🔍 Search: PASMADO

• 어안 Sustantivo
  • 1 일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안.
    1 ESTUPEFACTO, ATÓNITO, PASMADO: Parte interna de la lengua que se queda sin habla ante el surgimiento de un hecho inesperado.
• 먹먹하다 Adjetivo
  • 1 갑자기 귀가 막힌 듯이 소리가 잘 들리지 않다.
    1 SORDO: Que no oye bien como si se obstruyera de repente el oído.
  • 2 가슴이나 머리가 막히거나 답답한 느낌이 들다.
    2 PASMADO, ATÓNICO, ATERIDO: Sofocado, aturdido, que siente la cabeza o el corazón atolondrado.
• 어처구니없다 ☆ Adjetivo
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
    1 ATÓNITO, ASOMBRADO, ESTUPEFACTO, PASMADO: Espantado por haber sufrido algo muy inesperado.
• 어질어질하다 Adjetivo
  • 1 자꾸 정신이 아득하고 어지럽다.
    1 CONFUSO, TURBADO, DESORIENTADO, PERPLEJO, ASOMBRADO, PASMADO: Que marea y turba repetidamente.
• 멍히 Adverbio
  • 1 정신이 나간 것처럼 반응이 없이.
    1 DISTRAÍDAMENTE, ABSTRAÍDAMENTE: Sin reaccionar, como si hubiera perdido la razón.
  • 2 몹시 놀라거나 당황하여 정신을 차리지 못하게 얼떨떨한 상태로.
    2 ATÓNITAMENTE, EN ESTADO ESTUPEFACTO, ESTANDO PASMADO: En estado muy desconcertado de gran susto o perplejidad, sin la capacidad para razonar debidamente.
• 어수선하다 ☆ Adjetivo
  • 1 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
    1 DESORDENADO, DESORGANIZADO,: Que los objetos están en desorden por quedarse entremezclados.
  • 2 마음이나 분위기가 안정되지 못하고 불안하다.
    2 CONFUSO, TURBADO, DESORIENTADO, PERPLEJO, ASOMBRADO, PASMADO: Que el sentimiento o el ambiente están inquietantes o inestables.
• 시끄럽다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 듣기 싫을 만큼 소리가 크고 떠들썩하다.
    1 RUIDOSO, BULLICIOSO, ESTREPITOSO, TUMULTUOSO: Que hay mucho ruido y estrépito como para molestar al oído.
  • 2 말썽이나 문제로 어지러운 상태에 있다.
    2 CONFUSO, TURBADO, DESORIENTADO, PERPLEJO, PASMADO: Que está en un estado de confusión debido a una dificultad o problema.

• 어처구니없이 Adverbio
  • 1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.
    1. ABSURDAMENTE, ESCANDALOSAMENTE, RIDÍCULAMENTE: Como si quedara pasmado por sufrir algo muy inesperado.
• 헉헉 Adverbio
  • 1. 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리. 또는 그 모양.
    1. JADEANTE: Palabra que describe el sonido o el modo de contener la respiración o respirar breve y continuamente, por estar pasmado o sin aliento.
• 어휴 ☆☆ Interjección
  • 1. 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.
    1. ¡CARAMBA!, ¡CARAY!, ¡VAYA!: Interjección que se usa cuando uno sufre gran dificultad, se queda pasmado o fracasa.
• 당혹하다 (當惑 하다) Verbo
  • 1. 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다.
    1. CONFUNDIR: Quedar atónito o pasmado debido al asombro o la sorpresa.
• 헉 Adverbio
  • 1. 몹시 놀라거나 숨이 차서 잠깐 숨을 멈추거나 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1. JADEANTE: Sonido que se produce al contener la respiración o respirar brevemente, por estar pasmado o sin aliento. O tal forma de respirar o contener la respiración.
• 벌린 입을 다물지 못하다
  • 1. 매우 놀라거나 감탄하거나 기가 막혀 하다.
    1. NO PODER CERRAR LA BOCA ABIERTA: Quedarse muy pasmado o asustarse o maravillarse mucho.