🔍 Search: PRODUCCIÓN

• 생산 (生産) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이 생활하는 데 필요한 물건을 만듦.
    1 PRODUCCIÓN: Fabricación o elaboración de un producto que sirve para la vida humana.
• 산출 (産出) Sustantivo
  • 1 물건을 생산하거나 인물, 사상 등을 냄.
    1 PRODUCCIÓN: Presentación de producto elaborado, o de personaje o ideología.
• 재생산 (再生産) Sustantivo
  • 1 생산 과정이 끊임없이 되풀이되는 일.
    1 REPRODUCCIÓN: Acto en el que se repite continuamente el proceso de la producción.
• 대량 생산 (大量生産) None
  • 1 기계로 똑같은 제품을 많이 만들어 내는 일.
    1 PRODUCCIÓN MASIVA: Producción a máquina de un mismo producto en grandes cantidades.
• 국산화 (國産化) Sustantivo
  • 1 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦.
    1 PRODUCCIÓN NACIONAL: Acción de fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación.
• 복제물 (複製物) Sustantivo
  • 1 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
    1 REPRODUCCIÓN, COPIA: Objeto reproducido idénticamente al original.
• 제작도 (製作圖) Sustantivo
  • 1 어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림.
    1 PLANO DE PRODUCCIÓN: Dibujo trazado de la estructura o el diseño de un objeto para su producción.
• 제작비 (製作費) Sustantivo
  • 1 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.
    1 COSTE DE PRODUCCIÓN: Dinero que se gasta para la elaboración de productos u obras de arte.
• 제작진 (製作陣) Sustantivo
  • 1 연기자를 빼고 연극, 영화, 방송을 만드는 데 관계되는 모든 사람.
    1 STAFF DE PRODUCCIÓN: Todas las personas relacionadas con la producción de teatro, películas y radiodifusión, excepto los actores.
• 복제 (複製) ☆ Sustantivo
  • 1 원래의 것과 똑같은 것을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    1 REPRODUCCIÓN, COPIA: Acción de reproducir algo que es idéntico al original. O lo que fue reproducido de esa manera.
• 생산비 (生産費) Sustantivo
  • 1 생산하는 데 드는 비용.
    1 COSTO DE PRODUCCIÓN: Gasto invertido en la producción de algo.
• 제품 (製品) ☆☆ Sustantivo
  • 1 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    1 PRODUCCIÓN, PRODUCTO: Acción de producir objetos con el uso de materiales. U objetos producidos de esa manera.
• 번식지 (繁殖地) Sustantivo
  • 1 동물들이 새끼나 알을 낳고 번식하는 장소.
    1 ÁREA DE REPRODUCCIÓN: Lugar en el que los animales se reproducen, pariendo crías o poniendo huevos.
• 생산재 (生産財) Sustantivo
  • 1 생산을 하는 데에 쓰는 재료.
    1 BIENES DE PRODUCCIÓN: Material necesario que se utiliza para la producción de bienes.
• 외국산 (外國産) Sustantivo
  • 1 다른 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
    1 PRODUCCIÓN EXTRANJERA: Fabricación de productos en otro país, o tal producto.
• 산출량 (産出量) Sustantivo
  • 1 어떤 물건이 생산되어 나온 양.
    1 VOLUMEN DE PRODUCCIÓN: Cantidad de producción de un determinado artículo.
• 외국제 (外國製) Sustantivo
  • 1 다른 나라에서 만든 물건.
    1 PRODUCCIÓN EXTRANJERA: Producto fabricado en otro país.
• 증산되다 (增産 되다) Verbo
  • 1 생산이 늘다.
    1 AUMENTAR LA PRODUCCIÓN: Incrementar la producción.
• 프로덕션 (production) Sustantivo
  • 1 영화나 드라마, 텔레비전의 프로그램 등을 만드는 회사.
    1 COMPAÑÍA DE PRODUCCIÓN: Compañía dedicada a la realización de películas, dramas, programas televisivos y otros tipos de contenidos.
• 증산하다 (增産 하다) Verbo
  • 1 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
    1 AUMENTAR LA PRODUCCIÓN: Incrementar la producción. O hacer que incremente la producción.

• 공업 단지 (工業團地) None
  • 1. 주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역.
    1. COMPLEJO INDUSTRIAL: Área designada y creada por iniciativa del Estado o gobiernos regionales autónomos, en la que se concentran instalaciones y fábricas destinadas a la producción industrial.
• 극본 (劇本) Sustantivo
  • 1. 영화나 연극, 드라마를 만들기 위해 쓴 글.
    1. GUIÓN: Texto escrito destinado a la producción de una película, obra teatral o drama.
• 농산물 (農産物) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 쌀, 채소, 과일 등 농사를 지어서 얻은 물건.
    1. PRODUCTO AGRÍCOLA: Tipo de producto que se obtiene de una específica producción agrícola, tales como arroz, hortalizas o frutas.
• 증산 (增産) Sustantivo
  • 1. 생산이 늚. 또는 생산을 늘림.
    1. AUMENTO DE LA PRODUCCIÓN: Aumento de la producción. O acción de aumentar la producción.
• 생산적 (生産的) ☆ Determinante
  • 1. 생산과 관련이 있는.
    1. PRODUCTIVO: Relativo a la producción.
  • 2. 그것이 바탕이 되어 새로운 것이 생겨나는.
