🔍 Search: SUPERIOR

• 우월하다 (優越 하다) Adjetivo
  • 1 다른 것보다 뛰어나다.
    1 SUPERIOR: Mejor entre otros.
• 우세하다 (優勢 하다) Adjetivo
  • 1 남보다 힘이 강하거나 실력이 낫다.
    1 SUPERIOR: Que es mejor uno sobre otro en fuerza o capacidad.
• 고등하다 (高等 하다) Adjetivo
  • 1 상대적으로 등급이나 수준이 높다.
    1 SUPERIOR: Que presenta un nivel o grado mejor. Que goza de una superioridad relativa.
• 우월감 (優越感) Sustantivo
  • 1 다른 사람보다 뛰어나다고 여기는 생각이나 느낌.
    1 SUPERIORIDAD: Sentimiento de preeminencia o mejoría entre otros.
• 우월성 (優越性) Sustantivo
  • 1 다른 것보다 뛰어난 성질.
    1 SUPERIORIDAD: Cualidad de preeminencia entre otros.
• 손위 Sustantivo
  • 1 자기보다 나이나 지위 등이 위인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
    1 SUPERIORIDAD: Relación con una persona que excede en edad, puesto, etc.. O la persona que mantiene esa relación.
• 우월 (優越) ☆ Sustantivo
  • 1 다른 것보다 뛰어남.
    1 SUPERIORIDAD: Preeminencia entre otros.
• 윗입술 Sustantivo
  • 1 위쪽의 입술.
    1 LABIO SUPERIOR: Labio superior,
• 상반부 (上半部) Sustantivo
  • 1 어떤 것을 반으로 나누었을 때 윗쪽이 되는 부분.
    1 MITAD SUPERIOR: Parte que está arriba al dividir algo en dos.
• 상관 (上官) Sustantivo
  • 1 조직 내에서 자기보다 직급이 높은 사람.
    1 JEFE, SUPERIOR: Persona de cargo superior a uno en una organización.
• 윗부분 (윗 部分) Sustantivo
  • 1 전체 중에서 위에 해당하는 부분.
    1 PARTE SUPERIOR: Parte superior de una cosa integral.
• 상사 (上司) ☆☆ Sustantivo
  • 1 자기보다 직장에서의 지위가 위인 사람.
    1 JEFE, SUPERIOR: En un entorno laboral, persona de mayor posición que uno mismo.
• 윗목 Sustantivo
  • 1 온돌방에서 아궁이로부터 먼 쪽의 방바닥.
    1 SUELO SUPERIOR: En ondolbang (sala tradicional de Corea), suelo más lejos de la caldera.
• 상급자 (上級者) Sustantivo
  • 1 등급이나 계급이 높은 사람.
    1 SUPERIOR, JEFE: Persona de estrato o nivel más alto.
• 상 (上) ☆☆ Sustantivo
  • 1 등급, 수준, 차례 등에서 첫째.
    1 NIVEL SUPERIOR: El primero entre otros en el grado, el nivel o el orden.
• 손윗사람 Sustantivo
  • 1 자기보다 나이나 지위 등이 위인 사람.
    1 MAYOR, SUPERIOR: Persona que excede a otra en edad, puesto, etc..
• 윗방 (윗 房) Sustantivo
  • 1 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
    1 CUARTO SUPERIOR: Habitación que se sitúa en la parte superior entre dos habitaciones unidas.
• 등덜미 Sustantivo
  • 1 등의 윗부분.
    1 ESPALDA SUPERIOR: Parte superior de la espalda.
• 윗배 Sustantivo
  • 1 가슴 아래부터 배꼽 위까지의 배.
    1 ABDOMEN SUPERIOR: Abdomen comprendido entre el pecho bajo y el ombligo.
• 고등 법원 (高等法院) None
  • 1 지방 법원의 위이고 대법원의 아래인 중급 법원.
    1 TRIBUNAL SUPERIOR: Tribunal de grado intermedio, superior al regional pero inferior al supremo.

• 경지 (境地) ☆ Sustantivo
  • 1. 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분.
    1. HORIZONTE, LÍMITE, FRONTERA: En estudios o artes, categoría o sector exclusivo con determinada característica y sistema.
  • 2. 몸이나 마음, 기술 등이 일정 수준 이상의 단계에 도달해 있는 상태.
    2. LÍMITE, NIVEL: Estado en que un cuerpo, sentimiento o técnica ha alcanzado un nivel superior al estándar.
• 코뼈 Sustantivo
  • 1. 콧등의 윗부분을 이루는 얇고 길쭉한 한 쌍의 뼈.
    1. HUESO DE LA NARIZ: Un par de huesos largos y finos que conforman la parte superior de la nariz.
• 지붕 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 집의 윗부분을 덮는 덮개.
    1. TECHO: Cobertura para tapar la parte superior de la casa.
  • 2. 주로 탈것의 윗부분을 덮는 물건.
    2. COBERTURA, CUBIERTA: Objeto para cubrir la parte superior de un transporte.
• 준위 (准尉) Sustantivo
  • 1. 군대에서, 소위보다 아래이고 원사보다 위인 계급.
    1. SUBTENIENTE: En el ejército, estatus que es inferior a al segundo teniente y superior a sargento de comando.
• 거만 (倨慢) ☆ Sustantivo
  • 1. 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄.
