🔍 Search: QUEHACER

• 볼일 ☆☆ Sustantivo
  • 1 해야 할 일.
    1 TAREA, DEBER, QUEHACER: Tareas a realizar.
  • 2 (완곡한 말로) 대변이나 소변을 봄.
    2 NECESIDADES: (EUFEMISMO) Acción de orinar o defecar.
• 집일 Sustantivo
  • 1 청소나 빨래같이, 집 안에서 살림을 꾸려 나가며 하는 일.
    1 TAREA DOMÉSTICA, QUEHACER DEL HOGAR: Trabajo que se realiza en casa como limpieza, lavado o preparación de comidas.
• 과제 (課題) ☆☆ Sustantivo
  • 2 주로 사회적으로 처리하거나 해결해야 할 문제.
    2 TAREA, QUEHACER, DEBER: Problema que generalmente debe solucionar o arreglar socialmente.
  • 1 회사나 학교 등에서 맡겨진 일이나 풀어야 할 문제.
    1 TAREA, QUEHACER, DEBER: Problema que debe resolver o que se le encarga a una empresa o escuela.
• 집안일 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
    1 TAREA DOMÉSTICA, QUEHACER DEL HOGAR: Trabajo que se realiza en casa como limpieza, lavado o preparación de comidas.
  • 2 제사나 결혼식 등 집안에 관련된 일이나 행사.
    2 EVENTO FAMILIAR: Evento relacionado a la familia como ceremonias ancestrales o casamiento.
• 가정일 (家庭 일) Sustantivo
  • 1 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.
    1 TAREA DOMÉSTICA, QUEHACER DOMÉSTICO: Actividad del hogar, como lavar la ropa, cocinar, limpiar, etc.
  • 2 가족 또는 친척에게 생긴 일이나 행사.
    2 EVENTO FAMILIAR: Acontecimiento, evento o accidente que involucra a un familiar o pariente.
• 살림하다 Verbo
  • 1 한 가정을 이루어 살아가다.
    1 FORMAR UNA FAMILIA, ADMINISTRAR QUEHACERES DOMÉSTICOS: Formar una familia y vivir en ella encargándose de administrar los quehaceres domésticos.
• 가사 (家事) ☆ Sustantivo
  • 1 집안 살림살이에 관한 일.
    1 QUEHACERES DEL HOGAR, TAREAS DE LA CASA, DEBERES DOMÉSTICOS: Trabajos que se realizan habitualmente en casa.
• 길 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
    1 CALLE: Camino alargado y delimitado para que puedan transitar coches o personas.
  • 2 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
    2 CAMINO, RUTA: Zona acuática o aérea delimitada para el tránsito de barcos o aviones.
  • 3 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
    3 CAMINO: Ruta que hay que seguir para llegar a un destino.
  • 4 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
    4 PROCESO: Fases sucesivas de la evolución de una sociedad o las que vive una persona con el paso del tiempo.
  • 5 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
    5 OBJETIVO, META: Fin al que apuntan las aspiraciones personales o sociales.
  • 6 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
    6 DEBER, OBLIGACIÓN, TAREA, QUEHACER: Obra, misión o trabajo que tiene que realizarse conforme a la condición o el estatus.
  • 7 무엇을 하기 위한 방법.
    7 CAMINO: Manera de hacer algo.
  • 8 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
    8 TRAYECTO: Tan pronto como finaliza una determinada acción.
  • 9 어떤 곳으로 이동하는 도중.
    9 TRAYECTO: Acción de atravesar en dirección a un lugar determinado.
  • 10 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
    10 RUTA: Palabra que denota el proceso o la franja de camino transitado. Palabra que significa 'en el proceso de' o 'en medio de' algo.

• 분임 (分任) Sustantivo
  • 1. 임무를 나누어 맡음.
    1. DIVISIÓN DE TRABAJO: División de tareas o quehaceres.
• 살림살이 Sustantivo
  • 1. 한 가정을 이루어 살아가는 일.
    1. HECHO DOMÉSTICO: Acción de formar una familia y vivir en ella encargándose de administrar los quehaceres domésticos.
  • 2. 가정이나 국가의 경제적 형편.
    2. ESTADO DOMÉSTICO: Estado económico de una familia o un país.
  • 3. 가정에서 쓰이는 온갖 물건.
    3. OBJETIVOS HOGAREÑOS: Cualquier objeto que se necesita o sirve en el hogar.
• 살림하다 Verbo
  • 1. 한 가정을 이루어 살아가다.
    1. FORMAR UNA FAMILIA, ADMINISTRAR QUEHACERES DOMÉSTICOS: Formar una familia y vivir en ella encargándose de administrar los quehaceres domésticos.
