🔍 Search: NOTIFICAR

• 통보하다 (通報 하다) Verbo
  • 1 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
    1 NOTIFICAR, AVISAR, INFORMAR: Notificar verbalmente o en escrito una orden, noticia, etc.
• 통고하다 (通告 하다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 소식을 글이나 말로 전하여 알리다.
    1 AVISAR, ANUNCIAR, NOTIFICAR: Notificar un suceso o una novedad a través de un mensaje escrito u oral.
• 통지하다 (通知 하다) Verbo
  • 1 어떤 사실을 알리다.
    1 AVISAR, ANUNCIAR, NOTIFICAR: Avisar de un determinado hecho.
• 보고하다 (報告 하다) Verbo
  • 1 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알리다.
    1 INFORMAR, NOTIFICAR, RELATAR: Dar a conocer los contenidos o resultados de algún estudio o investigación en forma verbal o escrita.
• 통보되다 (通報 되다) Verbo
  • 1 어떤 명령이나 소식 등이 말이나 글로 알려지다.
    1 NOTIFICARSE, AVISARSE, INFORMARSE: Notificarse verbalmente o en escrito una orden, noticia, etc.
• 통고되다 (通告 되다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 소식이 글이나 말로 전하여 알려지다.
    1 AVISARSE, ANUNCIARSE, NOTIFICARSE: Notificarse un suceso o una novedad a través de un mensaje escrito u oral.
• 통지되다 (通知 되다) Verbo
  • 1 어떤 사실이 알려지다.
    1 NOTIFICARSE, AVISARSE, INFORMARSE: Avisarse un determinado hecho.
• 기별하다 (奇別 하다) Verbo
  • 1 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
    1 INFORMAR, AVISAR, DECIR, NOTIFICAR: Transmitir noticias a alguna persona que está en otro lugar.
• 보고되다 (報告 되다) Verbo
  • 1 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과가 말이나 글로 알려지다.
    1 INFORMARSE, NOTIFICARSE, RELATARSE: Darse a conocer los contenidos o resultados de algún estudio o investigación en forma verbal o escrita.
• 연락하다 (連絡/聯絡 하다) Verbo
  • 2 어떤 사실을 전하여 알리다.
    2 AVISAR, NOTIFICAR: Dar a conocer cierto hecho.
  • 1 서로 소식을 주고받으며 관계를 유지하다.
    1 COMUNICARSE: Mantenerse en contacto intercambiándose las noticias.
  • 3 떨어져 있는 두 지역을 서로 이어 주다.
    3 COMUNICAR: Hacer unir las dos zonas alejadas.
• 시달하다 (示達 하다) Verbo
  • 1 높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달하다.
    1 DAR ÓRDENES, NOTIFICAR, COMUNICAR: Transmitir una orden o documento de un puesto u órgano superior a un puesto u órgano inferior.
  • 2 국가의 사무를 담당하는 기관에서 국민에게 알릴 내용을 문서로 전달하다.
    2 NOTIFICAR, COMUNICAR, TRANSMITIR, INFORMAR, AVISAR: Transmitir un órgano que se encarga de asuntos del estado un contenido a informar al público por escrito.
• 닿다 ☆☆ Verbo
  • 1 어떤 것이 다른 어떤 것에 가까이 가서 붙게 되다.
    1 TOCAR, ROZAR: Entrar en contacto una cosa con otra.
  • 2 어떠한 곳에 이르다.
    2 LLEGAR: Arribar a un determinado lugar.
  • 3 소식 등이 전달되다.
    3 NOTIFICAR: Comunicarse una noticia.
  • 4 영향이나 범위가 어떠한 곳이나 대상에 이르다.
    4 AFECTAR: Extenderse hasta cierto punto el efecto o los alcances de algo sobre un objeto.
  • 5 힘이나 능력 등이 미치다.
    5 INFLUIR: Producir ciertos efectos una cosa sobre otra.
  • 6 기회나 운 등이 생기거나 잘 맞다.
