🔍 Search: RELEVANCIA

• 비중 (比重) ☆☆ Sustantivo
  • 1 다른 것과 비교했을 때 가지는 중요성의 정도.
    1 IMPORTANCIA, RELEVANCIA: Nivel de importancia que se tiene al comparar con algo.
• 중시 (重視) ☆ Sustantivo
  • 1 매우 크고 중요하게 여김.
    1 IMPORTANCIA, RELEVANCIA: Consideración como un hecho grande e importante.
• 딴생각 Sustantivo
  • 1 미리 정한 것에 어긋나는 생각.
    1 INCONGRUENCIA: Pensamiento u opinión que no viene al caso con lo previamente definido.
  • 2 마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것에 대하여 하는 생각.
    2 IRRELEVANCIA: Conducta del que vive apartado pensando en otras cosas en las que no debería distraer la atención
• 중대 (重大) ☆ Sustantivo
  • 1 몹시 중요하고 큼.
    1 GRAVEDAD, IMPORTANCIA, RELEVANCIA: Muy importante y grande.
• 깊이 ☆☆ Sustantivo
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리.
    1 PROFUNDIDAD: Distancia de arriba abajo o de fuera adentro.
  • 2 생각이 가볍지 않고 신중함.
    2 SENSATO, PRUDENTE: Que obra con prudencia y buen juicio.
  • 3 어떤 내용이 지니고 있는 수준이 높음.
    3 RELEVANCIA: Altura o nivel que tiene cierto contenido.
• 중대히 (重大 히) Adverbio
  • 1 몹시 중요하고 크게.
    1 CON IMPORTANCIA, CON GRAVEDAD, CON RELEVANCIA: De forma muy importante y grande.
• 딴말 Sustantivo
  • 1 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
    1 IMPERTINENCIA, IRRELEVANCIA, IMPROPIEDAD: Comentario o acotación que se hace y no tiene ninguna relación con la situación dada.
  • 2 미리 정한 것에 어긋나는 말.
    2 IMPROCEDENCIA: Comentario descolocado o sin relación con lo previamente definido.

• 국민 투표 (國民投票) None
  • 1. 선거 이외에, 국가의 중요한 사항에 대하여 국민의 의견을 묻는 투표.
    1. REFERÉNDUM POPULAR: Procedimiento jurídico no electoral por el que el Estado somete a votación popular un asunto de relevancia nacional para conocer la opinión del pueblo al respecto.
• 기조연설 (基調演說) Sustantivo
  • 1. 국회나 학회 등에서 중요한 인물이 참석자들 앞에서 회의의 취지나 방향, 정책 등을 설명하는 것.
    1. DISCURSO DE APERTURA: Declaración que hace una personalidad de relevancia en el parlamento o un congreso ante la audiencia presente para explicar el propósito, la dirección o la política de la reunión.
• 동문서답 (東問西答) ☆ Sustantivo
  • 1. 묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답.
    1. RESPUESTA IRRELEVANTE: Respuesta que no tiene relevancia respecto a la pregunta formulada.