🔍 Search: TAL

• 이만하다 Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 이 정도이다.
    1 TAL: Que el estado, la forma, la cualidad, etc. es como esto.
• 이렇다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
    1 TAL: Dicho del estado, la forma o el carácter de algo: que es como este.
• 저쯤 Adverbio
  • 1 저만한 정도로.
    1 TAL: De ese grado.
• 이러저러하다 Adjetivo
  • 1 어떠한 상황이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이미 말한 사실을 대신하여 나타내는 말.
    1 TAL: Palabra que se usa para no indicar detalladamente cierta circunstancia o estado; o para sustituir lo que se ha dicho anteriormente.
• 저러하다 Adjetivo
  • 1 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
    1 TAL: Que la cualidad, la forma, el estado, etc. es como aquello.
• 이러하다 Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
    1 TAL: Que la cualidad, la forma, el estado, etc. es como esto.
• 저만하다 Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 저 정도이다.
    1 TAL: Que el estado, la forma, la cualidad, etc. es como aquello.
• 저쯤 Sustantivo
  • 1 저만한 정도.
    1 TAL: De aquel grado.
• 저렇다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
    1 TAL: Que la cualidad, la forma, el estado, etc. es como aquello.
• 이만저만하다 Adjetivo
  • 1 상태나 성질이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로 웬만하다.
    1 TAL: Que el estado o la cualidad es aceptable como para ser conjeturable y manejable.
• 요만하다 Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 요 정도이다.
    1 TAL: Dicho del estado, la forma o el carácter de alguien o algo: que es así o de este nivel.
• 조만하다 Adjetivo
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 조 정도이다.
    1 TAL: Que el estado, la forma, la cualidad, etc. es como aquello.
• 벌목 (伐木) Sustantivo
  • 1 산이나 숲에 있는 나무를 벰.
    1 TALA: Corte de los árboles de las montañas o bosques.
• 도합 (都合) Sustantivo
  • 1 모두 합한 셈.
    1 TOTAL: Resultado de suma de todos los factores.
• 금관 악기 (金管樂器) None
  • 1 입으로 불어서 소리를 내는 금속 악기.
    1 METAL: Conjunto de instrumentos hechos de metal, que se hacen sonar impeliendo aire dentro con la boca.
• 금속 (金屬) ☆ Sustantivo
  • 1 쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
    1 METAL: Material sólido de brillo propio que es buen conductor de calor y electricidad, por ejemplo, el hierro, el oro y la plata.
• 발뒤꿈치 Sustantivo
  • 1 발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분.
    1 TALÓN: Parte abultada entre el tobillo y la parte trasera de la planta del pie.
  • 2 (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.
    2 (FIGURADO) Nivel más bajo de habilidad o pensamiento que tiene cierta persona.
• 발꿈치 ☆☆ Sustantivo
  • 1 발의 뒤쪽 끝.
    1 TALÓN: Parte trasera del pie.
  • 2 (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.
    2 (FIGURADO) Nivel más bajo de habilidad o pensamiento que tiene una persona.
• 워크숍 (workshop) Sustantivo
  • 1 주로 회사나 학교 등의 단체에서 계획, 문제 해결, 연구 상황 등을 논의하는 모임.
    1 TALLER: Seminario para discutir sobre proyectos, resoluciones o progresos de la investigación o el estudio, especialmente realizado en una empresa o escuela.
• 우편엽서 (郵便葉書) Sustantivo
  • 1 우표를 붙이지 않고 바로 보낼 수 있도록 우편 요금을 냈다는 표시가 인쇄되어 있는 엽서.
    1 POSTAL: Tarjeta rectangular con sello imprimido de modo que pueda enviarla sin pagar el franqueo.

• 피난민 (避難民) Sustantivo
  • 1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람.
    1. REFUGIADO: Persona que huye de calamidades tales como guerra, desastres naturales, etc.
• 행세하다 (行世 하다) Verbo
  • 1. 세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
    1. COMPORTARSE MORALMENTE: Hacer lo que se espera que uno haga como un ser humano en el mundo.
  • 3. 사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동하다.
    3. COMPORTARSE ENTRE LA GENTE: Comportarse mientras se lleva bien con los demás. O tal actitud.
  • 2. 사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동하다.
    2. FINGIR SER ALGUIEN: Fingir ser una determinada persona actuando como ella.
• 우습지도 않다
  • 1. 너무 어이가 없고 기가 막히다.
    1. NO SER NI GRACIOSO: Carecer de total sentido dejando boquiabierto.
• 교육부 (敎育部) ☆ Sustantivo
  • 1. 한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
    1. MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, SECRETARÍA DE EDUCACIÓN: Departamento gubernamental que se encarga de la tarea relacionada a la educación de un país.
  • 2. 어떤 조직에서 구성원에게 조직의 구성원으로서 지녀야 할 지식이나 품성을 가르치는 부서.
    2. MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, SECRETARÍA DE EDUCACIÓN: Departamento de una organización que enseña a su integrante, conocimientos y morales que se necesita para formar parte como miembro de la organización.
• 수립 (樹立) ☆ Sustantivo
  • 1. 국가, 정부나 제도, 계획 등을 세움.
    1. ESTABLECIMIENTO, FUNDACIÓN, INSTAURACIÓN: Acción de establecer tales como país, gobierno, sistema, plan, etc..
• 쫄딱 Adverbio
  • 1. 어찌할 수 없이 아주.
