🔍 Search: MUY

• 매우 ☆☆☆ Adverbio
  • 1 보통보다 훨씬 더.
    1 MUY: Mucho más de lo habitual.
• 기다랗다 Adjetivo
  • 1 매우 길다.
    1 MUY LARGO: Muy largo.
• 기나길다 Adjetivo
  • 1 매우 길다.
    1 MUY LARGO: Muy largo.
• 최고급 (最高級) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 것의 질에 있어서 가장 높은 등급.
    1 MUY LUJOSO: Nivel más alto en cuanto a la calidad.
• 희디희다 Adjetivo
  • 1 매우 희다.
    1 MUY BLANCO: Que está muy blanco.
• 다습하다 (多濕 하다) Adjetivo
  • 1 습기가 많다.
    1 MUY HÚMEDO: Que tiene mucha humedad.
• 지난하다 (至難 하다) Adjetivo
  • 1 매우 어렵다.
    1 MUY DIFÍCIL: Muy difícil.
• 까무퇴퇴하다 Adjetivo
  • 1 색깔이 지저분하게 보일 정도로 어둡고 짙다.
    1 MUY NEGRUZCO: Que tiene un color tan oscuro que hasta parece mugriento.
• 지엄하다 (至嚴 하다) Adjetivo
  • 1 매우 엄하다.
    1 MUY ESTRICTO: Que es muy estricto.
• 가무칙칙하다 Adjetivo
  • 1 산뜻하지 않고 색이 짙고 검다.
    1 MUY NEGRUZCO: Que tiene un color oscuro y negro, lejos de ser claro.
• 지극히 (至極 히) ☆☆ Adverbio
  • 1 더할 것 없이 아주.
    1 SUMAMENTE, MUY: Que algo es extremo.
• -씩 ☆☆ Afijo
  • 1 '그 수량이나 크기로 나뉨'의 뜻을 더하는 접미사.
    1 Sufijo que añade el significado de 'que se divide por tal número o tamaño'.
  • 2 화자가 예상하거나 기대한 수준을 넘어서는 말 뒤에서 ‘아주 뜻밖’임의 뜻을 더하는 접미사.
    2 MUY INESPERADO: Sufijo que añade el significado de 'muy inesperado' detrás de la palabra que indica previsión o expectativa del hablante.
• 한번 (한 番) ☆☆☆ Adverbio
  • 1 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
    1 MUY, REALMENTE: Adverbio que se utiliza para indicar que el orador hace hincapié en una determinada acción o estado.
  • 2 어떤 일을 시험 삼아 시도함을 나타내는 말.
    2 :
  • 3 기회가 있는 어떤 때.
    3 :
• 흥미진진하다 (興味津津 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 흥미가 매우 많다.
    1 MUY INTERESANTE: Que tiene mucho interés en algo.
• 단돈 ☆ Sustantivo
  • 1 (강조하는 말로) 아주 적은 돈.
    1 MUY POCO DINERO: (ENFÁTICO) Dinero de muy poca cantidad.
• 분주히 (奔走 히) Adverbio
  • 1 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게.
    1 MUY OCUPADAMENTE: De manera muy ocupada.
• 명경 (明鏡) Sustantivo
  • 1 매우 맑은 거울.
    1 ESPEJO MUY CLARO: Espejo de gran nitidez.
• 삽시간 (霎時間) Sustantivo
  • 1 매우 짧은 시간.
    1 TIEMPO MUY CORTO: Tiempo muy corto.
• 워낙 ☆☆ Adverbio
  • 2 아주.
    2 MUY: Bastante, mucho, etc.
  • 1 원래부터.
    1 POR NATURALEZA: Por característica natural.
• 파김치(가) 되다
  • 1 몹시 지치고 피곤한 상태가 되다.
    1 ESTAR MUY CANSADO: Estar muy fatigado y cansado.

• 친분 (親分) ☆ Sustantivo
  • 1. 아주 가깝고 두터운 정.
    1. AMISTAD, INTIMIDAD: Gran afecto que se tiene con alguien muy cercano.
• 캄캄하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1. OSCURO, APAGADO: Que es muy oscuro que no se ve bien.
  • 2. 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2. DESESPERANZADO, PESIMISTA: Que no hay esperanzas. O no hay manera de solucionar.
  • 3. 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3. DESCONOCIDO: Que no tiene absolutamente nada de conocimiento sobre algo.
• 컴컴하다 Adjetivo
  • 1. 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1. OSCURO, APAGADO, SOMBRÍO: Que es muy oscuro que ni siquiera se ve bien el objeto.
