🔍 Search: OLVIDARSE

• 잊히다 ☆☆ Verbo
  • 1 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다.
    1 OLVIDARSE: Dejar de tener en la memoria lo que se tenía.
• 망각되다 (忘却 되다) Verbo
  • 1 어떤 사실이나 내용이 잊히다.
    1 OLVIDARSE: Dejarse de retener un hecho en la memoria.
• 잊다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
    1 OLVIDARSE: No recordar o no poder recordar lo que uno sabía.
  • 2 기억해야 할 것을 한순간 미처 생각해 내지 못하다.
    2 OLVIDARSE: No poder recordar por un momento lo que se debía recordar.
  • 3 어려움이나 고통, 또는 좋지 않은 지난 일을 마음속에 두지 않거나 신경 쓰지 않다.
    3 OLVIDARSE: No guardar en el interior o no preocuparse de las dificultades, los dolores o los malos momentos del pasado.
  • 4 본분이나 은혜 등을 마음에 새겨 두지 않다.
    4 OLVIDARSE: No tener en cuenta las obligaciones, la bondad, etc.
  • 5 어떤 일에 열중한 나머지 잠이나 식사 등을 제대로 챙기지 않다.
    5 OLVIDARSE: No poder comer o dormir por abismarse en algo.
• 빠뜨리다 ☆☆ Verbo
  • 1 물이나 구덩이 등의 깊은 곳에 빠지게 하다.
    1 DEJAR CAER, ECHAR: Caerse en un lugar hondo como agua, hoyo, etc.
  • 2 어떤 상태나 처지에 놓이게 하다.
    2 METER, PONER: Hacer que se encuentre en cierta situación o condición.
  • 3 가지고 있던 것을 흘려서 잃어버리다.
    3 EXTRAVIARSE, PERDER: Perder algo que se tenía por descuido.
  • 4 갖추어야 할 것을 갖추지 않다.
    4 OLVIDARSE, DEJAR: No llevar algo que se debería ser llevado.
• 깜박하다 ☆☆ Verbo
  • 1 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: No poder recordar o no poder prestar atención.
• 깜빡거리다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜빡대다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜빡이다 Verbo
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Iluminarse intermitentemente. O hacer que brille de esa manera.
  • 2 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse los ojos. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜빡하다 Verbo
  • 1 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse los ojos. O hacer que se haga así.
  • 3 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: No poder recordar o no poder prestar atención.
• 깜박이다 Verbo
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜빡깜빡하다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜박깜박하다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜박대다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 깜박거리다 Verbo
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrir y cerrar los ojos repetidamente. O hacer que se haga así.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: Enturbiarse la memoria, consciencia, etc. por instantes.
• 잊어버리다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 한번 알았던 것을 모두 기억하지 못하거나 전혀 기억해 내지 못하다.
    1 OLVIDARSE COMPLETAMENTE: No recordar todo o no poder recordar por completo lo que uno sabía.
  • 2 기억해야 할 것을 한순간 전혀 생각해 내지 못하다.
    2 OLVIDARSE COMPLETAMENTE: No poder recordar nada por un momento lo que se debía recordar.
  • 3 어려움이나 고통, 또는 좋지 않은 지난 일을 마음속에 두지 않거나 신경 쓰지 않다.
    3 OLVIDARSE COMPLETAMENTE: No guardar en el interior o no preocuparse de las dificultades, los dolores o los malos momentos del pasado.
  • 4 마땅히 해야 할 일이나 은혜 등을 마음에 새겨 두지 않다.
    4 OLVIDARSE COMPLETAMENTE: No tener en cuenta las obligaciones, la bondad, etc.
  • 5 어떤 일에 열중하여 잠이나 식사 등을 제대로 챙기지 않다.
    5 OLVIDARSE COMPLETAMENTE: No poder comer o dormir debidamente por abismarse en algo.
• 까먹다 ☆☆ Verbo
  • 1 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
    1 COMER DESPUÉS DE DESCASCARAR: Comer lo de dentro después de quitar la corteza o cáscara.
  • 2 돈이나 시간 등을 실속 없이 써 버리다.
    2 MALGASTAR, DERROCHAR, DILAPIDAR, DISIPAR, DESPILFARRAR, PRODIGAR, DESPERDICIAR: Gastar inútilmente el dinero, el tiempo, etc..
  • 3 (속된 말로) 어떤 사실이나 내용 등을 잊어버리다.
    3 OLVIDARSE: (VULGAR) Dejar de tener en la memoria algún hecho o asunto.
  • 4 군것질을 하는 데 돈을 쓰다.
