🔍 Search: NECESARIO

• 필요하다 (必要 하다) Adjetivo
  • 1 꼭 있어야 하다.
    1 NECESARIO: Que tiene que haber sin falta.
• 불필요 (不必要) ☆☆ Sustantivo
  • 1 필요하지 않음.
    1 INNECESARIO: No es necesario.
• 필요악 (必要惡) Sustantivo
  • 1 없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
    1 MAL NECESARIO: Mal que es mejor que no exista, pero que está destinado a aparecer o que la gente se ve obligada a cometer en determinadas circunstancias sociales.
• 여차하다 (如此 하다) Verbo
  • 1 일이 생각한 대로 되지 않다.
    1 EN CASO NECESARIO: No salir bien algo como se esperaba.
• 넉넉잡다 Verbo
  • 1 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
    1 TOMAR LO NECESARIO: Considerar el período de tiempo suficiente o la cantidad que se estima necesaria.
• 불가피성 (不可避性) Sustantivo
  • 1 피할 수 없는 성질.
    1 NECESARIO, INEVITABLE: Cualidad que no puede evitar.
• 사족 (蛇足) Sustantivo
  • 1 쓸데없이 덧붙이는 말이나 행동.
    1 COMENTARIO INNECESARIO: Acción o palabra que se añade sin sentido.
• 불요불급 (不要不急) Sustantivo
  • 1 필요하지도 않고 급하지도 않음.
    1 NO NECESARIO NI URGENTE: No necesario ni urgente.
• 불요불급하다 (不要不急 하다) Adjetivo
  • 1 필요하지도 않고 급하지도 않다.
    1 INNECESARIO Y POCO APREMIANTE: Que no es necesario ni apremiante.
• 헛바람 Sustantivo
  • 1 물체의 속에 쓸데없이 들어간 공기.
    1 AIRE INNECESARIO: Aire que se bombea innecesariamente en un objeto.
  • 2 (비유적으로) 헛되고 황당한 일에 실속 없이 들뜬 마음.
    2 FALSA ESPERANZA: (FIGURADO) Mente que se deja llevar por un evento poco realista y sin sentido.
• 필수 (必須) ☆☆ Sustantivo
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 함.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Determinante
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 필독하다 Verbo
  • 1 반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
    1 SER NECESARIO LEER, DEBERSE LEER: Deberse leer sin falta. O leer sin falta.
• 응당하다 (應當 하다) Adjetivo
  • 1 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다.
    1 CORRESPONDIENTE: De manera que la acción o el precio de algo corresponda a determinadas condiciones o valores.
  • 2 이치로 보아 당연하다.
    2 NATURAL, NECESARIO, LÓGICO: Por supuesto y conforme a la razón.
• 불필요하다 (不必要 하다) Adjetivo
  • 1 필요하지 않다.
    1 INNECESARIO, INÚTIL, REDUNDANTE, SOBRANTE: Que no es necesario.
• 필요시 (必要時) Sustantivo
  • 1 꼭 있어야 할 때.
    1 EN CASO NECESARIO, EN EL MOMENTO NECESARIO: Momento en que algo sea necesario.
• 쓸모없다 Adjetivo
  • 1 쓸 만한 가치가 없다.
    1 INÚTIL, INSERVIBLE, INCOMPETENTE, INNECESARIO: Que carece de utilidad.
• 쓸데없다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
    1 INÚTIL, INSERVIBLE, INCOMPETENTE, INNECESARIO: Que no tiene ningún valor o no sirve para nada.
• 중요하다 (重要 하다) Adjetivo
  • 1 귀중하고 꼭 필요하다.
    1 IMPORTANTE, NECESARIO, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL, CRUCIAL: Que es valioso y muy necesario.

• 따다 ☆☆ Verbo
  • 1. 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
    1. ARRANCAR, COGER: Sacar con violencia una cosa del lugar al que está adherida o sujeta, o del que forma parte.
  • 2. 말이나 글 등에서 한 부분을 끌어다 쓰다.
    2. CITAR A ALGO: Mencionar uno algún escrito o frase para su propósito.
  • 3. 내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다.
    3. GANAR: Vencer, obtener un beneficio o un tanto en un juego o en una apuesta.
  • 4. 꽉 닫혀 있는 것을 열다.
    4. ABRIR, DESTAPAR: Quitar la tapa.
  • 5. 자격이나 점수를 얻거나 받다.
    5. GANAR: Adquirir un certificado de competencia para desempeñar un oficio o una función, o conseguir los puntos necesarios para obtenerlo.
  • 6. 이름이나 뜻을 빌리다.
    6. MOTIVAR EL NOMBRE: Asignarle a alguien un nombre por algo o por alguien.
• 예비하다 (豫備 하다) Verbo
  • 1. 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓다.
    1. RESERVAR, ALMACENAR: Preparar o adquirir anticipadamente para utilizar algo cuando sea necesario.
  • 2. 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비하다.
    2. PREPARAR: Preparar con antelación antes de comenzar oficialmente una actividad.
• 갖추다 ☆☆ Verbo
  • 1. 있어야 할 것을 만들거나 가지다.