• 하녀 (下女) Sustantivo
  • 1. 남의 집에서 부엌일이나 허드렛일을 맡아서 하는 여자.
    1. CRIADA, SIRVIENTA: Mujer que trabaja en la cocina o realiza quehaceres domésticos en la casa de otros.
• 계집종 Sustantivo
  • 1. (옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.
    1. GYEJIPJONG, ESCLAVA, SIRVIENTA, CRIADA, EMPLEADA DOMÉSTICA: (ARCAICO) Mujer que vive en la casa de otra persona dedicada a los quehaceres domésticos.
• 군사 (軍事) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 군대, 전쟁 등 군에 관한 일.
    1. MILITAR: Labor o quehacer relacionado con la milicia o la guerra.
• 잡무 (雜務) Sustantivo
  • 1. 여러 가지 자질구레한 사무나 일.
    1. TRABAJOS MENUDOS: Varios quehaceres o asuntos pequeños.
• 들이다 ☆☆ Verbo
  • 1. 사람을 안으로 들어오게 하다.
    1. DEJAR ENTRAR: Permitir a alguien ingresar.
  • 2. 볕이나 빛 등이 일정한 범위에 미치도록 하다.
    2. COLARSE LA LUZ: Entrar la luz en un espacio, por lo general la de los astros.
  • 3. 식구가 아닌 사람을 집에서 지내게 하다.
    3. HOSPEDAR: Dar alojamiento a una persona ajena.
  • 4. 모임이나 조직의 구성원이 되게 하다.
    4. COLOCAR, PONER: Hacer que alguien ingrese a una entidad u organización.
  • 5. 물건을 안으로 가져다 놓다.
    5. TRAER: Llevar una cosa de fuera adentro.
  • 6. 어떤 사람을 새로운 식구로 맞이하다.
    6. ACOGER: Considerar a alguien como miembro de la familia mediante matrimonio, adoptación, etc.
  • 7. 집 안의 일을 할 사람을 고용하다.
    7. EMPLEAR EN EL SERVICIO: Dar trabajo a una persona que se encargará a los quehaceres domésticos.
  • 8. 색감을 스며들게 하다.
    8. INFILTRAR, COLOREAR: Aplicar color a una cosa.
  • 9. 어떤 것을 이루기 위해 노력, 공, 시간, 돈 등을 투자하다.
    9. GASTARSE: Consumir dinero, tiempo, esfuerzos, etc. para conseguir algún fin.
  • 10. 재미나 정을 붙이다.
    10. INTERESARSE: Cautivar la atención o el interés.
• 안살림 Sustantivo
  • 1. 집안의 살림살이.
    1. TAREA DOMÉSTICA: Manejo de los quehaceres de la casa.
• 집사 (執事) Sustantivo
  • 1. 집주인을 가까이 모시면서 그 집의 일을 맡아보는 사람.
    1. MAYORDOMO: Persona que sirve al dueño de una casa y se encarga de todos sus quehaceres.
  • 2. 교회에서 각 기관의 일을 맡아 봉사하는 교회 직분의 하나. 또는 그 직분을 맡은 사람.
    2. DIÁCONO: Uno de los cargos dentro de la iglesia que se encarga de servir a la entidad. O persona que ocupa tal cargo.
• 주부 (主婦) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
    1. AMA DE CASA: Persona que se encarga de los quehaceres de un hogar.
• 청지기 (廳 지기) Sustantivo
  • 1. (옛날에) 양반집이나 부잣집에서 잡일을 보거나 심부름을 하던 사람.
    1. CHEONGJIGI, MAYORDOMO, SERVIDOR: (ARCAICO) Persona que se encargaba de los quehaceres o los pedidos en la casa de un aristócrata o de la clase alta.
• 머슴 Sustantivo
  • 1. 농가에서 고용되어 그 집의 농사일과 집안일을 봐주는 일을 하던 남자.
    1. MEOSEUM, PEÓN: Hombre que es contratado en un campo de cultivo y se encarga de los trabajos agrícolas y otros quehaceres de la casa.
• 고용살이 (雇傭 살이) Sustantivo
  • 1. 다른 사람에게 고용되어 살아가는 것.
    1. Vivir la vida estando contratado por otra persona.
  • 2. 남의 집 일을 봐 주면서 그 집에 얹혀사는 것.
    2. DEPENDIENTE, EMPLEADO DOMÉSTICO: Vivir en casa ajena haciendo los quehaceres de la casa de la otra persona.
• 부엌 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
    1. COCINA: Espacio en donde se realizan los quehaceres domésticos relacionados con la preparación de comida, lavado de platos, etc..