    6 LLEGAR POR AZAR: Llegarle a uno la fortuna por obra de la casualidad o una oportunidad inesperada.
  • 7 정확하게 맞다.
    7 SER LÓGICO: Ser razonable.
  • 8 글의 의미가 정확하게 통하다.
    8 TENER SENTIDO: Ajustarse al significado exacto lo que se quiere expresar.
  • 9 서로 어떠한 관계로 맺어지다.
    9 VINCULAR: Producirse algún vínculo entre distintas personas o cosas.
• 알리다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다.
    1 INFORMAR, COMUNICAR, AVISAR: Concientizar o dar a conocer algo desconocido u olvidado.
  • 2 다른 사람에게 어떤 것을 소개하여 알게 하다.
    2 INFORMAR, COMUNICAR, AVISAR, NOTIFICAR: Dar a conocer algo a alguien tras presentarlo.
  • 3 어떤 사실이나 현상을 나타내거나 표시하다.
    3 INFORMAR, ANUNCIAR, AVISAR: Revelar o señalar cierto hecho o fenómeno.
• 전하다 (傳 하다) ☆☆☆ Verbo
  • 1 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
    1 TRANSMITIR, DEJAR, PASAR: Conservarse o seguir algo por largo tiempo.
  • 2 어떤 것을 상대에게 옮겨 주다.
    2 DAR, ENTREGAR, TRASPASAR: Pasar algo a otra persona.
  • 3 어떤 것을 후대에 물려주다.
    3 DAR, DEJAR, TRASPASAR: Legar algo a la posterioridad.
  • 4 어떤 소식, 생각 등을 상대에게 알리다.
    4 AVISAR, COMUNICAR, NOTIFICAR: Informar de cierta noticia, idea, etc. a otra persona.
• 통달하다 (通達 하다) Verbo
  • 1 말이나 글로 알리다.
    1 COMUNICAR, NOTIFICAR, AVISAR: Avisar a través de un mensaje oral u escrito.
  • 2 사물의 이치나 지식, 기술 등을 매우 잘 알거나 능숙하게 잘하다.
    2 SER VERSADO EN ALGO, TENER BUEN CONOCIMIENTO SOBRE ALGO, SER HÁBIL EN ALGO: Tener la capacidad para desentrañar razones o lógicas en todo tipo de cosas, gran sabiduría, técnicas muy hábiles, etc.
• 놓다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
    1 DEJAR, SOLTAR, AFLOJAR, ABANDONAR: Dejar escapar un objeto que se sostenía o se presionaba con la mano.
  • 2 계속해 오던 일을 그만두다.
    2 RENUNCIAR, DEJAR: Abandonar un trabajo que se estaba haciendo.
  • 3 걱정이나 긴장 등을 잊거나 풀어 없애다.
    3 ATENUAR, RELAJAR, ALIVIAR, ALIGERAR: Aminorar o disminuir una preocupación o tensión con el ánimo de que desaparezca.
  • 4 노름이나 내기에서 돈을 걸다.
    4 APOSTAR: Arriesgar dinero en juegos o apuestas.
  • 5 논의의 대상으로 삼다.
    5 DESAFIAR: Retar a alguien a una discusión.
  • 6 수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
    6 CONTAR, CONTABILIZAR, CALCULAR, COMPUTAR: Contar utilizando palos o el ábaco.
  • 7 빨리 가도록 힘을 더하다.
    7 ACELERAR, ESTIMULAR: Aumentar la fuerza para ir rápido.
  • 8 병에서 벗어나 몸이 회복되다.
    8 CURAR, SANAR, RECUPERAR, MEJORAR: Restablecimiento del cuerpo después de una enfermedad.
  • 9 잡거나 쥐고 있던 물체를 어떤 곳에 두다.
    9 PONER, COLOCAR, SITUAR, COLGAR: Sujetar o suspender un objeto en algún lugar.
  • 10 어떤 곳에 기계나 장치, 구조물 등을 설치하다.