    1. TOTALMENTE, SIN RECURSO, ABSOLUTAMENTE: Totalmente, sin mucho que se pueda hacer.
• 착오 (錯誤) ☆ Sustantivo
  • 1. 착각을 하여 생각이나 행동을 잘못함. 또는 그런 잘못.
    1. ERROR, EQUIVOCACIÓN, FALLO: Acción de pensar o actuar erróneamente por confusión. O tal error.
• 고려 (高麗) ☆ Sustantivo
  • 1. 왕건이 후삼국을 통일하고 918년에 세운 나라. 개성을 수도로 하였고 불교 문화와 유학이 크게 발달하였다. 1392년 조선의 시조인 이성계에게 멸망하였다.
    1. GORYEO, ANTIGUO REINO: Antiguo reino fundado en 918 por Wang Geon que unificó los Últimos Tres Reinos y cuya ciudad capital fue Kaesong. Se le conoce por sus grandes avances en la cultura budista y los estudios Yuhak. Fue derrotado por Taejo Yi Seong-gye de la dinastía Joseon.
• 향연 (饗宴) Sustantivo
  • 1. 특별히 극진하게 손님을 대접하는 잔치.
    1. BANQUETE: Fiesta para recibir a los invitados muy especial y hospitalariamente.
• 수산물 (水産物) ☆ Sustantivo
  • 1. 바다나 강 등의 물에서 나는 물고기, 조개, 미역 등의 생물.
    1. PRODUCTOS MARÍTIMOS: Organismos que se hallan en el río o el mar tales como pescado, almeja, alga marina, etc..
• 찰싹 Adverbio
  • 1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. CHAPOTEANDO: Sonido que se emite al chocar fuertemente un líquido con un objeto duro. O tal forma de chocar.
  • 2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
    2. DANDO UNA PALMADA, DANDO UN AZOTE, GOLPEANDO, PEGÁNDOSE: Sonido que se emite al chocar contra o adherirse a algo pegajosamente un objeto pequeño. O tal forma.
  • 3. 사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 가깝게 맺어진 모양.
    3. ÍNTIMAMENTE, CERCANAMENTE: Manera en que una relación personal es tan cercana que es imposible de separar.
• 건설되다 (建設 되다) Verbo
  • 1. 건물이나 시설이 새로 지어지다.
    1. CONSTRUIRSE: Hacerse un edificio o cualquier otra instalación.
  • 2. 나라나 조직이 새로 만들어지다.
    2. RECONSTRUIRSE: Establecerse un país o cualquier organización.
• 건설하다 (建設 하다) Verbo
  • 1. 건물이나 시설을 새로 짓다.
    1. CONSTRUIR: Hacer un edificio o cualquier otra instalación.
  • 2. 나라나 조직을 새로 만들다.
    2. RECONSTRUIR: Volver a establecer un país o cualquier organización.
• 만산 (滿山) Sustantivo
  • 1. 온 산에 가득함. 또는 그런 산.
    1. TODA LA MONTAÑA COMPLETA: Estado de una montaña que está llena de algo. O tal montaña en sí.
• 구내전화 (構內電話) Sustantivo
  • 1. 회사, 병원, 역과 같이 큰 건물이나 시설 안에서 서로 연락하기 위해 설치해 둔 전화.
    1. INTERFONO, TELÉFONO INTERNO, EXTENSIÓN: Red y aparato telefónico instalado en grandes edificios como empresas, hospitales, estaciones de transporte, etc. y que se usan para la comunicación interna.
• 단련 (鍛鍊) ☆ Sustantivo
  • 1. 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.
    1. FRAGUADO: Endurecimiento del hierro calentándolo en fuego y luego golpeándolo.
  • 2. 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 함.
    2. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN: Fortalecimiento y vigorosidad del cuerpo y el alma.
  • 3. 어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해짐. 또는 그렇게 함.
    3. COSTUMBRE, HÁBITO: Adquisición de una práctica por la repetición frecuente de un hecho. O hacer que sea así.
• 확률 (確率) ☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
    1. PROBABILIDAD: Posibilidad de que un determinado evento tenga lugar bajo ciertas condiciones. O la cifra que expresa tal posibilidad.
• -보 Afijo
  • 1. '그것을 특성으로 지닌 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'persona cuya particularidad es tal'.
  • 2. '그러한 특성을 많이 지닌 사람'의 뜻을 더하고 명사로 만드는 접미사.
    2. Sufijo que añade el significado de 'persona cuya mayor particularidad es tal'.
  • 3. '그러한 특징을 지닌 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    3. Sufijo que añade el significado de 'persona cuya característica es tal'.
• 반송되다 (返送 되다) Verbo
  • 1. 잘못 전달된 우편물이나 물품이 다시 돌려보내지다.
    1. DEVOLVERSE, REMITIRSE, REENVIARSE, REEXPEDIRSE: Mandarse de nuevo los envíos postales o las mercancías que se han recibido mal.
• 분쇄되다 (粉碎 되다) Verbo
  • 1. 단단한 물체가 가루처럼 작은 조각으로 부스러지다.
    1. PULVERIZARSE, POLVORIZARSE, MOLERSE, RALLARSE, MACHACARSE: Reducirse un objeto sólido a pequeños fragmentos como si fuera polvo.
  • 2. 철저하게 공격받아 없어지다.
    2. SER ANIQUILADO, SER DEVASTADO: Ser destruido totalmente tras recibir ataques letales.