🌟 복제물 (複製物)
Sustantivo
1. 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
1. REPRODUCCIÓN, COPIA: Objeto reproducido idénticamente al original.
-
불법 복제물.
Illegal copy. -
복제물을 단속하다.
Crack down a clone. -
복제물을 유통하다.
Distribute clones. -
복제물을 적발하다.
Detect replicas. -
복제물을 판매하다.
To sell copies. -
그 일당은 유명 화가의 그림 복제물을 진짜로 속여 판매한 혐의로 구속되었다.
The group was arrested on charges of selling genuine copies of paintings by famous painters. -
경찰은 소프트웨어 불법 복제물의 확산을 방지하기 위해 감시를 강화하였다.
The police have tightened surveillance to prevent the spread of software piracy. -
♔
요즘 인터넷상에 불법 복제물의 유통이 정말 심각한 수준이에요.
The distribution of pirated copies on the internet is really serious these days.
♕
맞아요. 영화는 물론이고 프로그램의 복제도 심각하죠.
That's right. reproduction of programs as well as movies is serious.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 복제물 (
복쩨물)
🌷 ㅂㅈㅁ: Initial sound 복제물
-
ㅂㅈㅁ (
빈주먹
)
: 아무것도 갖고 있지 않은 주먹.
Sustantivo
🌏 PUÑO VACÍO: Puño sin nada. -
ㅂㅈㅁ (
비장미
)
: 슬픔과 함께 일어나는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA PATÉTICA: Cualidad de poseer belleza y tristeza al mismo tiempo. -
ㅂㅈㅁ (
부정맥
)
: 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.
Sustantivo
🌏 ARRITMIA, PULSO INESTABLE, PULSO IRREGULAR: Ritmo cardíaco irregular o inestable. -
ㅂㅈㅁ (
부정문
)
: 부정의 뜻을 나타내는 문장.
Sustantivo
🌏 ORACIÓN NEGATIVA: Oración que expresa significado negativo. -
ㅂㅈㅁ (
복제물
)
: 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
Sustantivo
🌏 REPRODUCCIÓN, COPIA: Objeto reproducido idénticamente al original. -
ㅂㅈㅁ (
법조문
)
: 법의 규정을 항목별로 나누어 적어 놓은 글.
Sustantivo
🌏 CLÁUSULA, DISPOSICIÓN, ESTIPULACIÓN: Texto escrito que categoriza las normas legales.
• Salud (155) • Presentando comida (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (52) • Amor y matrimonio (28) • Pidiendo disculpas (7) • Clima (53) • Sistema social (81) • Relaciones humanas (255) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • Prensa (36) • Asuntos sociales (67) • En el hospital (204) • Medios de comunicación (47) • En la farmacia (10) • Usando transporte (124) • Contando episodios de errores (28) • Cultura popular (82) • Agradeciendo (8) • Psicología (191) • Arquitectura (43) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28)