    10 COLOCAR, ESTABLECER, INSTALAR: Ubicar un equipo, una maquinaria o una estructura en un lugar.
  • 11 동물이나 물고기를 잡기 위해 일정한 곳에 무엇을 두다.
    11 COLOCAR UNA TRAMPA, PONER UNA TRAMPA: Ubicar un artificio o dispositivo en algún lugar para atrapar animales o peces.
  • 12 무늬나 그림, 글자 등을 새기다.
    12 GRABAR, TALLAR, IMPRIMIR, SELLAR: Esculpir una figura, dibujo o letra.
  • 13 불을 지르거나 피우다.
    13 INCENDIAR, PRENDER, ENCENDER: Encender o pegar fuego.
  • 14 옷, 이불, 방석 등을 만들 때 속에 솜이나 털과 같은 내용물을 넣다.
    14 INSERTAR, METER, INTRODUCIR, COLOCAR: Insertar materiales como algodón o pelos en la fabricación de ropa, mantas o acolchados.
  • 15 중심이 되는 음식에 다른 것을 섞어서 한 음식으로 만들다.
    15 FUSIONAR, MEZCLAR: Comida que resulta a partir de una mezcla.
  • 16 심어서 가꾸거나 키우다.
    16 CULTIVAR, CUIDAR, LABRAR: Sembrar y cuidar el cultivo.
  • 17 어떤 수에 수를 더하다.
    17 AÑADIR, AGREGAR, SUMAR: Adicionar un número o una cantidad.
  • 18 어떤 목적을 위하여 사람이나 동물 등을 내보내다.
    18 SACAR, DESALOJAR: Hacer salir personas o animales de un lugar con un determinado objetivo.
  • 19 치료를 위해 주사나 침을 찌르다.
    19 CLAVAR, PINCHAR, PUNZAR: Aplicar una jeringa o aguja de acupuntura para llevar a cabo un tratamiento.
  • 20 상대에게 어떤 행동을 하다.
    20 ACTUAR, EJERCER, INFLIGIR, COMETER: Emprender algún acto contra otra persona.
  • 21 돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
    21 PRESTAR, ALQUILAR, ARRENDAR, RENTAR: Ceder la casa, dinero o arroz a cambio de un precio o a interés.
  • 22 값을 계산하여 매기다.
    22 MARCAR PRECIO, PONER PRECIO, REGISTRAR PRECIO: Imponer o señalar un precio.
  • 23 장기나 바둑에서 돌이나 말을 두다.
    23 PONER, COLOCAR, UBICAR, SITUAR, JUGAR: Colocar o hacer uso de fichas o piezas en los juegos de mesa como el janggi o el baduk.
  • 24 총이나 대포를 쏘다.
    24 DISPARAR, TIROTEAR, DESCARGAR: Disparar una pistola o un cañón.
  • 25 어떤 내용을 편지 등으로 알리다.
    25 COMUNICAR, NOTIFICAR: Informar cierto contenido mediante carta.
  • 26 말을 높이지 않고 반말로 말하다.
    26 TUTEAR: Emplear un registro informal para hablar.
  • 27 기계 장치를 조작하여 원하는 상태가 되게 하다.
    27 ACOPLAR: Poner en estado deseado mediante manipulación de aparatos mecánicos.
• 나오다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 안에서 밖으로 오다.
    1 SALIR, PARTIR, MARCHAR, AUSENTARSE: Pasar de dentro a fuera.
  • 2 속에서 바깥으로 솟아나다.
    2 SALIR, APARECER, EMERGER, SURGIR: Salir de dentro hacia afuera.
  • 3 어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
    3 LLEGAR, PRESENTARSE, ARRIBAR, APARECER: Venir a un lugar por un determinado fin.
  • 4 책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
    4 SALIR, PUBLICARSE, APARECER, MOSTRARSE: Ponerse artículos o dibujos o aparecer algún asunto en un libro, periódico, televisión, etc..
  • 5 어떤 분야에 나아가서 일하다.
    5 AVANZARSE, ENTRARSE, METERSE: Entrar a trabajar en cierta área.
  • 6 새 상품이 시장에 나타나다.