    2. PRODUCTIVO: Que tiene capacidad de producir una nueva cosa a base de algo conveniente.
• 증산하다 (增産 하다) Verbo
  • 1. 생산이 늘다. 또는 생산을 늘리다.
    1. AUMENTAR LA PRODUCCIÓN: Incrementar la producción. O hacer que incremente la producción.
• 낙농업 (酪農業) Sustantivo
  • 1. 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업.
    1. INDUSTRIA LÁCTEA, INDUSTRIA LECHERA: Rama del sector agrícola que se dedica a la producción de leche y sus derivados como mantequilla, queso, etc., a partir de animales domésticos tales como la vaca, la oveja y la cabra.
• 리비아 (Libya) Sustantivo
  • 1. 아프리카 대륙의 북부 해안에 있는 나라. 세계적인 산유국이며 국토 대부분이 사막으로 주로 양과 염소를 유목한다. 공용어는 아랍어이고 수도는 트리폴리이다.
    1. LIBIA: País que se encuentra en la costa norte del continente africano. Es una nación con gran producción mundial de petróleo, su territorio es mayormente desierto y se pastorean ovejas y cabras. El idioma oficial es el árabe y su capital es Trípoli.
• 산업 사회 (産業社會) None
  • 1. 공업이 경제의 중심을 이루어 대량 생산과 대량 소비를 바탕으로 하는 사회.
    1. SOCIEDAD INDUSTRIAL: Sociedad que se efectúa a base de producción y consumo en masa considerando que la industria es el agente principal de la economía.
• 노동 (勞動) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일.
    1. TRABAJO, LABOR, OBRA: Trabajo laboral, sea físico o mental, aplicado a la producción de alimentos y otros recursos necesarios
  • 2. 몸을 움직여서 일함.
    2. TRABAJO, LABOR, OBRA: Mano de obra.
• 제작도 (製作圖) Sustantivo
  • 1. 어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림.
    1. PLANO DE PRODUCCIÓN: Dibujo trazado de la estructura o el diseño de un objeto para su producción.
• 콩쿠르 (concours) Sustantivo
  • 1. 음악, 미술, 영화 제작 등의 실력을 겨루기 위해 여는 대회.
    1. CONCURSO, COMPETICIÓN: Torneo que se convoca para competir en la habilidad musical, artística o de producción cinematográfica.
• 생산자 (生産者) ☆ Sustantivo
  • 1. 생산하는 사람.
    1. PRODUCTOR, FABRICANTE, MANUFACTURERO: Persona que se dedica a la producción de bienes o cosas.
• 프로듀서 (producer) Sustantivo
  • 1. 영화, 연극, 방송 등에서 기획과 제작에 관한 모든 것을 책임지는 사람.
    1. PRODUCTOR: Persona que se encarga de todo lo relacionado con la planificación y la producción de películas, obras de teatro, programas televisivos, etc.
• 스테레오 (stereo) Sustantivo
  • 1. 방송이나 레코드 등에서 두 개 이상의 스피커를 사용해 음향을 입체적으로 재생하는 방식, 또는 그런 장치.
    1. ESTÉREO, ESTEREOFONÍA: Técnica de reproducción de sonido de manera tridimensional utilizando más de dos parlantes en la emisión o la grabación. O ese aparato.
• 하이테크 (hightech) Sustantivo
  • 1. 고도로 발달된 과학 기술을 첨단 제품의 생산에 적용하는 기술 형태.
    1. ALTA TECNOLOGÍA: Tipo de tecnología caracterizada por la aplicación de conocimientos científico-tecnológicos muy avanzados para la producción de productos innovadores.
• 서비스하다 (service 하다) Verbo
  • 1. 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동을 하다.
    1. PRESTAR SERVICIOS: Hacer actividades que no se relacionan con la producción de mercancías, tales como la de venta, turismo, finanzas, asistencia médica, etc.
  • 2. 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
    2. PRESTAR SERVICIOS: Tratar a otra persona de manera amable y agradable para que se quede complacida.
  • 3. 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
    3. PRESTAR SERVICIOS: Vender el vendedor una mercancía a bajo costo o dar gratuitamente algo más al comprador para que se quede complacido.
  • 4. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
    4. HACER SERVICIO: Hacer saque de pelota al equipo contrario en los juegos deportivos como el tenis de mesa, voleibol, tenis, etc.
• 갱지 (更紙) Sustantivo
  • 1. 주로 신문을 인쇄하는 데 쓰이며 지면이 거칠고 회색 빛이 나는 종이.
    1. PAPEL DE PULPA DE MADERA: Papel rugoso de color gris que se emplea normalmente en la producción de periódicos impresos.
• 분업 (分業) Sustantivo
  • 1. 여러 사람이 일을 나누어서 함.
    1. DIVISIÓN DE TRABAJO: Hacer un trabajo repartido en varias personas.
  • 2. 생산의 전 과정을 몇 부분으로 가르고 여러 사람이 나누어 맡게 하여 일을 완성하는 노동 형태.
    2. DIVISIÓN DE TRABAJO: Tipo de labor en que todo el proceso de producción es dividido en varias etapas y varias personas se encargan de cada una de ellas.
• 난자 (卵子) Sustantivo
  • 1. 수정을 통하여 동식물의 종족을 번식하는 암컷의 생식 세포.
    1. ÓVULO: Célula reproductiva femenina fundamental para la reproducción de especies vegetales y animales a través de la fecundación