    1. ARROGANCIA, PRESUNCIÓN: Cualidad de ser presumido y sentirse superior ante los demás.
• 하현달 (下弦 달) Sustantivo
  • 1. 왼쪽 위 방향으로 둥근 반원 모양의 달.
    1. LUNA MENGUANTE: Luna semicircular menguante en dirección superior izquierda.
• 고등 법원 (高等法院) None
  • 1. 지방 법원의 위이고 대법원의 아래인 중급 법원.
    1. TRIBUNAL SUPERIOR: Tribunal de grado intermedio, superior al regional pero inferior al supremo.
• 창 (窓) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1. VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación.
  • 2. 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.
    2. VENTANA: Entorno gráfico de cada una de las aplicaciones de un ordenador.
• 나팔 (喇叭) Sustantivo
  • 1. 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
    1. TROMPETA: Instrumento metálico de aire con forma delgada en la parte superior y ancha en la parte inferior que suena al impelerle aire con la boca.
• 핫저고리 Sustantivo
  • 1. 안에 솜을 넣어 만든 저고리.
    1. HATJEOGORI: Prenda superior de la vestimenta tradicional de Corea, acolchada con algodón.
• 내려오다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 높은 곳에서 낮은 곳으로 또는 위에서 아래로 오다.
    1. BAJARSE, DESCENDERSE: Moverse de la parte superior a la inferior o de arriba hacia abajo.
  • 2. 서울 등의 대도시에서 지방으로 오다.
    2. BAJARSE, VENIR A LA PROVINCIA: Venir a la provincia desde una ciudad grande como Seúl.
  • 3. 높은 지위에 있다가 낮은 지위로 오다.
    3. BAJARSE, DESCENDERSE: Moverse al puesto inferior tras haber estado en el superior.
  • 4. 북쪽에서 남쪽으로 이동하다.
    4. BAJARSE, IRSE AL SUR: Trasladarse de norte a sur.
  • 5. 계획이나 소식, 또는 명령 등이 위에서 아래로 전달되다.
    5. TRANSMITIRSE, ORDENARSE, MANDARSE, COMUNICAR: Hacer llegar planes, noticias, órdenes, etc., por orden descendente.
  • 6. 기준이 되는 곳으로 가까이 다가오다.
    6. BAJARSE, DESCENDERSE: Aproximarse hacia el punto base.
  • 7. 과거로부터 지금까지 전해 오다.
    7. DESCENDERSE, LEGARSE: Transmitirse desde el pasado hasta el presente.
  • 8. 어떤 장소를 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 오다.
    8. BAJARSE, DESCENDERSE: Trasladarse a cierto lugar, de la parte alta a la baja.
  • 9. 어떤 물건을 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 오다.
    9. BAJARSE, DESCENDERSE: Trasladar cierto objeto de la parte alta a la baja.
• 사발 (沙鉢) Sustantivo
  • 1. 위는 넓고 아래는 좁으며 굽이 있는 사기 그릇.
    1. SABAL, BOL, CUENCO: Recipiente de porcelana ancho en la parte superior mientras la parte inferior es angosta y tiene un tacón.
  • 2. 국이나 밥 등을 사발에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. SABAL, BOL, CUENCO: Unidad para contar la cantidad de sopa o arroz en un cuenco.
• 거드름 Sustantivo
  • 1. 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
    1. PRESUNCIÓN, ARROGANCIA: Actitud de jactancia o vanagloria del que se cree superior a los demás y los ve como insignificantes.
• 지령하다 (指令 하다) Verbo
  • 1. 상부 조직이 하부 조직에게 지시나 명령을 내리다.
    1. ORDENAR, INSTRUIR: Dar órdenes por parte de una organización superior a una inferior.
• 윗방 (윗 房) Sustantivo
  • 1. 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
    1. CUARTO SUPERIOR: Habitación que se sitúa en la parte superior entre dos habitaciones unidas.
• 승진시키다 (昇進/陞進 시키다) Verbo
  • 1. 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다.
    1. PROMOCIONAR, PROMOVER, ASCENDER: En el trabajo, elevar a alguien a un puesto superior del que estaba antes.
• 재가하다 (裁可 하다) Verbo
  • 1. 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
    1. SANCIONAR, AUTORIZAR, APROBAR, CONFIRMAR: Autorizar un superior la propuesta solicitada por un subordinado tras aprobarla.
• 소인 (小人) Pronombre
  • 1. (낮추는 말로) 신분이 낮은 사람이 자기보다 신분이 높은 사람에게 자기를 가리키는 말.
    1. YO: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Palabra que usa para referirse a sí mismo una persona inferior en el puesto a una superior.
• 맞담배 Sustantivo
  • 1. 서로 마주 대하여 피우는 담배.
    1. CIGARRILLO QUE SE FUMA EN FRENTE DE UN MAYOR O SUPERIOR: Cigarrillo que se fuma en frente de otra persona, generalmente un mayor o superior.
• 날갯죽지 Sustantivo
  • 1. 새의 날개가 붙은 몸의 부분.
    1. ESTERNÓN: Parte del cuerpo de las aves en donde se insertan los músculos pectorales que mueven las alas.
  • 2. (비유적으로) 사람의 등 위쪽에 있어 팔뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
    2. OMÓPLATO: (FIGURADO) Par de huesos que se encuentra en la parte superior de la espalda y une los huesos de los brazos con el torso.