    6 SALIR, LANZARSE, APARECERSE: Aparecer una nueva mercancía en el mercado.
  • 7 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
    7 LLEGAR, PRESENTARSE, ARRIBAR, ASISTIR: Llegar al trabajo en una organización o empresa a la que uno pertenece.
  • 8 어떤 곳에 모습이 나타나다.
    8 MANIFESTARSE, MOSTRARSE, PRESENTARSE, SURGIR, EMERGER: Aparecer alguna figura en algún lugar.
  • 9 액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
    9 SALIR, FLUIR, MANAR, CIRCULAR, CORRER, DISCURRIR, DERRAMARSE: Verter de dentro hacia afuera algún líquido, vapor, etc..
  • 10 어떤 것이 발견되거나 나타나다.
    10 APARECER, MANIFESTARSE, MOSTRARSE, PRESENTARSE, SURGIR, EMERGER: Encontrarse o verse algo.
  • 11 상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
    11 PRODUCIRSE, LANZARSE, APARECERSE, SALIR: Producirse alguna mercancía o aparecer alguna figura.
  • 12 어떤 근원에서 생겨나다.
    12 SALIR, ORIGINARSE, PROCEDER, DIMANAR: Originarse de algo.
  • 13 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
    13 SALIR, PARTIR, IRSE, MARCHARSE, ALEJARSE: Apartarse de algún lugar.
  • 14 소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
    14 SALIR, RETIRARSE, RENUNCIARSE, JUBILARSE, CESAR, ABANDONAR: Dejar el trabajo o retirarse de la organización o la empresa a la que pertenecía.
  • 15 어떤 태도를 겉으로 드러내다.
    15 MOSTRARSE, EXPONERSE, MANIFESTARSE, VERSE: Manifestarse alguna acción.
  • 16 어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
    16 RESULTAR, OCASIONAR, PROVOCAR, ORIGINAR, SUCEDER: Producir resultado tras efectuarse alguna diligencia.
  • 17 받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
    17 RECIBIR, COBRAR, IMPONERSE, TOMAR, OBTENER, GRAVARSE, CARGARSE: Cobrar el dinero a recibir o imponerse contribuciones.
  • 18 어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
    18 ENTREGAR, MANDAR, ENVIAR, NOTIFICAR, AVISAR: Informar algo o enviarse algún documento requerido.
  • 19 음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
    19 SERVIRSE, PREPARARSE, OFRECERSE, COLOCARSE: Dejar preparado algún alimento para que sea servido.
  • 20 목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
    20 VERSE, APARECER, MANIFESTARSE MOSTRARSE: Llegar a su destino.
  • 21 무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
    21 LLEGAR, ALCANZAR, VALER: Llegar a ser suficiente dinero como para comprar algo.
  • 22 방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
    22 LLEGAR, ALCANZAR, LOGRAR: Llegar a un lugar para escuchar la radio o ver la televisión.
  • 23 어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
    23 IMPULSAR, IMPELER, ARROJAR, ECHAR, TIRAR: Ser empujado una parte hacia adelante.
  • 24 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
    24 APARECER, MANIFESTARSE, MOSTRARSE, PRESENTARSE, VERSE: Notarse alguna expresión de sentimiento o función fisiológica.
  • 25 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
    25 TERMINAR, FINALIZAR, ACABAR, GRADUARSE, DIPLOMARSE: Terminar o graduarse de un determinado plan de estudios de un centro educativo.
  • 26 어떤 목적으로 오다.
    26 LLEGAR, PRESENTARSE, ARRIBAR, ASISTIR: Venir por cierto fin.
  • 27 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
    27 MOSTRARSE, EXPONERSE, MANIFESTARSE, VERSE: Manifestarse alguna referencia o evaluación sobre algo.
• 내다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
    1 HACER, HABER, HALLAR, CONSTRUIR, CREAR, ABRIR: Hacer que se halle camino, pasillo, ventana, etc..
  • 2 구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
    2 AGUJEREAR, HERIR, LESIONAR, DAÑAR, LASTIMAR: Hacer que tenga agujero, herida, etc..
  • 3 어떤 내용을 신문이나 잡지 등에 실리게 하다.
