🔍 Search: MATEMÁTICA

• 수학 (數學) ☆☆ Sustantivo
  • 1 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문.
    1 MATEMÁTICA: Ciencia relacionada con número y cantidad tales como contar números o medir espacio.
• 수학자 (數學者) Sustantivo
  • 1 수학을 전문적으로 연구하는 사람.
    1 MATEMÁTICO, MATEMÁTICA: Persona que estudia las matemáticas profesionalmente.
• 수학적 (數學的) Sustantivo
  • 1 수를 연구하는 학문에 관한 것.
    1 MATEMÁTICAS: Ciencia que estudia números.
  • 2 계산상으로 나타나는 것.
    2 MATEMÁTICAS: Lo que resulta por el cálculo.
• 등식 (等式) Sustantivo
  • 1 수학에서, 등호를 써서 왼쪽과 오른쪽의 값이 서로 같음을 나타내는 식.
    1 ECUACIÓN, IGUALDAD MATEMÁTICA: En matemáticas, enunciado en el que el valor izquierdo y el derecho son considerados iguales o poseen el mismo valor y cuya formulación corresponde al signo igual
  • 2 서로 다른 두 사실이 깊이 관련되어 있어 근본적인 뜻이나 중요함에서 서로 같은 것.
    2 Igualdad en cuanto a la significación fundamental o en la estimación de dos realidades, a pesar de sus diferencias.
• 수리 (數理) Sustantivo
  • 1 수학의 이론이나 이치.
    1 MATEMÁTICA: Teoría y principio de matemática.
  • 2 수학과 자연 과학.
    2 MATEMÁTICA Y CIENCIAS NATURALES: Matemática y ciencias naturales.

• 좌표 (座標) Sustantivo
  • 1. 수학에서 직선, 평면, 공간상의 위치를 나타낸 수치.
    1. COORDENADAS: En matemáticas, índice que representa la ubicación de espacio, línea o superficie.
  • 2. (비유적으로) 생활하고 활동해 나가는 데 삶과 행동을 판단하는 데 의지하는 기준.
    2. (FIGURADO) Referencia que sirve para evaluar el estilo de vida y las acciones que se realizan en el día a día.
• 연산하다 (演算 하다) Verbo
  • 1. 수학에서, 일정한 규칙에 따라 계산하다.
    1. CALCULAR: En matemáticas, hacer cálculos de acuerdo a una regla determinada.
• 분자 (分子) Sustantivo
  • 1. 분수나 분수식에서 가로줄 위에 있는 수 또는 식.
    1. NUMERADOR: En fracciones matemáticas, número o fracción que está encima de la línea horizontal.
• 수학자 (數學者) Sustantivo
  • 1. 수학을 전문적으로 연구하는 사람.
    1. MATEMÁTICO, MATEMÁTICA: Persona que estudia las matemáticas profesionalmente.
• 플러스 (plus) Sustantivo
  • 1. 이익이나 도움.
    1. PLUS, AYUDA, BENEFICIO: Beneficio o ayuda.
  • 2. 전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.
    2. MÁS: Electrodo que indica el potencial más alto, cuando fluye la corriente eléctrica.
  • 3. 덧셈을 함.
    3. MÁS: En matemáticas, acción de añadir números.
  • 4. 덧셈을 표시하는 부호.
    4. MÁS: En matemáticas, signo que significa "adición".
  • 5. 어떤 수가 0보다 큰 일.
    5. MÁS, POSITIVO: Estado en que un determinado número es mayor que 0.
  • 6. 양수임을 나타내는 부호.
    6. MÁS, POSITIVO: Signo que indica que un número es positivo.
• 자연계 (自然系) ☆ Sustantivo
  • 1. 수학, 물리학, 화학, 생물학, 지구 과학 등의 학문 계통.
    1. CIENCIAS: Conjunto de estudios tales como matemáticas, física, química, biología, ciencias de la tierra, etc.
• 소괄호 (小括弧) Sustantivo
  • 1. 언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호.
