🌟 복제물 (複製物)
Danh từ
1. 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
1. BẢN SAO, VẬT SAO CHÉP: Đồ vật được làm ra giống hệt với thứ ban đầu.
-
불법 복제물.
Illegal copy. -
복제물을 단속하다.
Crack down a clone. -
복제물을 유통하다.
Distribute clones. -
복제물을 적발하다.
Detect replicas. -
복제물을 판매하다.
To sell copies. -
그 일당은 유명 화가의 그림 복제물을 진짜로 속여 판매한 혐의로 구속되었다.
The group was arrested on charges of selling genuine copies of paintings by famous painters. -
경찰은 소프트웨어 불법 복제물의 확산을 방지하기 위해 감시를 강화하였다.
The police have tightened surveillance to prevent the spread of software piracy. -
♔
요즘 인터넷상에 불법 복제물의 유통이 정말 심각한 수준이에요.
The distribution of pirated copies on the internet is really serious these days.
♕ 맞아요. 영화는 물론이고 프로그램의 복제도 심각하죠.
That's right. reproduction of programs as well as movies is serious.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 복제물 (
복쩨물)
🌷 ㅂㅈㅁ: Initial sound 복제물
-
ㅂㅈㅁ (
빈주먹
)
: 아무것도 갖고 있지 않은 주먹.
Danh từ
🌏 Nắm đấm không cầm bất cứ cái gì. -
ㅂㅈㅁ (
비장미
)
: 슬픔과 함께 일어나는 아름다움.
Danh từ
🌏 VẺ ĐẸP BI TRÁNG: Vẻ đẹp diễn ra cùng với sự đau buồn. -
ㅂㅈㅁ (
부정맥
)
: 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.
Danh từ
🌏 (SỰ) LOẠN MẠCH: Nhịp tim đập không đều đặn một cách bất quy tắc. -
ㅂㅈㅁ (
부정문
)
: 부정의 뜻을 나타내는 문장.
Danh từ
🌏 CÂU PHỦ ĐỊNH: Câu biểu thị nghĩa phủ định. -
ㅂㅈㅁ (
복제물
)
: 원래의 것과 똑같이 만든 물건.
Danh từ
🌏 BẢN SAO, VẬT SAO CHÉP: Đồ vật được làm ra giống hệt với thứ ban đầu. -
ㅂㅈㅁ (
법조문
)
: 법의 규정을 항목별로 나누어 적어 놓은 글.
Danh từ
🌏 ĐIỀU KHOẢN LUẬT PHÁP: Văn bản chia qui định của luật pháp theo từng hạng mục và ghi chép lại.
• Nói về lỗi lầm (28) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả ngoại hình (97) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (23) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thời tiết và mùa (101) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76)