    3 PUBLICAR, APARECER, NOTIFICAR, TRANSMITIR, DIVULGAR, DIFUNDIR: Hacer que se ponga algún artículo en el periódico, revista, etc..
  • 4 살림 등을 따로 차리게 하다.
    4 ESTABLECER, ASENTAR, INSTALAR, RADICAR: Hacer que viva independientemente en otra casa.
  • 5 가게 등을 새로 차리다.
    5 ABRIR, INICIAR, INAUGURAR, EMPEZAR, COMENZAR: Abrir una nueva tienda.
  • 6 거름 등을 논밭에 가져가다.
    6 ABONAR, FERTILIZAR, ESTERCOLAR, FECUNDAR, ENRIQUECER: Llevar abonos al sembrado.
  • 7 모나 어린 식물 등을 옮겨 심다.
    7 REPLANTAR, TRASPLANTAR, IMPLANTAR: Trasladar plantones o plantas pequeñas para ser plantadas en otro sitio.
  • 8 대회 등에 예술 작품을 보내다.
    8 ENVIAR, MANDAR, PRESENTAR: Mandar obras de artes a un concurso.
  • 9 안에서 밖으로 옮기다.
    9 SALIR, IRSE, RETIRARSE, TRASLADAR, MOVER: Desplazar de dentro afuera.
  • 10 선거에 후보를 추천하다.
    10 RECOMENDAR, PRESENTAR, PROPONER: Recomendarse para candidato a la elección.
  • 11 이름이나 소문 등을 알리다.
    11 INFORMAR, NOTIFICAR, REVELAR, DESCUBRIR, HACER PÚBLICO: Hacer público algún nombre, rumor, etc..
  • 12 문제 등을 출제하다.
    12 PRESENTAR, HACER, ELABORAR, FORMULAR: Elaborar preguntas.
  • 13 어떤 느낌이나 감정을 일어나게 하다.
    13 PRODUCIR, OCASIONAR, PROVOCAR, RESULTAR, ORIGINAR: Hacer que se produzca algún sentimiento o alguna sensación.
  • 14 문서, 서류, 편지 등을 제출하거나 보내다.
    14 PRESENTAR, ENTREGAR, ENVIAR, MANDAR, SOLICITAR: Presentar o enviar documentos, papeles, cartas, etc..
  • 15 곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다.
    15 PONER EN VENTA: Poner granos, alimentos, etc., para venderlos.
  • 16 먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
    16 SERVIR, OFRECER, INVITAR, BRINDAR, CONVIDAR: Traer algo de comer o tomar para servir a alguien.
  • 17 돈이나 물건 등을 주거나 바치다.
    17 PAGAR, DONAR, DAR, OFRECER, OFRENDAR: Dar dinero o donar objeto.
  • 18 어떤 현상이나 사건을 일어나게 하다.
    18 OCURRIR, SUCEDER, PASAR, ACAECER, ACONTECER, SOBREVENIR: Hacer que se genere algún fenómeno o suceso.
  • 19 뛰어난 사람을 배출하다.
    19 FORMAR, CAPACITAR, CULTIVAR, EDUCAR, PREPARAR: Ser una buena cantera.
  • 20 소리나 냄새 등을 밖으로 드러내다.
    20 EXPELER, EXPULSAR, DESPEDIR, EMITIR: Hacer ruido, despedir olor, etc..
  • 21 무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다.
    21 APROVECHAR, DEDICAR, CREAR: Hacer que se produzca tiempo u oportunidad para poder llevar a cabo algo.
  • 22 멋이나 기품을 생기게 하다.
    22 ADORNAR, EMBELLECER, HERMOSEAR: Hacer que se vea encantador o elegante.
  • 23 어떤 일의 효과나 결과 등을 나타나게 하다.
