🔍 Search: SUSTANCIA

• 실질 (實質) ☆ Sustantivo
  • 1 실제의 내용을 이루는 것.
    1 SUSTANCIAL: Lo que constituye el contenido real.
• 실질적 (實質的) ☆ Sustantivo
  • 1 실제의 내용과 같은 것.
    1 SUSTANCIAL: Lo mismo que el contenido real.
• 지방질 (脂肪質) Sustantivo
  • 1 지방으로 이루어진 물질.
    1 SUSTANCIA GRASA: Materia conformada por grasa.
• 이물질 (異物質) Sustantivo
  • 1 순수하지 않거나 정상적이 아닌 물질.
    1 SUSTANCIA EXTRAÑA: Sustancia impura o anormal.
• 유명무실 (有名無實) Sustantivo
  • 1 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없음.
    1 FAMA SIN SUSTANCIA: Fama o reputación que carece de esencia o sustancia.
• 실질 형태소 (實質形態素) None
  • 1 구체적인 대상이나 동작, 상태 등 실제 의미를 나타내는 형태소.
    1 MORFEMA SUSTANCIAL: Morfema que significa algo sustancial, como un agente específico, acción, estado, etc.
• 유명무실하다 (有名無實 하다) Adjetivo
  • 1 이름만 보기에 번듯하고 실속은 없다.
    1 FAMOSO SIN SUSTANCIA: Que tiene una fama que carece de sustancia.
• 무기질 (無機質) Sustantivo
  • 1 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
    1 SUSTANCIA INORGÁNICA: Sustancia inorgánica como el calcio o el agua, que está contenida generalmente en la osamenta o la sangre de seres vivos. O la naturaleza de tal sustancia.
• 진 (津) Sustantivo
  • 1 풀이나 나무의 껍질 등에서 나오는 끈끈한 물질.
    1 SAVIA: Sustancia pegajosa que sale del césped o la corteza de un árbol.
  • 2 김이나 연기 또는 눅눅한 기운이 서려서 생기는 끈끈한 물질.
    2 SUSTANCIA PEGAJOSA: Líquido espeso generado de vapor, humo o cualquier material húmedo.
• 공허하다 (空虛 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 아무것도 없이 텅 비다.
    1 VACÍO: Que está hueco sin nada adentro.
  • 2 아무런 실속이나 보람이 없이 헛되다.
    2 VACUO, INSUSTANCIAL: Vano, hueco. Que carece de contenido.
• 독극물 (毒劇物) Sustantivo
  • 1 독성을 가지고 있는 매우 해로운 물질.
    1 VENENO, SUSTANCIA TÓXICA: Sustancia extremadamente perjudicial que tiene factores tóxicos.
• 동체 (同體) Sustantivo
  • 1 한 몸.
    1 UN CUERPO: Un cuerpo.
  • 2 같은 물체.
    2 MISMA SUSTANCIA: Misma sustancia.
• 공연스레 (空然 스레) Adverbio
  • 1 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
    1 SIN MOTIVO, SIN SUSTANCIA: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia.
• 공연히 (空然 히) ☆ Adverbio
  • 1 특별한 이유나 실속이 없게.
    1 SIN MOTIVO, SIN SUSTANCIA: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia.
• 본질적 (本質的) ☆ Sustantivo
  • 1 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
    1 LO ESENCIAL, LO SUSTANCIAL: Relativo a las propiedades o aspecto fundamental de un objeto o fenómeno.
• 광물질 (鑛物質) Sustantivo
  • 1 광물로 이루어진 물질. 또는 광물의 성질을 지닌 물질.
    1 MINERAL, SUSTANCIA MINERAL: Sustancia que tiene propiedades minerales.
• 실질적 (實質的) ☆ Determinante
  • 1 실제의 내용과 같은.
    1 SUSTANCIAL, REAL, EFECTIVO: Igual que lo real.
• 유분 (油分) Sustantivo
  • 1 어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름기.
    1 ACETOSIDAD, SUSTANCIA ACEITOSA: Sustancia aceitosa que cubre una superficie o que está mezclada con otras.
• 알맹이 Sustantivo
  • 1 물건의 껍데기나 껍질 속에 들어 있는 부분.
    1 CARNE: Parte de un objeto que está bajo la cáscara o el pellejo.
  • 2 어떤 사실이나 사물의 핵심이 되는 중요한 부분.
    2 SUSTANCIA, CONTENIDO, ESENCIA: Parte importante que forma el núcleo de algún hecho u objeto.
• 독소 Sustantivo
  • 1 독성이 있는 요소나 물질.
    1 TOXINA, SUSTANCIA VENENOSA, PONZOÑA: Elemento o sustancia que tiene veneno.

• 흡착되다 (吸着 되다) Verbo
  • 1. 어떤 물질이 달라붙게 되다.
    1. ADSORBER: Adherirse una sustancia a otra.
• 표백 (漂白) Sustantivo
  • 1. 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 함.
    1. BLANQUEO: Acción de blanquear papel o tela usando sustancias químicas, etc.
• 격감하다 (激減 하다) Verbo
  • 1. 수가 갑자기 많이 줄다.
    1. DISMINUIR DRÁSTICAMENTE: Reducirse de manera repentina y sustancial una cantidad.
• 철광 (鐵鑛) Sustantivo
  • 1. 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
    1. HIERRO: Mineral que es utilizado como materia primera para extraer hierro al contener esta sustancia.
  • 2. 철을 포함하고 있는 광석을 캐는 곳.