    1. PARÉNTESIS: En la lengua, signo de puntuación usado para añadir nota a pie de página o contenidos complementarios; indicar que se trata de un elemento omisible; señalar los movimientos, el ambiente, o el estado de algo en las conversaciones de un guión teatral; señalar que encierra algún contenido; o encerrar números o letras que definen el orden o tipo de apartados en un texto.
  • 2. 수학에서, 어떤 식의 계산을 다른 계산보다 먼저 할 것을 나타내는 부호 ‘( )’의 이름.
    2. PARÉNTESIS: En matemáticas, signo ‘( )’ que sirve para definir cuál evolución tiene prioridad entre otras en una fórmula.
• 마이너스 (minus) Sustantivo
  • 1. 손해 또는 불이익이 되거나 부정적인 영향을 미치는 것.
    1. Lo que produce un efecto negativo, un perjuicio o una desventaja.
  • 2. 전기가 가지는 음의 성질.
    2. Propiedad estática de la electricidad.
  • 3. 수학에서 뺄셈을 하는 것.
    3. RESTA: Sustracción en matemáticas.
  • 4. 수학에서 ‘뺄셈’을 나타내는 기호.
    4. MENOS: Símbolo que representa ‘뺄셈’ en matemáticas.
  • 5. 어떤 수가 0보다 작은 일.
    5. NEGATIVO: Cuando cierto número es menor a 0.
  • 6. 음수임을 나타내는 부호.
    6. NEGATIVO: Símbolo que representa el número negativo.
• 계산하다 (計算 하다) Verbo
  • 1. 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 하다.
    1. CALCULAR: Hacer cómputos o cuentas por medio de operaciones matemáticas como la suma, la resta, etc.
  • 3. 어떤 일을 미리 예상하거나 고려하다.
    3. CALCULAR, ANTICIPAR: Considerar o prever de antemano un suceso.
  • 2. 물건값이나 비용을 내다.
    2. PAGAR: Cancelar el precio de algo o su costo.
  • 4. 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따지다.
    4. CALCULAR: Estimarse si una cosa es o no útil.
• 값 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
    1. PRECIO, COSTE, IMPORTE: Cantidad de dinero establecida o estipulada para la compra y venta de cosas.
  • 2. 물건을 사고팔 때 주고받는 돈.
    2. DINERO: Moneda que se entrega y se recibe al vender y comprar cosas.
  • 3. 어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.
    3. COMPENSACIÓN, REMUNERACIÓN, INDEMNIZACIÓN: Lo que se recibe a cambio después de realizar un trabajo.
  • 4. 일정한 수치.
    4. NÚMERO, VALOR NUMÉRICO: Determinada cantidad.
  • 5. 수학에서 수 또는 셈을 해서 나온 수.
    5. CUENTA, VALOR: En matemáticas, número que resulta de las operaciones de suma o resta.
  • 6. 어떠한 것의 가치나 중요성.
    6. VALOR: Importancia o significación de algo.
  • 7. 어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실.
    7. EXCUSA, RAZÓN, PRETEXTO: Justificación o pretexto para algo.
  • 8. 가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
    8. PRECIO, COSTE, IMPORTE: Término que expresa el precio, importe o coste.
  • 9. 수치를 나타내는 말.
    9. NÚMERO, VALOR NUMÉRICO: Término que expresa el valor numérico.
  • 10. 앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.
    10. Término que da por sentado o supuesto lo antes dicho pero que introduce algo que no tiene relación o no influye con lo posterior.
• 직각 삼각형 (直角三角形) None
  • 1. 수학에서, 안쪽의 한 각이 직각인 삼각형.
    1. TRIÁNGULO RECTÁNGULO: En matemáticas, todo triángulo que posee un ángulo recto.
• 계수 (係數) Sustantivo
  • 1. 문자와 숫자로 된 수학식에서 기호 문자 앞에 붙는 숫자.