    23 CONSEGUIR, OBTENER, TENER, LOGRAR: Surtir efecto, resultado, etc., alguna cosa.
  • 24 출판물을 찍어서 세상에 내놓다.
    24 PUBLICAR, DIVULGAR, DIFUNDIR, PROPAGAR: Ponerse al alcance del público tras editar la imprenta.
  • 25 휴가 등을 얻다.
    25 TOMAR, COGER: Tomarse el permiso.
  • 26 성적을 처리하다.
    26 CALIFICAR, PUNTUAR, EVALUAR: Poner la calificación.
  • 27 다른 사람의 모양이나 행동을 따라 하다.
    27 IMITAR, EMULAR, COPIAR, REPETIR: Imitar formas o acciones de otra persona.
  • 28 땀이나 피 등을 밖으로 나오게 하다.
    28 EXPELER, EXPULSAR, DESPEDIR, EMITIR, EXHALAR, LANZAR, ECHAR: Hacer que salga sudor, sangre, etc..
  • 29 열, 빛, 속도 등의 속성을 드러내다.
    29 DESPEDIR, EMITIR, EXHALAR, LANZAR, ECHAR: Mostrar las propiedades del calor, luz, velocidad, etc..
  • 30 맛을 생기게 하다.
    30 SAZONAR, ADOBAR, CONDIMENTAR, ALIÑAR, ADEREZAR, SALAR, SALPIMENTAR, ESCABECHAR: Hacer que tenga sabor.
  • 31 돈을 얻다.
    31 OBTENER, RECIBIR, PRESTAR, CONSEGUIR: Ganar dinero.

• 항의하다 (抗議 하다) Verbo
  • 1. 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1. PROTESTAR, QUEJARSE: Levantar objeción a algo, porque uno piensa que no es correcto o no está satisfecho con él.
  • 2. 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알리다.
    2. PROTESTAR: Dicho de un país, notificar oficialmente a otro, mediante un documento o una declaración oficial, su objeción a la forma en que un determinado asunto es manejado.
• 미신고 (未申告) Sustantivo
  • 1. 관련 기관 등에 어떤 사실을 아직 보고하지 않음.
    1. SIN DECLARAR, SIN REPORTAR: Sin notificar o comunicar algún asunto o hecho a las autoridades pertinentes.
• 내세우다 ☆☆ Verbo
  • 1. 앞으로 나와 서게 하다.
    1. PARARSE: Hacer que alguien se ponga de pie haciéndolo pasar hacia adelante.
  • 2. 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다.
    2. NOMBRAR, DESIGNAR, PROCLAMAR: Hacer que alguien se involucre para que actúe o desempeñe un cierto papel.
  • 3. 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다.
    3. RESPALDAR: Respaldar tras presentar opiniones o argumentos.
  • 4. 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다.
    4. DAR A CONOCER: Alegar y notificar públicamente algún hecho.
  • 5. 일부러 드러내어 남에게 자랑하다.
    5. UFANARSE, ENORGULLECERSE, ENGREÍRSE, VANAGLORIARSE: Jactarse de algo exponiéndolo intencionalmente.
• 통고 (通告) Sustantivo
  • 1. 어떤 사실이나 소식을 글이나 말로 전하여 알림.
    1. AVISO, ANUNCIO, NOTIFICACIÓN: Acción de notificar un suceso o una novedad a través de un mensaje escrito u oral.
• -을랍니다 None
  • 1. (아주높임으로) 말하는 사람이 하고자 하는 바를 상대방에게 알림을 나타내는 표현.
    1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Expresión que se usa para notificar al adversario lo que el hablante quiere decir.
• -ㄹ랍니다 None
  • 1. (아주높임으로) 말하는 사람이 하고자 하는 바를 듣는 사람에게 알림을 나타내는 표현.
    1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Expresión que se usa para notificar al oyente de lo que el hablante quiere decir.
• 통보 (通報) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.
    1. NOTIFICACIÓN, AVISO, INFORMACIÓN: Acción de notificar verbalmente o en escrito una orden, noticia, etc.