🔍 Search: NUMEROSO

• 허다하다 (許多 하다) Adjetivo
  • 1 수가 매우 많다.
    1 INNUMERABLE, NUMEROSO: Que es cuantioso.
• 번다스럽다 (煩多 스럽다) Adjetivo
  • 1 번거롭고 복잡할 정도로 다양하고 많다.
    1 MUY NUMEROSO Y VARIADO: Tan cuantioso y diverso que hasta se siente engorroso.
• 수많다 (數 많다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 수가 매우 많다.
    1 NUMEROSO, INCONTABLE, INNUMERABLE: Que hay gran número.
• 하고많다 Adjetivo
  • 1 많고 많다.
    1 ABUNDANTE, NUMEROSO, MULTITUDINARIO: Numeroso o cuantioso.
• 하얗다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희다.
    1 BLANCO: Que tiene un color claro y nítido, como el de la nieve o la leche.
  • 2 춥거나 겁에 질려서 얼굴이 핏기가 없이 희다.
    2 PÁLIDO: Que tiene el rostro palidecido por frío o miedo.
  • 3 굉장히 많다.
    3 NUMEROSO, INNUMERABLE: Que existe en grandes cantidades.
  • 4 잠들지 않고 밤을 지내다.
    4 SIN PEGAR OJO: Que permanece despierto toda la noche.
• 무지막지하다 (無知莫知 하다) Adjetivo
  • 1 말이 매우 무식하고 천하거나 하는 행동이 사납고 못되다.
    1 IGNORANTE, TOSCO, RAMPLÓN, BURDO, RUDO: Que habla de una manera muy inculta e indecente, o actúa de manera bruta y malévola.
  • 2 매우 많거나 크다.
    2 NUMEROSO, CUANTIOSO, ENORME, INMENSO: Muy cuantioso o grande.
• 무수하다 (無數 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
    1 INNUMERABLE, NUMEROSO, INESTIMABLE, INCALCULABLE, INCONMENSURABLE, INCONTABLE: Tan numeroso que no es posible contar.
• 중과부적 (衆寡不敵) Sustantivo
  • 1 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함.
    1 IMPOSIBILIDAD DE ENFRENTARSE A UN GRUPO NUMEROSO CON UN GRUPO REDUCIDO DE PERSONAS: Imposibilidad de enfrentarse a un grupo numeroso con un grupo reducido de personas.
• 새까맣다 ☆ Adjetivo
  • 1 빛깔이 매우 까맣다.
    1 NEGRO CARBÓN: Color muy negro.
  • 2 거리나 시간 등이 매우 멀다.
    2 LEJANO, DISTANCIADO, DISTANTE: Que está excesivamente lejos en el espacio o tiempo.
  • 3 기억이나 아는 것이 전혀 없다.
    3 BORRADO, DESVANECIDO: Que no tiene ningún recuerdo o conocimiento.
  • 4 셀 수 없이 많다.
    4 NUMEROSO: Cantidad excesiva que es difícil de contar.
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 앙큼하다.
    5 VIVO, DILIGENTE, ÁGIL: (FIGURADO) Que es astuto en pensamiento o en actitud.
• 새카맣다 Adjetivo
  • 1 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1 NEGRUZCO: Color muy negro.
  • 2 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2 LEJANO, ALEJADO, DISTANTE, REMOTO: Que está sumamente lejos en el espacio o el tiempo.
  • 3 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3 BORRADO, DESVANECIDO: Que no tiene ningún recuerdo o conocimiento.
  • 4 셀 수 없이 매우 많다.
    4 NUMEROSO, CUANTIOSO, INCONTABLE, INNUMERABLE: Cantidad excesiva que es difícil de contar.
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5 ATREVIDO, DESCARADO, IMPERTINENTE: (FIGURADO) Que es astuto en el pensamiento o la actitud.

• 경주 (慶州) Sustantivo
  • 1. 경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다.
    1. GYEONGJU, CIUDAD AL SUDESTE DE LA PROVINCIA DE GYEONGSANG DEL NORTE: Ciudad al sudeste de la provincia de Gyeongsang del Norte. Durante mucho tiempo fue la capital de Silla y es una ciudad turística popular por numerosos patrimonios culturales.
• 경상남도 (慶尙南道) Sustantivo
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남동쪽 끝에 있으며 남해안에 공업 단지가 발달하였다. 항구가 많아 대외 무역도 활발하다. 주요 도시로는 창원, 진주 등이 있다.
    1. GYEONGSANGNAM-DO, PROVINCIA DE GYEONGSANG DEL SUR: Uno de los distritos administrativos de Corea del Sur, ubicado en el extremo sureste de la península coreana, cuya costa sureña dispone de complejos industriales bastante desarrollados. Asimismo, está dotado de numerosos puertos que mueven un activo comercio exterior. Sus principales ciudades son Changwon y Jinju.
• 다산 (多産) Sustantivo
  • 1. 아이나 새끼를 많이 낳음.
    1. FECUNDIDAD: Facultad para procrear o dar a luz numerosos bebés o cachorros.
• 페루 (Peru) Sustantivo
  • 1. 남아메리카 서북부에 있는 나라. 잉카 제국의 중심지로 고대 문화유산을 간직하고 있다. 주민 대부분이 가톨릭교도이며 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 리마이다.
    1. PERÚ: País situado al noroeste de América del Sur. Como centro del antiguo imperio incaico, alberga numerosos bienes cultural-históricos. La mayoría de sus habitantes son católicos. Su idioma principal es el español y su capital es Lima.
• 새끼(를) 치다
  • 1. 기본이 되는 것의 뒤를 이어 계속 커지거나 많아지다.
