🔍 Search: TIERNO

• 부들부들하다 Adjetivo
  • 1 피부에 닿는 느낌이 매우 부드럽다.
    1 SUAVE, TIERNO: Que se siente muy suave en la piel.
• 말랑대다 Verbo
  • 1 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
    1 SER SUAVE Y TIERNO: Dícese del tacto blando, delicado y agradable.
• 말랑거리다 Verbo
  • 1 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
    1 SER SUAVE Y TIERNO: Dícese del tacto blando, delicado y agradable.
• 말랑하다 Adjetivo
  • 1 보들보들하여 연하고 부드럽다.
    1 SUAVE, TIERNO: Que se siente suave y tierno por su blanda textura.
  • 2 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다.
    2 TIERNO: Dícese de una persona: Que no es sólida ni firme sino débil.
• 보들보들하다 Adjetivo
  • 1 피부에 닿는 느낌이 매우 보드랍다.
    1 SUAVE, BLANDO, TIERNO: Que se siente muy terso en la piel.
• 말랑말랑하다 Adjetivo
  • 1 매우 보들보들하여 연하고 부드럽다.
    1 SUAVE, TIERNO, TERSO: Que se siente suave y tierno por su textura muy blanda.
  • 2 사람이 굳세거나 단단하지 못하다.
    2 TIERNO: Dícese de una persona: que no es sólida ni firme.
• 연하다 (軟 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다.
    1 TIERNO, BLANDO: Que es suave o tierno sin ser duro.
  • 2 색이나 농도가 옅다.
    2 SUAVE, CLARO: Que es claro el color o la densidad.
• 나긋하다 Adjetivo
  • 1 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
    1 SUAVE, TIERNO: Dícese de la sensación que se tiene en la piel.
  • 2 성격이나 태도가 상냥하고 부드럽다.
    2 GENTIL, AMABLE: Dícese de la personalidad o actitud.
• 나긋나긋하다 Adjetivo
  • 1 피부로 전해지는 느낌이 매우 연하고 부드럽다.
    1 SUAVE, TIERNO: Dícese de la sensación que se siente en la piel.
  • 2 성격이나 태도가 매우 상냥하고 부드럽다.
    2 GENTIL, AMABLE: Dícese de la personalidad o actitud.
• 깜찍스럽다 Adjetivo
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 ADORABLE, TIERNO: De aspecto pequeño y dulce.
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 PRECOZ, LISTO: Dícese del comportamiento o actitud, más sagaz e inteligente que otros de similar edad o nivel de desarrollo físico.
• 깜찍하다 Adjetivo
  • 1 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1 ADORABLE, TIERNO: De aspecto pequeño y dulce.
  • 2 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2 PRECOZ, LISTO: Dícese del comportamiento o actitud, más sagaz e inteligente que otros de similar edad o nivel de desarrollo físico.
• 유하다 (柔 하다) Adjetivo
  • 1 성격이 부드럽고 순하다.
    1 TIERNO, APACIBLE, DÓCIL, GENTIL: Que tiene un carácter tierno y dócil.
• 사랑스럽다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 사랑을 느낄 만큼 귀엽다.
    1 AMOROSO, AFECTUOSO, TIERNO, CARIÑOSO: Tan dulce que enamora.
• 보송보송하다 Adjetivo
  • 1 잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
    1 SECO Y SUAVE: Que está bien seco, suave y sin humedad.
  • 2 피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
    2 TERSO, MATE, SEDOSO: Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
  • 3 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
    3 SUAVE, TIERNO: Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
• 뽀송뽀송하다 Adjetivo
  • 1 잘 말라서 물기가 없고 보드랍다.
    1 SECO Y SUAVE: Que está bien seco, suave y sin humedad.
  • 2 피부나 얼굴이 곱고 보드랍다.
    2 TERSO, MATE, SEDOSO: Dícese de la piel o el rostro: que está terso y sedoso.
  • 3 매우 작고 보드라운 털 같은 것이 돋아 있다.
    3 SUAVE, TIERNO: Que tiene vellos muy pequeños y suaves.
• 어질다 Adjetivo
  • 1 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다.
    1 BUENO, BONDADOSO, AFABLE, TIERNO, COMPASIVO, HONRADO: Generoso, piadoso, sabio y virtuoso.
• 순탄하다 (順坦 하다) Adjetivo
  • 1 성질이 까다롭지 않다.
    1 DULCE, TIERNO, CARIÑOSO, AFECTUOSO: Que no tiene un carácter difícil.
  • 2 길이 험하지 않고 평탄하다.
    2 LLANO, RASO: Que el camino no es abrupto sino raso.
  • 3 삶이나 과정 등이 문제없이 순조롭다.
