Felicitación que se da de forma honorífica a algo bello y grandioso.
• 담합 (談合) Sustantivo
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.
    1. CONSULTA, COINCIDENCIA: Compatibilidad de opinión.
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
    2. CONFABULACIÓN, CÁRTEL: En una licitación pública, acción de fijar injustamente los postores el precio de licitación.
• 박수 (拍手) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
    1. PALMEO: Acción de dar golpes con las palmas de ambas manos en señal de regocijo, felicitación, bienvenida, admiración, etc., o al ritmo de una música.
• 응찰하다 (應札 하다) Verbo
  • 1. 입찰에 참가하다.
    1. PARTICIPAR EN LICITACIÓN: Participar en una licitación.
• 유찰하다 (流札 하다) Verbo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1. ANULARSE UNA LICITACIÓN, ANULARSE UNA SUBASTA: Anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 유찰되다 (流札 되다) Verbo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1. ANULARSE UNA LICITACIÓN, ANULARSE UNA SUBASTA: Anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 낙찰자 (落札者) Sustantivo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 된 사람 또는 단체.
    1. GANADOR DE LICITACIÓN, EL MEJOR POSTOR: Persona u organización que comprará algo o trabajará en algo como resultado de una subasta o licitación.
• 답사 (答辭) Sustantivo
  • 1. 식장에서 축사, 환영사, 환송사 등에 답하여 하는 말.
    1. DISCURSO DE RESPUESTA, PALABRAS DE RESPUESTA: Palabras que uno pronuncia en respuesta a un discurso de felicitación, bienvenida o despedida en una ceremonia.
• 낙찰 (落札) Sustantivo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
    1. ADJUDICACIÓN: Designación de una persona o entidad para la adquisición de bienes o la realización de un trabajo en una subasta o licitación pública.
• 박수갈채 (拍手喝采) Sustantivo
  • 1. 손뼉을 치고 소리를 질러 축하하고 칭찬함.
    1. APLAUSO: Acción de palmotear y exclamar en señal de felicitación y admiración.
• 유찰 (流札) Sustantivo
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1. ANULACIÓN DE LICITACIÓN, ANULACIÓN DE SUBASTA: Acción y efecto de anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador.
• 응찰 (應札) Sustantivo
  • 1. 입찰에 참가함.
    1. PARTICIPACIÓN EN LICITACIÓN: Acción de participar en una licitación.
• 담합하다 (談合 하다) Verbo
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시키다.
    1. CONFABULARSE, CONVENIR: Comprometerse varias personas para llevar a cabo un plan y ponerse de acuerdo para no entrar en contradicciones.
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.
    2. PACTAR UN PRECIO: Decidir un grupo de licitantes la fijación artificial de un precio en una propuesta de licitación abierta.
• 인사시키다 (人事 시키다) Verbo
  • 1. 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내게 하다.
    1. HACER SALUDAR: Hacer que muestre cortesía en encontrarse o despedirse de alguien.
  • 2. 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내게 하다.
    2. HACER SALUDAR: Hacer que muestre cortesía en cosas de agradecimiento o felicitación.
  • 3. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하게 하다.
    3. PRESENTAR: Hacer que se presenten las personas en su primer encuentro dando a conocer sus nombres.