🔍 Search: OSCURO

• 쥐색 (쥐 色) Sustantivo
  • 1 쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색.
    1 GRIS OSCURO: Gris oscuro similar al color del pelo de las ratas.
• 어두운색 (어두운 色) Sustantivo
  • 1 어둡고 선명한 정도가 낮은 색.
    1 COLOR OSCURO: Color de bajo grado de claridad.
• 꽃분홍색 (꽃 粉紅色) Sustantivo
  • 1 진한 분홍색.
    1 ROSADO OSCURO: Color rosado oscuro.
• 벌겋다 ☆ Adjetivo
  • 1 어둡고 연하게 붉다.
    1 ROJIZO OSCURO: Que tira a un rojo oscuro suave.
• 꺼무접접하다 Adjetivo
  • 1 약간 짙게 껌다.
    1 NEGRO, OSCURO: Que es algo oscuro y negruzco.
• 진갈색 (津褐色) Sustantivo
  • 1 진한 갈색.
    1 MARRÓN OSCURO: Color marrón oscuro.
• 진보라 (津 보라) Sustantivo
  • 1 진한 보라.
    1 VIOLETA OSCURO: Violeta oscuro.
• 샛노랗다 Adjetivo
  • 1 진하게 노랗다.
    1 AMARILLO OSCURO: De color amarillo oscuro y claro.
• 가무잡잡하다 Adjetivo
  • 1 색이 약간 짙고 검다.
    1 NEGRUZCO, OSCURO: Que tiene el color algo oscuro tirando a negro.
• 거뭇하다 Adjetivo
  • 1 검은 빛이 조금 나다.
    1 NEGRUZCO, OSCURO: Que muestra sutiles tonalidades de negro.
• 까무칙칙하다 Adjetivo
  • 1 색깔이나 분위기가 어둡고 짙다.
    1 NEGRUZCO, OSCURO: Dícese del color o ambiente.
• 쪽빛 Sustantivo
  • 1 파란빛과 보랏빛의 중간인 짙은 푸른빛.
    1 AÑIL, AZUL OSCURO: Color azul oscuro entremedio del azul y el violeta.
• 눈앞에 어른거리다
  • 1 어떤 사람이나 일에 관한 기억이 생생하게 떠오르다.
    1 VER UN FUTURO OSCURO: (ENFÁTICO) No saber qué hacer en adelante.
• 눈앞이 새까맣다
  • 1 (강조하는 말로) 앞으로 어떻게 해야 할지 모르다.
    1 VER UN FUTURO OSCURO: No saber qué hacer en adelante.
• 껌껌하다 Adjetivo
  • 1 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1 MUY OSCURO, OSCURÍSIMO: Tan oscuro que no se distinguen los objetos de los alrededores.
• 불그죽죽하다 Adjetivo
  • 1 빛깔이 어둡고 고르지 않게 조금 붉다.
    1 ROJIZO OSCURO DISPAREJO: Que tira a un rojo oscuro y disparejo.
• 꺼무칙칙하다 Adjetivo
  • 1 시원하거나 깨끗하지 않고 짙게 껌다.
    1 MORENO, NEGRUZCO, OSCURO: Negro oscuro turbio y poco pulcro.
• 남청색 (藍靑色) Sustantivo
  • 1 짙은 검푸른 색.
    1 AZUL ÍNDIGO, AZUL OSCURO: Color negro y azul oscuro.
• 황 (黃) Sustantivo
  • 1 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
    1 COLOR DE AMARILLO OSCURO: Color de amarillo oscuro y turbio.
• 감색 (紺色) Sustantivo
  • 1 검은 빛이 있는 짙은 푸른 색.
    1 AÑIL, ÍNDIGO, AZUL OSCURO: Color azul muy oscuro con tonalidades negras.

• 침침하다 (沈沈 하다) Adjetivo
  • 1. 빛이 약하여 어둡고 컴컴하다.
    1. NUBLOSO, SOMBRÍO, OSCURO: Que la luz es débil y por ello está apagado y oscuro.
  • 2. 눈이 잘 보이지 않아 물건이 똑똑히 보이지 않고 흐릿하다.
    2. NUBLADO, EMPAÑADO: Que se ven borrosas y sin claridad las cosas por tener mala vista.
• 원앙 (鴛鴦) Sustantivo
  • 1. 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
    1. PATO MANDARÍN: Ave en la que el macho presenta un inconfundible con color rojo, blanco, naranja o rojo oscuro y la hembra presenta un color pálido con el fondo rojo oscuro. Tiene pico corto y con patas palmeadas.
  • 2. (비유적으로) 사이가 좋은 부부.
    2. TORTOLITOS: (FIGURADO) Cónyuges enamorados.
• 적색 (赤色) ☆ Sustantivo
  • 1. 짙은 붉은색.
    1. ROJO: Color rojo oscuro.
  • 2. 공산주의나 사회주의를 상징하는 빛깔.
    2. ROJO: Color que simboliza el comunismo o el socialismo.
• 유채색 (有彩色) Sustantivo
  • 1. 밝거나 어둡거나 선명하거나 탁한, 색상을 가진 빛깔.
    1. COLOR CROMÁTICO: Tono cromático, ya sea claro u oscuro, o nítido o turbio.
• 익다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.
    1. HÁBIL, EXPERTO, CUALIFICADO, DIESTRO: Que es hábil por haber experimentado con frecuencia.
  • 2. 자주 경험하여 낯설지 않다.
