🔍 Search: REÍRSE

• 방실방실하다 Verbo
  • 1 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Seguir riéndose tierna y radiantemente, abriendo la boca solo un poco sin hacer ruido.
• 방글거리다 Verbo
  • 1 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Reírse repetidamente con encanto y sin ruido abriendo la boca solo un poco.
• 방실거리다 Verbo
  • 1 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Seguir riéndose tierna y radiantemente, abriendo la boca solo un poco sin hacer ruido.
• 방글대다 Verbo
  • 1 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Reírse repetidamente con encanto y sin ruido abriendo la boca solo un poco.
• 방긋거리다 Verbo
  • 1 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Reírse repetidamente con encanto y sin ruido abriendo la boca solo un poco.
• 방실대다 Verbo
  • 1 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
    1 SONREÍR, REÍRSE: Seguir riéndose tierna y radiantemente, abriendo la boca solo un poco sin hacer ruido.
• 웃음소리 ☆☆ Sustantivo
  • 1 웃는 소리.
    1 SONIDO DE REÍRSE: Sonido que se produce al reírse.
• 파안대소하다 (破顔大笑 하다) Verbo
  • 1 매우 즐거운 표정으로 활짝 웃다.
    1 REÍRSE A CARCAJADAS: Mostrar una sonrisa amplia con una expresión facial muy contenta.
• 키들거리다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente por dentro de la boca sin poder aguantar la risa.
• 킥킥거리다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Causar sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.
• 키들대다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente por dentro de la boca sin poder aguantar la risa.
• 킥킥하다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Causar sonido de risas que se escapa casual y repetidamente sin poder aguantarlas.
• 키득거리다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 입 속에서 새어 나오는 소리로 자꾸 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente entre dientes sin poder aguantar la risa.
• 키득하다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 입 속에서 새어 나오는 소리로 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente entre dientes sin poder aguantar la risa.
• 키득키득하다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 입 속에서 자꾸 새어 나오는 소리로 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente entre dientes sin poder aguantar la risa.
• 키득대다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 입 속에서 새어 나오는 소리로 자꾸 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente entre dientes sin poder aguantar la risa.
• 키들키들하다 Verbo
  • 1 웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃다.
    1 REÍRSE ENTRE DIENTES: Reírse seguidamente por dentro de la boca sin poder aguantar la risa.
• 고소하다 (苦笑 하다) Verbo
  • 1 즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 웃다.
    1 REÍRSE DE LOS NERVIOS: Reírse involuntariamente, no por alegría, sino como manifestación de pasmo.
• 히쭉거리다 Verbo
  • 1 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
    1 REÍRSE DISIMULADAMENTE: Seguir riéndose en voz baja en expresión de satisfacción.
• 히죽하다 Verbo
  • 1 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
    1 REÍRSE DISIMULADAMENTE: Reírse en voz baja una vez en expresión de satisfacción.

• 우스갯소리 Sustantivo
  • 1. 남을 웃기려고 하는 말.
    1. BROMA: Dicho que se hace a alguien para reírse de él.
• 웃음소리 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 웃는 소리.
    1. SONIDO DE REÍRSE: Sonido que se produce al reírse.
• 하하 ☆☆ Adverbio
  • 1. 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1. JAJA: Palabra que imita el sonido de abrir la boca ampliamente y reírse en voz alta.
• 우스갯말 Sustantivo
  • 1. 남을 웃기려고 하는 말.
    1. BROMA: Dicho que se hace a alguien para reírse de él.
• 으하하 Adverbio
  • 1. 입을 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1. RIÉNDOSE A CARCAJADAS: Sonido de risa impetuosa con la boca bien abierta. O tal forma de reírse.
• 으흐흐 Adverbio
  • 1. 엉큼하게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1. RIÉNDOSE CON INTENTO OCULTO: Sonido que hace alguien al reírse con alguna intención oculta. O tal forma de reírse.
  • 2. 슬퍼서 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양.
    2. SOLLOZANDO: Sonido de llorar alguien sollozando de tristeza. O tal forma de llorar.
• 해죽대다 Verbo
  • 1. 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다.
