🌟 복제물 (複製物)
Nomina
1. 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
1. BENDA DUPLIKAT, KOPI: benda yang dibuat sama dengan aslinya
-
불법 복제물.
Illegal copy. -
복제물을 단속하다.
Crack down a clone. -
복제물을 유통하다.
Distribute clones. -
복제물을 적발하다.
Detect replicas. -
복제물을 판매하다.
To sell copies. -
그 일당은 유명 화가의 그림 복제물을 진짜로 속여 판매한 혐의로 구속되었다.
The group was arrested on charges of selling genuine copies of paintings by famous painters. -
경찰은 소프트웨어 불법 복제물의 확산을 방지하기 위해 감시를 강화하였다.
The police have tightened surveillance to prevent the spread of software piracy. -
♔
요즘 인터넷상에 불법 복제물의 유통이 정말 심각한 수준이에요.
The distribution of pirated copies on the internet is really serious these days.
♕ 맞아요. 영화는 물론이고 프로그램의 복제도 심각하죠.
That's right. reproduction of programs as well as movies is serious.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복제물 (
복쩨물)
🌷 ㅂㅈㅁ: Initial sound 복제물
-
ㅂㅈㅁ (
빈주먹
)
: 아무것도 갖고 있지 않은 주먹.
Nomina
🌏 kepalan tangan yang tidak memiliki apapun -
ㅂㅈㅁ (
비장미
)
: 슬픔과 함께 일어나는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN SEDIH: keindahan yang datang bersama dengan kesedihan -
ㅂㅈㅁ (
부정맥
)
: 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.
Nomina
🌏 ARITMIA: pembuluh darah nadi yang berdetak kasar dan tidak beraturan -
ㅂㅈㅁ (
부정문
)
: 부정의 뜻을 나타내는 문장.
Nomina
🌏 KALIMAT NEGATIF: kalimat yang menunjukkan makna penolakan atau penyangkalan -
ㅂㅈㅁ (
복제물
)
: 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
Nomina
🌏 BENDA DUPLIKAT, KOPI: benda yang dibuat sama dengan aslinya -
ㅂㅈㅁ (
법조문
)
: 법의 규정을 항목별로 나누어 적어 놓은 글.
Nomina
🌏 KETENTUAN HUKUM: tulisan yang bertuliskan ketentuan hukum yang dibagi per klausa
• penggunaan apotik (10) • agama (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan tanggal (59) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • meminta maaf (7) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (57) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan hari (13) • menelepon (15) • memberi salam (17) • ekonomi dan manajemen (273) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8) • iklim (53) • penggunaan transportasi (124) • pesan makanan (132) • kehidupan rumah tangga (159) • menceritakan kesalahan (28) • masalah sosial (67)