    1. CONTAR LAS CRÍAS: Agrandar o hacerse más numeroso siguiendo algo que ha servido de base.
• 나무숲 Sustantivo
  • 1. 잘 자란 나무가 많은 숲.
    1. BOSQUE FRONDOSO: Sitio compuesto por numerosos árboles altos y resistentes.
• 경주 불국사 (慶州佛國寺) None
  • 1. 경상북도 경주시에 있는 신라 시대의 절. 신라 불교 예술의 귀중한 유적으로 다보탑, 석가탑 등 많은 문화재가 있다.
    1. TEMPLO BULGUKSA EN GYEONGJU: Templo de la época de Silla, ubicado en la ciudad de Gyeongju, provincia de Gyeongsangbuk-do. El patrimonio del arte budista de Silla acoge numerosos tesoros culturales como las pagodas de piedra Dabotap y Seokgatap.
• 무지무지하다 Adjetivo
  • 1. 놀랄 만큼 매우 대단하거나 엄청나다.
    1. ENORME, TREMENDO, FORMIDABLE, EXTRAORDINARIO, EXCEPCIONAL, TERRIBLE: Tan grandioso o numeroso que causa espanto.
• 은하 (銀河) Sustantivo
  • 1. 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
    1. VÍA LÁCTEA, GALAXIA: Conjunto de gran tamaño constituido por numerosos cuerpos celestes, que se ve como una nube blanca alargada.
• 은하계 (銀河系) Sustantivo
  • 1. 은하를 이루고 있는 수많은 천체의 집단.
    1. SISTEMA GALÁCTICO: Conjunto de numerosos cuerpos celestes que constituyen la galaxia.
• 무수하다 (無數 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
    1. INNUMERABLE, NUMEROSO, INESTIMABLE, INCALCULABLE, INCONMENSURABLE, INCONTABLE: Tan numeroso que no es posible contar.
• 대중 (大衆) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 많은 사람들의 무리.
    1. MULTITUD: Grupo numeroso de personas.
  • 2. 사회를 이루고 있는 대부분의 사람.
    2. PÚBLICO: Conjunto de personas que conforman una sociedad.
  • 3. 많은 사람들이 이용하고 즐길 수 있을 정도로 값이 싸거나 여러 사람의 취향에 맞는 평범한 것.
    3. POPULAR: Algo adecuado al gusto de varias personas o tan económico que puede utilizarse y disfrutarse por el público en general.
• 무량하다 (無量 하다) Adjetivo
  • 1. 헤아릴 수 없이 많다.
    1. INCONMENSURABLE, INNUMERABLE, INCONTABLE, INCALCULABLE: Tan numeroso que no es posible contar.
• 보탬 Sustantivo
  • 1. 더하여 많아지게 하는 일. 또는 그런 것.
    1. ADICIÓN, AGREGACIÓN: Añadidura, acción de hacer más numeroso algo.
  • 2. 물질적이나 정신적으로 도움이 되는 일. 또는 그런 것.
    2. AYUDA, ASISTENCIA: Algo que favorece a alguien o algo física o mentalmente.
• 은하수 (銀河水) Sustantivo
  • 1. (비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
    1. VÍA LÁCTEA, GALAXIA: (FIGURADO) Conjunto de numerosos cuerpos celestes, que se ve como una nube blanca alargada.
• 중과부적 (衆寡不敵) Sustantivo
  • 1. 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함.
    1. IMPOSIBILIDAD DE ENFRENTARSE A UN GRUPO NUMEROSO CON UN GRUPO REDUCIDO DE PERSONAS: Imposibilidad de enfrentarse a un grupo numeroso con un grupo reducido de personas.
• 막대하다 (莫大 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 더할 수 없이 많거나 크다.
    1. INMENSO, COLOSAL, GIGANTESCO: Más numeroso o más grande imposible.
• 번다하다 (煩多/繁多 하다) Adjetivo
  • 1. 번거롭게 많다.
    1. DEMASIADO: Excesivamente numeroso o cuantioso.
• 나 Posposición
  • 1. 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
    1. Posposición que indica que se elige al referente aunque sea insatisfactorio.
  • 2. 사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동함을 나타내는 조사.
    2. Posposición que indica que alguien finge una situación falsa o irreal.
  • 3. 수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사.
    3. Posposición con la que se enfatiza que la cantidad de algo supera el nivel esperado, o que algo es grande o numeroso.
  • 4. 수량이나 정도를 대강 짐작할 때 쓰는 조사.
    4. Posposición que se usa para estimar la cantidad o el grado de algo.
  • 5. 많지는 않으나 어느 정도는 됨을 나타내는 조사.
    5. Posposición que indica que algo alcanza un cierto nivel, si bien no llega a un nivel satisfactorio.
  • 6. 여러 가지 중에서 모두를 포함함을 나타내는 조사.
    6. Posposición que denota que se incluyen todas las opciones que se ofrecen.
  • 7. 말하는 사람이 인용되는 내용에 별 관심이 없거나 가벼운 의문을 나타낼 때 쓰는 조사.
    7. Posposición que se usa para indicar que la persona que habla no está interesada en el tema citado, o denotar que el hablante tiene cierta duda sobre el mismo.
  • 8. 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주거나 그중에 하나만이 선택됨을 나타내는 조사.
    8. Posposición que se usa para unir dos o más objetos equivalentes, o indicar que se elegirá uno solo entre tales objetos.
  • 9. 어떤 대상이 최선의 자격 또는 조건이 됨을 나타내는 조사.
    9. Posposición que indica que el referente está en la condición óptima para algo.