    1. REÍRSE CONTENTO, SONREÍR CON DULZURA: Reírse o sonreírse ligeramente y con dulzura en repetidas ocasiones en expresión de satisfacción.
• 허허 ☆☆ Adverbio
  • 1. 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1. JA-JA, HO-HO: Palabra que imita el sonido de reírse en voz alta con la boca bien abierta. O tal modo de reírse.
• 폭소 (爆笑) Sustantivo
  • 1. 갑자기 웃음이 크고 세게 터져 나옴. 또는 그 웃음.
    1. CARCAJADA: Acción de reírse repentina e impetuosamente. O tal risa misma.
• 히 Adverbio
  • 1. 마음이 만족스럽고 즐거워서 싱겁게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    1. BOBAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose insípidamente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse.
  • 2. 마음에 흐뭇하거나 쑥스러워서 장난스럽게 웃는 소리. 또는 그 모양.
    2. BOBAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose alegremente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse.
  • 3. 비웃는 태도로 은근히 웃는 소리. 또는 그 모양.
    3. DESDEÑOSAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de reírse en voz baja con una actitud más bien burlona.
• 히죽 Adverbio
  • 1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
    1. RIÉNDOSE DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de reírse en voz baja una vez, en expresión de satisfacción.
• 히쭉 Adverbio
  • 1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
    1. DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de reírse en voz baja una vez en expresión de satisfacción.
• 우스개 Sustantivo
  • 1. 남을 웃기려고 하는 말이나 행동.
    1. BROMA: Dicho o hecho que se hace a alguien para reírse de él.
• 픽픽 Adverbio
  • 1. 지쳐서 기운 없이 가볍게 자꾸 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1. DÉBILMENTE: Palabra que describe el sonido o el modo de seguir cayéndose débilmente alguien por agotamiento y falta de energía.
  • 2. 다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 자꾸 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    2. INDIFERENTEMENTE, SIN ÁNIMO: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir riéndose una vez sin ánimo abriendo los labios que tenía cerrados. O tal modo de reírse.
  • 3. 막혔던 공기가 힘없이 자꾸 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    3. SILBANDO: una palabra que imita el sonido o que describe el movimiento del aire encerrado reventar repetidamente débilmente.
  • 4. 실이나 줄, 끈 등이 힘없이 자꾸 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    4. DÉBILMENTE: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir cortándose débil y fácilmente una cuerda, hilo, tira, etc. O tal modo de cortarse.
  • 5. 물건을 자꾸 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    5. REPENTINA Y DESCUIDADAMENTE: Palabra que imita el sonido o el modo de seguir lanzando repentinamente algunos objetos.
• 해죽거리다 Verbo
  • 1. 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다.
    1. REÍRSE CONTENTO, SONREÍR CON DULZURA: Reírse o sonreírse ligeramente y con dulzura en repetidas ocasiones en expresión de satisfacción.
• 해죽하다 Verbo
  • 1. 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 한 번 웃다.
    1. REÍRSE CONTENTO, SONREÍR CON DULZURA: Reírse o sonreírse ligeramente y con dulzura una vez en expresión de satisfacción.
• 재다 Verbo
  • 1. 잘난 척하며 우쭐거리거나 뽐내다.
    1. JACTARSE, VANAGLORIARSE, PAVONEARSE, UFANARSE, PRESUMIR: Alardearse o engreírse.
• 해죽해죽하다 Verbo
  • 1. 만족스러운 듯이 자꾸 귀엽게 살짝 웃다.
    1. REÍRSE CONTENTO, SONREÍR CON DULZURA: Reírse o sonreírse ligeramente y con dulzura en repetidas ocasiones en expresión de satisfacción.
• 피식피식 Adverbio
  • 1. 입술을 힘없이 터뜨리며 자꾸 싱겁게 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1. INDIFERENTEMENTE, SIN ÁNIMO: Sonido que se produce al abrir los labios débilmente y reírse reiteradamente sin ánimo. O tal forma de reírse.
• 허파에 바람 들다
  • 1. 실없이 행동하거나 너무 많이 웃어 대다.
    1. SER DEMASIADO RISUEÑO, HACER TONTERÍAS: Hacer tonterías o reírse demasiado.