  • 2. 마음이 엉큼하고 음흉하다.
    2. DEPRAVADO, CORROMPIDO, DEGENERADO: Que es pervertido y tiene alguna otra intención.
• 코끼리 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 매우 긴 코와 두 개의 큰 어금니가 있는, 육지에 사는 동물 가운데 가장 큰 동물.
    1. ELEFANTE: Mamífero más grande de los animales terrestres que viven ahora, que tiene nariz muy larga y dos colmillos muy grandes.
• 콜레스테롤 (cholesterol) ☆ Sustantivo
  • 1. 동물의 세포나 피에 들어 있으며 너무 많으면 동맥 경화증을 일으키는, 기름기가 많은 물질.
    1. COLESTEROL: Sustancia muy grasosa dentro de la sangre o la célula de animales, cuya excesiva acumulación causa enfermedades circulatorias como la arteriosclerosis.
• 콱콱 Adverbio
  • 1. 세게 연달아 박거나 찌르거나 부딪치는 모양.
    1. FUERTEMENTE, INTENSAMENTE: Forma en que se pincha, acuña o clava fuertemente varias veces seguidas.
  • 2. 매우 심하게 막히거나 막는 모양.
    2. FUERTEMENTE, INTENSAMENTE: Forma en que algo está muy tapado o atascado.
• 쾌감 (快感) ☆ Sustantivo
  • 1. 매우 기분이 좋은 느낌.
    1. PLACER: Sensación muy buena y agradable.
• 쾨쾨하다 Adjetivo
  • 1. 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다.
    1. APESTOSO, HEDIONDO, MALOLIENTE: Que un olor es muy feo y causa náuseas por la excesiva suciedad o putrefacción.
• 탱탱 Adverbio
  • 1. 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽한 모양.
    1. CON INFLAMACIÓN, ABULTADAMENTE: Forma en que está muy inflamada o gorda.
  • 2. 매우 굳고 단단한 모양.
    2. SÓLIDAMENTE, FUERTEMENTE, DURAMENTE, ROBUSTAMENTE, DENSAMENTE: Forma muy endurecida y sólida.
• 까마득하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않다.
    1. LEJANO, REMOTO, DISTANTE: Que está muy lejos, tanto que no es muy claro lo que se escucha o se ve.
  • 2. 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않다.
    2. VAGO, IMPRECISO, CONFUSO: Lejano en el tiempo, tanto que es poco nítido el recuerdo.
  • 3. 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다.
    3. DESESPERADO, DESCONCERTADO: Preocupado sin saber qué hacer.
  • 4. 전혀 알지 못한 상태이다.
    4. DESCONOCEDOR: Que no está enterado.
  • 5. 나이나 세대의 차이가 아주 많다.
    5. Que es mucha la diferencia de edad o generacional.
• 피를 보다
  • 1. 싸움으로 피를 흘리는 사태가 벌어져 사상자를 내다.
    1. VER SANGRE, DERRAMAR SANGRE EN UNA PELEA: Producirse muchos muertos y heridos en una pelea cruenta.
  • 2. 크게 봉변을 당하거나 손해를 보다.
    2. SUFRIR DAÑOS Y PERJUICIOS: Verse en gran aprieto o muy perjudicado.
• 밀접히 (密接 히) Adverbio
  • 1. 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로.
    1. ESTRECHAMENTE, ÍNTIMAMENTE: Estando contiguos, muy cerca del uno al otro. O manteniendo tal relación.
• 앉은뱅이 Sustantivo
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 앉을 수는 있으나 서거나 걷지 못하는 사람.
    1. TULLIDO, LISIADO: (PEYORATIVO) Persona que, por alguna lesión permanente, es incapaz de pararse o caminar, pudiendo apenas estar sentada.
  • 2. (비유적으로) 키가 아주 작거나 높이가 아주 낮은 것.
    2. (ALGO) BAJO, (ALGO) ENANO: (FIGURADO) Algo que tiene muy baja estatura o altura.
• 의좋다 (誼 좋다) Adjetivo
  • 1. 정이 두텁다.
    1. ÍNTIMO, ENTRAÑABLE, FRATERNAL: Que es muy afectuoso.
• 크나크다 Adjetivo
  • 1. 크기나 규모가 매우 크다.
    1. ENORME, MAJESTUOSO, GRANDÍSIMO, INMENSO: Que el tamaño o el volumen es muy grande.
• 크다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
    1. GRANDE, AMPLIO, EXTENSO: Que el largo, ancho, alto o volumen es superior a lo normal.
  • 2. 신발이나 옷 등이 몸에 맞는 치수 이상이다.
