🔍 Search: TAMBALEAR

• 비척거리다 Verbo
  • 1 똑바로 서지 못하고 쓰러질 듯이 이리저리 걷다.
    1 TAMBALEARSE: Caminar a uno y otro lado sin poder pararse rectamente, como si se fuese a caer.
• 뒤뚱이다 Verbo
  • 1 바로 서지 못하고 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
    1 TAMBALEARSE: Moverse algo o alguien de un lado a otro sin estabilidad ni equilibrio como si fuera a caer, sin conseguir mantenerse erguido.
• 뒤뚱거리다 Verbo
  • 1 바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
    1 TAMBALEARSE: Moverse algo o alguien de un lado a otro sin estabilidad ni equilibrio como si fuera a caer, sin conseguir mantenerse erguido.
• 뒤뚱대다 Verbo
  • 1 바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
    1 TAMBALEARSE: Moverse algo o alguien de un lado a otro sin estabilidad ni equilibrio como si fuera a caer, sin conseguir mantenerse erguido.
• 비틀대다 Verbo
  • 1 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
    1 TAMBALEARSE: Andar caminando sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
• 비틀비틀하다 Verbo
  • 1 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
    1 TAMBALEARSE: Andar caminando sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
• 비틀거리다 ☆☆ Verbo
  • 1 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
    1 TAMBALEARSE: Andar caminando sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
• 뒤뚱뒤뚱하다 Verbo
  • 1 바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
    1 TAMBALEARSE: Moverse algo o alguien de un lado a otro sin estabilidad ni equilibrio como si fuera a caer, sin conseguir mantenerse erguido.
• 비틀하다 Verbo
  • 1 몸을 가누지 못하고 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
    1 TAMBALEARSE: Caminar sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
• 간들대다 Verbo
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 CORRER: Correr el viento de manera suave y ligera.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 SER SOBERBIO: De carácter y comportamiento orgulloso y altanero.
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 TAMBALEAR: Agitarse ligeramente de un lado a otro un objeto.
• 간들거리다 Verbo
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 CORRER: Correr el viento de manera suave y ligera.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 SER SOBERBIO: De carácter y comportamiento orgulloso y altanero.
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 TAMBALEAR: Agitarse ligeramente de un lado a otro un objeto.
• 허리가 휘청거리다[휘청하다]
  • 1 경제적으로 매우 힘들다.
    1 TAMBALEAR [TAMBALEARSE] LA CINTURA: Estar en una situación económica muy difícil.
• 어기적어기적하다 Verbo
  • 1 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
    1 TAMBALEAR, BAMBOLEARSE, DESEQUILIBRARSE: Andar lentamente moviendo los brazos y las piernas rígida y grandemente.
• 어기적거리다 Verbo
  • 1 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
    1 TAMBALEAR, BAMBOLEARSE, DESEQUILIBRARSE: Andar lentamente moviendo los brazos y las piernas rígida y grandemente.
• 어기적대다 Verbo
  • 1 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
    1 TAMBALEAR, BAMBOLEARSE, DESEQUILIBRARSE: Andar lentamente moviendo los brazos y las piernas rígida y grandemente.
• 휘청대다 Verbo
  • 1 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
    1 HACER VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lenta y continuamente.
  • 2 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
    2 VACILAR, TITUBEAR: Dicho de alguien que se enfrenta a obstáculos o dificultades, seguir vacilando en lugar de avanzar.
  • 3 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3 TAMBALEAR: Dicho de alguien sin fuerzas en las piernas, descentrarse continuamente inclinándose hacia un lado, sin ser capaz de caminar derecho.
• 휘청거리다 Verbo
  • 1 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
    1 HACIENDO VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lenta y continuamente.
  • 2 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
    2 VACILAR, TITUBEAR: Dicho de alguien que se enfrenta a obstáculos o dificultades, seguir vacilando en lugar de avanzar.
  • 3 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3 TAMBALEAR: Dicho de alguien sin fuerzas en las piernas, descentrarse continuamente inclinándose hacia un lado, sin ser capaz de caminar derecho.
• 기우뚱대다 Verbo
  • 1 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 TAMBALEARSE, MECERSE, BAMBOLEARSE, BALANCEARSE: Inclinarse y moverse un objeto a uno y otro lado. O hacerlo mover de esa manera.
• 기우뚱거리다 Verbo
  • 1 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 TAMBALEARSE, MECERSE, BAMBOLEARSE, BALANCEARSE: Inclinarse y moverse un objeto a uno y otro lado. O hacerlo mover de esa manera.
• 기우뚱하다 Verbo
  • 1 물체가 한쪽으로 조금 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
    1 TAMBALEARSE, MECERSE, BAMBOLEARSE, BALANCEARSE: Inclinarse un objeto por un lado. O hacerlo inclinar de esa manera.

• 끄떡없이 Adverbio
  • 1. 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로.
    1. SIN IMPORTAR, SIN VACILAR, PESE A DIFICULTADES: Mantenerse sin tambalear, pese a dificultades.
• 견고하다 (堅固 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 단단하고 튼튼하다.
    1. FUERTE, FIRME, SÓLIDO, ROBUSTO: Que es firme y robusto.
  • 2. 흔들림이 없이 굳세고 확고하다.
    2. FIRME, RESUELTO: Que se mantiene firme y resuelto sin tambalearse.