    1. COEFICIENTE: Factor que se pone antes de un símbolo en una fórmula matemática compuesta por letras y números.
• 원점 (原點) Sustantivo
  • 1. 어떤 것이 시작되는 출발점. 또는 근본이 되는 원래의 점.
    1. PUNTO BASE: Punto de partida en que algo da su comienzo o punto original en el que se basa.
  • 2. 길이를 잴 때 기준이 되는 점.
    2. PUNTO BASE: Punto que sirve de base para medir la longitud.
  • 3. 수학에서, 좌표를 정할 때 기준이 되는 점.
    3. PUNTO BASE: En matemáticas, punto que sirve de base para establecer las coordenadas.
• 행렬 (行列) ☆ Sustantivo
  • 1. 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
    1. LÍNEA, DESFILE, MARCHA: Estado en el que muchas personas se desplazan en una fila. O tal fila misma.
  • 2. 수학에서, 여러 숫자나 문자를 정사각형 또는 직사각형으로 배열한 것.
    2. MATRIZ: En matemáticas, disposición cuadrada o rectangular de varios números o letras.
• 풀이하다 Verbo
  • 1. 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 말하다.
    1. EXPLICAR: Exponer de una manera clara y fácil de entender algo desconocido o difícil.
  • 2. 수학에서, 어떤 문제가 요구하는 결과를 얻어 내다.
    2. RESOLVER: En matemáticas, obtener el resultado que requiere un determinado problema.
• 수리 (數理) Sustantivo
  • 1. 수학의 이론이나 이치.
    1. MATEMÁTICA: Teoría y principio de matemática.
  • 2. 수학과 자연 과학.
    2. MATEMÁTICA Y CIENCIAS NATURALES: Matemática y ciencias naturales.
• 등식 (等式) Sustantivo
  • 1. 수학에서, 등호를 써서 왼쪽과 오른쪽의 값이 서로 같음을 나타내는 식.
    1. ECUACIÓN, IGUALDAD MATEMÁTICA: En matemáticas, enunciado en el que el valor izquierdo y el derecho son considerados iguales o poseen el mismo valor y cuya formulación corresponde al signo igual
  • 2. 서로 다른 두 사실이 깊이 관련되어 있어 근본적인 뜻이나 중요함에서 서로 같은 것.
    2. Igualdad en cuanto a la significación fundamental o en la estimación de dos realidades, a pesar de sus diferencias.
• 차원 (次元) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
    1. PUNTO DE VISTA: Perspectiva en la manera de pensar o ver un hecho. O el nivel de una ciencia o ideología que forma parte de un pensamiento o postura.
  • 2. 수학에서, 공간적인 넓이를 나타내는 수.
    2. DIMENSIÓN: En matemáticas, número que representa la extensión del espacio.
• 이차 (二次) Sustantivo
  • 1. 두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름.
    1. LO SEGUNDO, LO SECUNDARIO: Lo que es segundo en orden o lo que se añade a lo fundamental o lo principal.
  • 2. 수학식에서 방정식이나 함수 등이 제곱의 항을 포함하는 것.
    2. LO CUADRÁTICO: En la fórmula matemática, lo que en una ecuación, una función, etc. incluye términos de duplicación.
• 증명하다 (證明 하다) Verbo
  • 1. 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지를 증거를 들어서 밝히다.
    1. TESTIMONIAR, COMPROBAR: Afirmar o asegurar la verdad de un hecho o un caso mediante la presentación de evidencias.
  • 2. 수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지를 근본 원리로부터 이끌어 내어 밝히다.
    2. VERIFICAR, COMPROBAR: En matemáticas o ciencias lógicas, esclarecer si es verdadero o no una proposición o un juicio mediante los principios básicos.
  • 3. 국가나 공공 단체의 권한으로 어떤 사실이 진실임을 공적으로 밝히다.
    3. CERTIFICAR: Esclarecer públicamente la verdad de un hecho mediante el derecho de un Estado o una organización pública.