    2. GRANDE, HOLGADO, FLOJO: Que la talla del zapato o la ropa es mayor a la del cuerpo.
  • 3. 어떤 일의 규모, 범위, 정도, 힘 등이 보통 수준을 넘다.
    3. GRANDE, AMPLIO, EXTENSO: Que el volumen, el alcance, la intensidad o la fuerza de un trabajo supera el estándar normal.
  • 4. 사람의 성품이 훌륭하고 능력이 뛰어나다.
    4. GENEROSO: Que la personalidad de una persona es grandiosa y tiene una gran habilidad.
  • 5. 돈의 액수가 많거나 단위가 높다.
    5. ELEVADO, ALTO: Que el volumen o la cantidad del dinero es elevado.
  • 6. 소리의 세기가 강하다.
    6. FUERTE, INTENSO: Que la intensidad del sonido es fuerte.
  • 7. 어떤 일의 영향, 충격 등이 심하다.
    7. FUERTE, INTENSO: Que el impacto o la influencia de un trabajo es fuerte.
  • 8. 생각의 범위나 마음이 넓다.
    8. GRANDE, AMPLIO, EXTENSO: Que el corazón o el alcance del pensamiento es abundante.
  • 9. 겁이 없고 용감하다.
    9. VALIENTE: Que carece de temor y tiene coraje.
  • 10. 책임이 무겁거나 중요하다.
    10. GRANDE, IMPORTANTE, VALIOSO: Que la responsabilidad es seria o importante.
  • 11. 잘못이나 죄가 아주 심하고 무겁다.
    11. GRANDE, GRAVE, SEVERO, SERIO: Que la culpa o el error es muy grande y serio.
  • 12. 가능성 등이 많다.
    12. MUCHO, GRANDE: Que tiene una posibilidad.
  • 13. '범위를 넓힌다면'의 뜻을 나타내는 말.
    13. Palabra que representa el significado de '범위를 넓힌다면'.
  • 14. ‘대강’, ‘대충’의 뜻을 나타내는 말.
    14. Palabra que representa el significado de '대강', '대충'.
  • 15. ‘대단히’, ‘무척’, ‘많이’의 뜻을 나타내는 말.
    15. Palabra que representa el significado de '대단히'. '무척'. '많이'.
  • 16. ‘중요하다’, '의의가 있다'의 뜻을 나타내는 말.
    16. Palabra que representa el significado de '중요하다', '의의가 있다'.
  • 17. 뛰어나거나 훌륭하다.
    17. GRANDE, EXCELENTE, GRANDIOSO, ESTUPENDO: Que es sobresaliente o magnífico.
• 크림 (cream) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 버터, 아이스크림 등의 원료나 조리에 사용하는, 우유에서 얻는 하얀 기름.
    1. CREMA: Aceite de color blanco que se obtiene de la lecha y se utiliza en la preparación o como ingrediente de manteca o helados.
  • 3. 달걀, 우유, 설탕 등으로 만든, 옅은 노란색이나 하얀색의 끈적끈적한 식품.
    3. CREMA: Alimento pegajoso de color blanco o amarillo suave, que se elabora con la mezcla de huevos, leche y azúcar.
  • 2. 피부나 머리 손질에 쓰는, 기름기가 많은 기초 화장품.
    2. CREMA: Cosmético básico muy aceitoso que se pone sobre la piel o en el cabello.
• 단돈 ☆ Sustantivo
  • 1. (강조하는 말로) 아주 적은 돈.
    1. MUY POCO DINERO: (ENFÁTICO) Dinero de muy poca cantidad.
• 타이츠 (tights) Sustantivo
  • 1. 발레나 체조 등을 연습할 때 아래에 입는 몸에 꼭 끼는 옷.
    1. MALLA, CALZAS, LEOTARDOS: Ropa muy ajustada al cuerpo que se pone tanto arriba como abajo cuando se practica ballet o gimnasia.
  • 2. 주로 어린이들이 추위를 막기 위해 신는, 허리까지 오는 몸에 꼭 끼는 긴 양말.
    2. PANTIS: Medias largas y ajustadas que llegan hasta la cintura, que generalmente se ponen los niños para protegerse del frío.
• 졸장부 (拙丈夫) Sustantivo
  • 1. 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자.
    1. COBARDE: Hombre poco comprensible, muy miedoso y con una personalidad pasiva.