    1. PREPARAR: Disponer o hacer algo con alguna finalidad.
  • 2. 지켜야 할 자세나 태도를 취하다.
    2. PREPARARSE, DISPONERSE: Actitud y disposición para conseguir o desarrollar algo.
  • 3. 필요한 절차나 형식을 만족시키다.
    3. FORMALIZAR: Lograr concretar o formalizar un proceso con lo necesario.
• 견적서 (見積書) Sustantivo
  • 1. 어떤 일을 하는 데 필요한 비용을 미리 계산하여 적은 서류.
    1. REDACCIÓN DE PRESUPUESTO, ACTA DE PRESUPUESTO: Documento en el que se escribe un gasto presupuestado necesario para un trabajo determinado.
• 의예과 (醫豫科) Sustantivo
  • 1. 의과 대학에서 본과에 들어가기 전에 교과 과정에 필요한 예비지식을 배우는 2년 동안의 대학 과정.
    1. CURSO PREMEDICAL: Curso universitario de 2 años que se cursa antes de ingresar al curso regular de la facultad de medicina para aprender conocimientos previos necesarios para el currículo de medicina.
• 국산화하다 (國産化 하다) Verbo
  • 1. 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.
    1. PRODUCIR NACIONALMENTE, AUTOABASTECERSE: Fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación.
• 김장거리 Sustantivo
  • 1. 겨울 동안 먹을 김치를 담그는 데 필요한 재료.
    1. GIMJANGGEORI, INGREDIENTE DE GIMJANG: Ingredientes necesarios para preparar el gimchi que se va comer durante el invierno.
• 김칫거리 Sustantivo
  • 1. 김치를 담그는 데 필요한 재료.
    1. GIMCHIGEORI, INGREDIENTE DE GIMCHI: Ingredientes necesarios para preparar el gimchi.
• 구성지다 Adjetivo
  • 1. 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
    1. ELEGANTE, ATRACTIVO, ENCANTADOR, DULCE, MELODIOSO: Natural, confortable y acogedor sin falsedades o adornos innecesarios.
• 말할 것도 없다
  • 1. 굳이 말하지 않아도 확실히 그렇다.
    1. NO HAY NADA QUE DECIR: Algo es tan obvio como para que no sea necesario decirlo con la boca.
• 무전여행 (無錢旅行) Sustantivo
  • 1. 숙박비나 식비 등 여행에 필요한 돈 없이 하는 여행.
    1. VIAJE SIN DINERO: Viaje que se realiza sin el dinero necesario para alojamiento o comida.
• 문구 (文具) Sustantivo
  • 1. 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구.
    1. IMPLEMENTOS DE ESTUDIO O DE OFICINA: Artículos necesarios para un estudiante o un oficinista, tales como cuaderno, lápiz, etc.
• 충원 (充員) Sustantivo
  • 1. 모자라거나 필요한 인원수를 채움.
    1. COMPLEMENTO: Acción de llenar el número del personal necesario o que falta.
• 충원하다 (充員 하다) Verbo
  • 1. 모자라거나 필요한 인원수를 채우다.
    1. COMPLETAR: Llenar el número del personal necesario o que falta.
• 절약되다 (節約 되다) Verbo
  • 1. 마구 쓰이지 않고 꼭 필요한 데에만 쓰여 아껴지다.
    1. SER AHORRADO, SER ECONOMIZADO: Ahorrarse algo por utilizar solo lo necesario y sin derroche.
• 무어 Pronombre
  • 1. 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1. ¿QUÉ?, ¿CUÁL?: Pronombre interrogativo que se usa para inquirir un hecho o una cosa.
  • 2. 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2. ALGO: Pronombre indefinido que se usa para indicar algo no determinado o algo que no es necesario nombrarlo.
• 내핍 (耐乏) Sustantivo
  • 1. 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤.
    1. PRIVACIÓN: Sufrimiento por escasez de objetos o recursos necesarios para la vida.
• 무자격자 (無資格者) Sustantivo
  • 1. 자격이 없거나 자격을 갖추지 못한 사람.
    1. PERSONA DESCALIFICADA: Alguien sin calificación o que no reúne los requisitos necesarios para hacer algo.
• 노동 (勞動) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일.
    1. TRABAJO, LABOR, OBRA: Trabajo laboral, sea físico o mental, aplicado a la producción de alimentos y otros recursos necesarios
  • 2. 몸을 움직여서 일함.
    2. TRABAJO, LABOR, OBRA: Mano de obra.
• 뭐 ☆☆☆ Pronombre
  • 1. 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1. ¿QUÉ?, ¿CUÁL?: Pronombre interrogativo que se usa para inquirir un hecho o una cosa.
  • 2. 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2. ALGO: Pronombre indefinido que se usa para indicar algo no determinado o algo que no es necesario nombrar.
  • 3. 이미 일어난 뜻밖의 일이나 상황에 놀라거나 후회하거나 아쉬워하면서 그것을 강조함을 나타내는 말.
    3. Palabra con el hablante expresa con énfasis su susto, arrepentimiento o lamento por algún suceso o situación ya ocurrida.