    2. MINA: Lugar en donde se excavan minerales que contienen hierro.
• 응집되다 (凝集 되다) Verbo
  • 1. 흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다.
    1. AGLUTINARSE, COHESIONARSE: Aunarse sustancias, poderes o fuerzas que se encontraban dispersas.
• 가미 (加味) Sustantivo
  • 1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음.
    1. CONDIMENTACIÓN, ADEREZAMIENTO, INCORPORACIÓN DE CONDIMENTO, ADICIÓN DE ADEREZO: Incorporación de condimento, aderezo o ingrediente secundario en la comida para mejorar la sazón.
  • 2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더함.
    2. ADICIÓN, AGREGACIÓN, INCORPORACIÓN: Agregación de un elemento o una sustancia a otro de diferente naturaleza.
• 과포화 (過飽和) Sustantivo
  • 1. 어떤 용액이 어떤 온도에서 자신이 녹일 수 있는 양 이상의 물질을 녹이고 있는 상태.
    1. SATURACIÓN EXCESIVA, SOBRESATURACIÓN: Estado en el que una solución disuelve una cantidad de sustancias mayor a la que es capaz de diluir a una cierta temperatura.
• 침전 (沈澱) Sustantivo
  • 1. 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉음. 또는 그 물질.
    1. PRECIPITACIÓN: Caída al fondo de alguna sustancia que contiene un líquido. O esa sustancia.
  • 2. 기분이나 분위기 등이 가라앉음.
    2. DEPRESIÓN, DECAIMIENTO, DESÁNIMO: Bajón que se siente en un ambiente o una emoción.
• 철광석 (鐵鑛石) Sustantivo
  • 1. 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
    1. HIERRO: Mineral que es utilizado como materia primera para extraer hierro al contener esta sustancia.
• 얄팍하다 Adjetivo
  • 1. 두께가 조금 얇다.
    1. FINO, DELGADO: Delgado de espesor.
  • 2. 깊이가 없고 쉽게 드러날 만하다.
    2. SUPERFICIAL, LIGERO, INSUSTANCIAL: Sin profundidad y sin sustancia.
• 절구질 Sustantivo
  • 1. 절구에 곡식 등을 넣고 빻거나 찧는 일.
    1. MOLEDURA, MOLTURACIÓN: Acción de moler o machacar en el mortero granos u otras sustancias.
• 점성 (粘性) Sustantivo
  • 1. 물질의 차지고 끈적거리는 성질.
    1. VISCOSIDAD: Cualidad de pegajoso y glutinoso de una sustancia.
• 역설 (逆說) Sustantivo
  • 1. 어떤 사상이나 주장에 반대되는 이론이나 말.
    1. PARADOJA: Teoría o aserción opuesta a cierta idea o argumento.
  • 2. 표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는 말.
    2. PARADOJA: Aserción inverosímil superficialmente, pero el contenido se presenta sustancialmente verdadero.
• 알레르기 (Allergie) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
    1. ALERGIA: Conjunto de síntomas que se producen por el contacto o la absorción de ciertas sustancias en el cuerpo y provocan incomodidad o dolor.
  • 2. (비유적으로) 어떤 사물이나 현상, 사람을 싫어하고 거부하는 심리적 반응.
    2. (FIGURADO) Reacción psicológica de rechazo o aversión a determinados objetos, fenómenos o personas.
• 시험지 (試驗紙) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 시험 문제가 쓰여 있는 종이나 답을 쓰는 종이.
    1. PAPEL DE EXAMEN, HOJA DE EXAMEN: Hoja de papel que lleva escritas preguntas de un examen o en la que se han de escribir las respuestas.
  • 2. 용액이나 기체 속에 특정 물질이 들어 있는지를 확인하기 위해 쓰는, 시약을 바른 종이.
    2. PAPEL DE TORNASOL: Papel impregnado en reactivo, que sirve para determinar si una solución o un cuerpo gaseoso contiene sustancias específicas.
• 증류 (蒸溜/烝溜) Sustantivo
  • 1. 액체에 열을 가하여 생긴 기체를 차갑게 식혀서 다시 액체로 만드는 일.
    1. DESTILACIÓN: Separación por medio de calor de una sustancia volátil que después se enfría para volver a convertirla en líquido.
• 증류수 (蒸溜水) Sustantivo
  • 1. 물에 열을 가하여 생긴 기체를 차갑게 식혀서 액체로 만든 뒤 걸러서 깨끗하게 한 물.
    1. AGUA DESTILADA: Líquido limpio que se produce mediante el filtro de una sustancia volátil separándola por medio del calor.
• 반죽 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.
    1. MASA: Mezcla de una materia en polvo con agua u otro tipo de sustancia líquida.
  • 2. 여러 가지가 뒤섞여 있는 것.
    2. MEZCLA: Unión o combinación de varias cosas.
• 진딧물 Sustantivo
  • 1. 식물에 붙어 진을 빨아 먹는 곤충.
    1. PULGÓN: Insecto que vive chupando la sustancia azucarada del vegetal.
• 마취 (痲醉) ☆ Sustantivo
  • 1. 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
    1. ANESTESIA: Privación de la sensibilidad o pérdida de conciencia durante un determinado periodo de tiempo y con la administración de sustancias farmacéuticas.
  • 2. 무엇에 빠져 이성을 잃게 됨.
    2. Pérdida de razón o de conciencia por estar demasiado concentrado en algo o por tener demasiado afán por algo.