    4 GASTAR: Gastar dinero para comprar golosinas.
• 가물가물하다 Verbo
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 PARPADEAR, TITILAR, TEMBLAR: Dícese de una luz tenue y débil: moverse con ligero temblor, encendiéndose y amenguándose repetitivamente.
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 VISLUMBRARSE, ATISBARSE, VERSE CONFUSAMENTE, VERSE VAGAMENTE: Dícese de un objeto: verse tenue o confusamente.
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 PERDERSE U OLVIDARSE PARCIALMENTE, DESFALLECERSE, PALIDECERSE: Dícese de la conciencia o la memoria: perderse parcialmente o palidecerse.

• 남다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다.
    1. QUEDAR, SOBRAR: Quedar sobras por no utilizarse algo enteramente.
  • 2. 이익이 생기다.
    2. RENDIR, FRUCTIFICAR, BENEFICIAR, RENTAR: Sacar ganancias.
  • 3. 나눗셈에서 나머지가 얼마 있게 되다.
    3. RESTAR, QUEDAR, SOBRAR: En la división, quedar algo de resto.
  • 4. 떠나지 않고 있던 그대로 있다.
    4. QUEDARSE, PERMANECER, ESTAR, RESISTIR: Permanecer como se estaba sin partirse.
  • 5. 잊히지 않다.
    5. DEJAR, QUEDAR, PERMANECER, ACORDAR: No olvidarse.
  • 6. 뒤에까지 전하다.
    6. QUEDAR, DEJAR, LEGAR, SEGUIR, DURAR, CONTINUAR, PERMANECER: Transmitir con posterioridad.
  • 7. 어떤 상황의 결과로 생긴 상태가 있게 되다.
    7. QUEDAR, PERMANECER, PERSISTIR, SEGUIR, CONTINUAR: Llegar a un estado debido al resultado de cierta circunstancia.
  • 8. 정도를 넘다.
    8. SOBRAR, EXCEDER, PASARSE: Pasar el límite.
• 납량 (納涼) Sustantivo
  • 1. 여름에 더위를 잊기 위해 무서운 것을 통해 서늘한 느낌을 즐김.
    1. ESCALOFRÍO, TEMBLOR, SUSTO, MIEDO: Acción y efecto de disfrutar de la sensación escalofriante mediante lo horroroso para olvidarse del calor estival.
• 몰아 (沒我) Sustantivo
  • 1. 자기 자신을 잊을 만큼 어떤 일에 완전히 집중한 상태.
    1. ABSORCIÓN EN SÍ MISMO: Estado de total concentración en un trabajo hasta olvidarse de sí mismo.
• 기억되다 (記憶 되다) Verbo
  • 1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.
    1. RECORDARSE, ACORDARSE, HACER MEMORIA, EVOCAR, REMEMORAR: No olvidarse o traer nuevamente a la memoria algún aspecto, hecho, conocimiento, experiencia, etc. de antes.
• 알아보다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1. AVERIGUAR, INVESTIGAR: Indagar o examinar para saber algo que no sabe.
  • 2. 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2. RECONOCER, SABER: Distinguir algo tras verlo.
  • 5. 잊어버리지 않고 기억하다.
    5. RECONOCER: Recordar sin olvidarse.
  • 3. 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3. RECONOCER, COMPROBAR: Admitir la capacidad de una persona o el valor de una cosa.
  • 4. 일할 곳을 찾다.
    4. AVERIGUAR: Buscar un lugar para trabajar.
• 요기하다 (療飢 하다) Verbo
  • 1. 배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹다.
    1. CALMAR EL APETITO: Comer poco como para apenas olvidarse del hambre.
• 무아 (無我) Sustantivo
  • 1. 자신의 존재를 잊는 것.
    1. DESINTERÉS, ABNEGACIÓN: Acción de olvidarse de la propia existencia en pos de los otros.
• 암기하다 (暗記 하다) Verbo
  • 1. 잊지 않고 머릿속으로 외우다.
    1. APRENDERSE ALGO DE MEMORIA: Memorizarse algo sin olvidarse.
• 머리에 쥐가 나다
  • 1. 싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.
    1. ACALAMBRARSE LA CABEZA: En medio de una situación pesimista y de miedo, perder las ganas u olvidarse del pensamiento.
• 알아먹다 Verbo
  • 1. (속된 말로) 눈으로 보고 구별하여 알다.
    1. RECONOCER, DISTINGUIR: (VULGAR) Ver para identificar a alguien o algo.
  • 2. (속된 말로) 잊어버리지 않고 기억하다.
    2. RECONOCER, DISTINGUIR: (VULGAR) Recordar algo sin olvidarse.