🔍 Search: MITAD

• 무제한 (無制限) Sustantivo
  • 1 정해진 한도나 범위가 없음.
    1 ILIMITADO: Lo que no tiene un límite o un alcance determinado.
• 절반 (折半) ☆☆ Sustantivo
  • 1 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
    1 MITAD, MEDIO: Acción de dividir algo en dos partes. O cada una de las partes divididas en dos.
• 반수 (半數) Sustantivo
  • 1 전체를 둘로 똑같이 나눈 수.
    1 MITAD, MEDIO: Cantidad dividida exactamente en dos del total.
• 전반기 (前半期) Sustantivo
  • 1 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
    1 PRIMERA MITAD: Primer periodo de la temporada dividida en dos periodos.
• 전반 (前半) ☆ Sustantivo
  • 1 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반.
    1 PRIMERA MITAD: De entre las dos partes iguales divididas de un entero, la primera.
• 반반 (半半) ☆ Sustantivo
  • 1 전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각.
    1 MITAD Y MITAD: Cada una de las dos mitades de un todo.
• 반일 (半日) Sustantivo
  • 1 하루의 반.
    1 MITAD DEL DÍA: Mitad del día.
• 후반전 (後半戰) Sustantivo
  • 1 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기.
    1 SEGUNDA MITAD: en juego de deportes como el fútbol, ​​la última parte del tiempo de juego cuando se divide en dos.
• 상반부 (上半部) Sustantivo
  • 1 어떤 것을 반으로 나누었을 때 윗쪽이 되는 부분.
    1 MITAD SUPERIOR: Parte que está arriba al dividir algo en dos.
• 반값 (半 값) ☆☆ Sustantivo
  • 1 원래 가격의 절반이 되는 값.
    1 MITAD DE PRECIO: Precio que es la mitad del original.
• 반나마 (半 나마) Adverbio
  • 1 반이 조금 넘게.
    1 MÁS DE LA MITAD: Un poco más de la mitad.
• 유한하다 (有限 하다) Adjetivo
  • 1 일정한 한도나 한계가 있다.
    1 LIMITADO, FINITO: Que tiene límite o fin.
• 반 (半) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나.
    1 MITAD: Una de las dos partes que están divididas en partes iguales.
  • 2 일이나 물건의 중간쯤 되는 부분.
    2 MITAD, MEDIO: Más o menos la mitad de un hecho o un objeto.
• 중기 (中期) Sustantivo
  • 1 어떤 기간의 중간이 되는 시기.
    1 Mitad de un periodo.
  • 2 길거나 짧지 않고 중간 정도 되는 기간.
    2 MITAD DEL PERIODO: Periodo que está en el medio, que no es ni largo ni corto.
• 반감하다 (半減 하다) Verbo
  • 1 절반으로 줄다. 또는 절반으로 줄이다.
    1 REDUCIR A LA MITAD: Disminuirse a la mitad. O disminuir a la mitad.
• 그지없다 ☆ Adjetivo
  • 1 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
    1 INFINITO, ILIMITADO: Que tiene un límite tan grande que no parece tener fin.
• 무한대하다 (無限大 하다) Adjetivo
  • 1 끝이 없이 매우 넓거나 크다.
    1 INFINITO, ILIMITADO: Que es tan amplio o grande que no tiene fin.
• 한없다 (限 없다) Adjetivo
  • 1 끝이 없다.
    1 ILIMITADO, INFINITO: Que no tiene fin o límite.
• 아류 (亞流) Sustantivo
  • 1 문학, 예술, 학문 등에서 새로운 것을 처음으로 만들어 내지 못하고 남의 것을 그대로 따라 한 것. 또는 그런 사람.
    1 IMITADOR, IMITADORA: En literatura, arte, ciencia, etc., acción de copiar fielmente de otra persona sin pudiendo llegar a crear algo nuevo con originalidad.
• 무극 (無極) Sustantivo
  • 1 끝이나 한계가 없음.
    1 INFINITO, ILIMITADO: Que no tiene fin ni límites.

• 유니콘 (unicorn) Sustantivo
  • 1. 이마에 한 개의 뿔이 달려 있고 말처럼 생긴, 인도와 유럽의 전설에 나오는 상상 속의 동물.
    1. UNICORNIO: Animal mitológico de figura de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente que aparece en la mitología de India y Europa.
• 나절 Sustantivo dependiente
  • 1. 하루 낮 시간의 절반쯤 되는 시간 동안.
    1. NAJEOL: Duración del tiempo correspondiente a la mitad del día.
  • 2. 낮의 어느 때나 동안.
    2. NAJEOL: Algún momento o tiempo durante el día.
• 박 Sustantivo
  • 1. 속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
    1. CALABAZA: Fruto de la calabacera que se abre en tallos rastreros, cuya carne se usa para preparar ensalada curtida y, su cáscara, partida en dos mitades, se usa como cucharón.
• 남기다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
    1. QUEDARSE, SOBRARSE: Dejar sobras de algo sin utilizarlo enteramente.
  • 2. 이익이 생기게 하다.
    2. RENDIR, FRUCTIFICAR, BENEFICIAR, RENTAR: Hacer que se saquen ganancias.
  • 3. 떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.
    3. QUEDAR, PERMANECER, ESTAR, RESISTIR: Hacer que algo permanezca como estaba sin partirse.
  • 4. 잊히지 않게 하거나 나중에까지 전해지게 하다.