    2. ACOSTUMBRADO, HABITUADO, FAMILIARIZADO: Que no parece algo nuevo por haber experimentado con frecuencia.
  • 3. 눈이 어둡거나 밝은 곳에 적응한 상태에 있다.
    3. ACOSTUMBRADO: Que se ha adaptado el ojo a un lugar oscuro o iluminado.
• 보안등 (保安燈) Sustantivo
  • 1. 어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등.
    1. LÁMPARA DE SEGURIDAD, LUZ DE SEGURIDAD: Lámpara o farol que se instala para una mayor seguridad en lugares oscuros en donde existe el riesgo de que se produzcan crímenes o accidentes.
• 새앙쥐 Sustantivo
  • 1. 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐.
    1. RATÓN PEQUEÑO: Nombre común de roedores de pelaje gris, negro o marrón oscuro, pequeños y con cola larga y delgada.
• 황토 (黃土) Sustantivo
  • 1. 누렇고 거무스름한 흙.
    1. OCRE, TIERRA AMARILLA: Suelo de color amarillento oscuro.
• 절벽 (絕壁) ☆ Sustantivo
  • 1. 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
    1. PRECIPICIO: Despeñadero donde se hallan rocas muy elevadas.
  • 2. (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.
    2. SORDO: (FIGURADO) Persona que no escucha bien o no entiende lo que dice otra persona.
  • 3. (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.
    3. PERSONA TERCA: (FIGURADO) Persona pertinaz que desoye lo que dice otra persona.
  • 4. (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.
    4. OSCURIDAD, EMBROLLO, COMPLICACIÓN: (FIGURADO) Estado muy oscuro como para no poder ver lo de adelante.
• 창연하다 (蒼然 하다) Adjetivo
  • 1. 색깔이 매우 푸르다.
    1. VERDOSO, AZULADO: Que un color es muy verdoso o azulado.
  • 2. 해가 져서 어둑어둑하다.
    2. OSCURO, GRISÁCEO: Que está oscuro al caer el sol.
  • 3. 물건 등이 오래되어 예스러운 느낌이 있다.
    3. ANTICUADO, VIEJO, OBSOLETO: Que un objeto tiene un tinte anticuado por ser viejo.
• 궂은비 Sustantivo
  • 1. 날을 어두침침하게 하면서 오랫동안 내리는 비.
    1. LLUVIA INCESANTE: Lluvia de larga duración con un cielo oscuro.
• 검다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.
    1. NEGRO: Que tiene un color tan oscuro que parece un cielo sin luz a media noche.
  • 2. 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.
    2. NEGRO, MALVADO, MALIGNO, PERVERSO: Que viola la ley o es corruptivo.
  • 3. 희망이 없고 우울하다.
    3. SOMBRÍO, DESESPERANZADOR, MELANCÓLICO: Que es desesperanzador y sombrío.
• 숭어 Sustantivo
  • 1. 등이 푸르며 배는 하얗고 몸에 둥근 비늘이 덮여 있는, 강 하구나 연안에 사는 물고기.
    1. MÚJOL: Pez de cuerpo azul oscuro en el dorso y plateado en los costados que vive en la costa o la desembocadura del río.
• 우중충하다 Adjetivo
  • 1. 날씨나 분위기가 어둡다.
    1. SOMBRÍO, LÚGUBRE: Que el tiempo o la atmósfera es oscura.
  • 2. 오래되거나 바래서 색이 선명하지 않다.
    2. DESTEÑIDO, DESVAÍDO: Que el color no es claro por ser viejo o por haber perdido su color.
  • 3. 컴컴하고 어수선하게 서 있다.
    3. SOMBRÍO, LÚGUBRE: Que se ve oscuro y desordenado.
• 꿀벌 Sustantivo
  • 1. 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌.
    1. ABEJA MELÍFERA: Abeja de cuerpo marrón oscuro con alas transparentes que recolecta la miel de la flor.
• 깜깜하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
    1. OSCURO: Muy oscuro, tanto que nada se ve.
  • 2. 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.
    2. INCIERTO, INSEGURO, DUDOSO: Que no tiene idea de qué hacer en el futuro.
  • 3. 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    3. IGNORANTE, DESCONOCEDOR, DESINFORMADO: Que no tiene conocimiento o recuerdo alguno sobre un asunto.
• 음울하다 (陰鬱 하다) Adjetivo
  • 1. 기분이나 분위기가 어둡고 우울하다.
    1. MELANCÓLICO, SOMBRÍO, LÚGUBRE, TRISTE, FÚNEBRE, LÓBREGO: Dícese del humor de alguien o un ambiente: oscuro y triste.
• 꺼무칙칙하다 Adjetivo
  • 1. 시원하거나 깨끗하지 않고 짙게 껌다.
    1. MORENO, NEGRUZCO, OSCURO: Negro oscuro turbio y poco pulcro.
• 쥐치 Sustantivo
  • 1. 마름모 모양인 푸른 갈색 또는 분홍색 몸통에 어두운 갈색 무늬가 있고 옆으로 납작한 바닷물고기.
    1. GATILLO MANCHADO: Pez de mar de forma plana, con un cuerpo de color marrón azulado o rosa, y con manchas de color marrón oscuro.
• 버들 Sustantivo
  • 1. 4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
    1. SAUCE: Planta arbórea de ramas largas y delgadas con hojas verdes floreciendo las flores de color purpúreo oscuro en abril y que se crece bien al lado del arroyo o terreno húmedo.