    4. QUEDAR, DEJAR, LEGAR, SEGUIR, DURAR, CONTINUAR, PERMANECER: Hacer que no se olvide o transmitir con posterioridad.
  • 5. 재산 등을 후대에 물려주다.
    5. LEGAR, HEREDAR, CEDER, DEJAR: Dejar los bienes con posterioridad.
  • 6. 감정이나 기억 등이 없어지지 않고 계속 있게 하다.
    6. GUARDAR, CONSERVAR, MANTENER: Hacer que permanezca algún sentimiento o recuerdo sin que desaparezca.
  • 7. 어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.
    7. QUEDAR, PERMANECER, PERSISTIR, SEGUIR, CONTINUAR: Hacer que se produzca algo debido al resultado de algún menester o alguna circunstancia.
  • 8. 정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.
    8. DEJARSE, QUEDARSE, FALTARSE: No llegar a completarse el tiempo limitado o a alcanzarse la distancia establecida.
• 비열 (卑劣/鄙劣) Sustantivo
  • 1. 사람의 하는 짓이나 성품이 천하고 너그럽지 못하며 생각이 좁음.
    1. REPUGNANTE, DESAGRADABLE, CANALLA, DESPRECIABLE: Conducta o actitud desagradable de una persona, con pensamiento limitado y de poca generosidad.
• 반병 (半甁) Sustantivo
  • 1. 내용물이 절반 정도 들어 있는 병.
    1. MEDIA BOTELLA: Botella que tiene aproximadamente la mitad del contenido.
  • 2. 한 병의 절반 정도 되는 분량.
    2. MEDIA BOTELLA: Cantidad que es aproximadamente la mitad de lo que tiene una botella.
• 상반기 (上半期) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
    1. PRIMER SEMESTRE, PRIMERA MITAD DEL AÑO: Primera mitad al dividir un año o un determinado período en dos.
• 소라게 Sustantivo
  • 1. 몸은 새우와 게의 중간 모양으로 딱딱한 껍데기에 몸을 숨기고 사는 동물.
    1. ERMITAÑO: Animal cuyo cuerpo es mitad gamba y la otra cangrejo, cubierto por una concha.
• 돔 (dome) Sustantivo
  • 1. 공을 반으로 잘라 놓은 것처럼 모양이 둥근 지붕.
    1. CÚPULA, DOMO: Techo en forma circular similar a la forma de una bola cortada por la mitad.
• 반감되다 (半減 되다) Verbo
  • 1. 절반으로 줄어들다.
    1. REDUCIRSE A LA MITAD: Disminuirse a la mitad.
• 사회 (社會) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
    1. SOCIEDAD: Grupo que se forma al juntarse personas de clase, profesión o estatus similares.
  • 2. 학교, 가정, 군대 등과 같이 제한되거나 특수한 집단을 벗어난 일반적인 세계.
    2. SOCIEDAD: Entorno general que sale de las agrupaciones especiales o limitadas como escuela, familia o ejército.
  • 3. 가족, 마을, 회사, 국가 등 공동생활을 하는 사람들의 모든 집단.
    3. SOCIEDAD: Agrupación de personas que realizan actividades colectivas en una familia, un pueblo, una empresa o un Estado.
• 반기 (半旗) Sustantivo
  • 1. 나라를 위해 죽은 이에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
    1. BANDERA A MEDIA ASTA: Bandera izada a la mitad de la altura del mástil en señal de luto por los fallecidos por la patria.
• 반농담조 (半弄談調) Sustantivo
  • 1. 반 정도는 농담으로 하는 말투나 방식.
    1. MEDIO EN BROMA, MEDIO EN SERIO: Algo que se dice o se hace mitad en broma y mitad en serio.
• 보리 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
    1. CEBADA: Grano que tiene en la mitad una línea y que se cuece a menudo con arroz.
• 울타리를 벗어나다
  • 1. 주로 생활하던 비교적 제한된 영역에서 나오다.
    1. SALIR DEL SETO: Salir del entorno relativamente limitado en que uno vive el día a día.
• 권외 (圈外) Sustantivo
  • 1. 일정한 범위 안에 속하지 않는 곳.
    1. FUERA DEL ÁMBITO, FUERA DE LA ZONA, FUERA DEL ÁREA: Espacio que no está incluido en un lugar previamente delimitado.
• 시험 삼아
  • 1. 결과를 미리 알아보려고 제한된 범위 안에서 일단, 실제로.
    1. COMO PRUEBA, COMO EVALUACIÓN: De hecho, en realidad, para conocer de antemano un resultado dentro de un alcance limitado.
• 남반구 (南半球) Sustantivo
  • 1. 적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 남쪽 부분.
    1. HEMISFERIO SUR, HEMISFERIO AUSTRAL: Parte sureña de las dos mitades de la esfera terrestre dividida a base del ecuador.
• 납기 (納期) Sustantivo
  • 1. 세금이나 공과금 등을 내는 시기나 기한.
    1. PLAZO DE ENTREGA: Tiempo y fecha limitada para el pago de impuestos o de servicios públicos.
• 말허리 Sustantivo
  • 1. 하고 있는 말의 중간.
    1. NUDO, DESARROLLO: A mitad de lo que se está hablando.