    3 MONÓTONO: Que la vida o el proceso se desarrolla normalmente y sin problema.
• 무르다 ☆ Adjetivo
  • 1 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
    1 BLANDO, TIERNO, MULLIDO: Que no es duro o tieso.
  • 2 물기가 많아서 물렁물렁하다.
    2 Húmedo, blando.
  • 3 마음이 여리거나 힘이 약하다.
    3 INDULGENTE, TOLERANTE, DÉBIL, BLANDO: Que tiene el corazón delicado y es frágil.
• 보드랍다 Adjetivo
  • 1 살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 빳빳하지 않고 매끄럽다.
    1 TERSO, SUAVE: Que no se siente áspero o duro en la piel sino terso.
  • 2 성격이나 마음씨, 태도 등이 다정하고 따뜻하다.
    2 SIMPÁTICO, AFABLE, APACIBLE, ACOGEDOR, TIERNO: Que tiene un carácter, corazón, comportamiento, etc. cariñoso y afectuoso.
  • 3 가루의 알갱이가 매우 작고 곱다.
    3 FINO: Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto.
• 부드럽다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 뻣뻣하지 않고 미끄럽다.
    1 TERSO, SUAVE: Que no se siente áspero ni duro en la piel sino terso.
  • 2 음식을 입 안에서 씹는 느낌이 딱딱하거나 질기지 않다.
    2 TIERNO: Dícese de una comida: Cuya textura no se siente dura en la boca al masticarla.
  • 7 가루의 알갱이가 매우 작고 곱다.
    7 FINO: Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto.
  • 3 성격이나 마음씨, 태도 등이 다정하고 따뜻하다.
    3 SIMPÁTICO, ACOGEDOR, TIERNO, DULCE: Que tiene carácter, corazón, actitud, etc. cariñoso y afectuoso.
  • 5 기계 등의 작동이 뻑뻑하지 않다.
    5 SUAVE: Dícese de una máquina, etc.: que funciona de manera suave.
  • 6 술이 독하지 않아 목으로 넘기기 좋다.
    6 SUAVE: Dícese de una bebida alcohólica: que es fácil de beber porque es suave.

• 살갑다 Adjetivo
  • 1. 마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다.
    1. CARIÑOSO, AFECTUOSO: Dícese de corazón o comportamiento: amoroso y tierno.
  • 2. 사람이나 물건이 정답고 친근하다.
    2. FAMILIAR Y HOGAREÑO: Dícese de una persona o cosa: familiar y hogareña.
  • 3. 바람이나 물결 등이 닿는 느낌이 가볍고 부드럽다.
    3. SUAVE, LIGERO: Dícese de viento u onda: sentimiento suave y ligero al contacto con el viento u onda.
• 유하다 (柔 하다) Adjetivo
  • 1. 성격이 부드럽고 순하다.
    1. TIERNO, APACIBLE, DÓCIL, GENTIL: Que tiene un carácter tierno y dócil.
• 뚱하다 Adjetivo
  • 1. 말수가 적고 성격이 부드럽거나 상냥하지 않다.
    1. TACITURNO, SILENCIOSO, INSOCIABLE, POCO SOCIABLE: Que habla poco y tiene un carácter poco tierno o simpático.
  • 2. 마음에 들지 않아 기분이 좋지 않거나 시무룩하다.
    2. MOLESTO, ENOJOSO, FASTIDIOSO, ENFADOSO, DESCONTENTO: Que está en mal humor por algo que le desagrada o disgusta.
• 뾰족하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 물체의 끝이 가늘고 날카롭다.
    1. PUNZANTE, AGUDO, AFILADO, PUNTIAGUDO: Que tiene la punta aguda y fina.
  • 2. 생각이나 방법 등이 문제를 해결할 수 있을 만큼 훌륭하다.
    2. EXTRAORDINARIO, EXCEPCIONAL, ASOMBROSO: Dícese de una idea o un método: suficientemente excelente como para poder resolver el problema a mano.
  • 3. 성격이나 성미가 부드럽지 않고 까다롭다.
    3. DE CARÁCTER DIFÍCIL, EXIGENTE, QUISQUILLOSO, IRASCIBLE: Que tiene un carácter o temperamento exigente y poco tierno.
• 아늑하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 따뜻하고 부드럽게 감싸 안기듯 편안하고 조용한 느낌이 있다.
    1. ACOGEDOR, CÓMODO, CONFORTABLE: Que se siente cómodo y tranquilo por su ambiente agradable y tierno.
  • 2. 따뜻하고 포근한 느낌이 있다.
    2. ACOGEDOR, CÓMODO, CONFORTABLE: Que se siente agradable y tierno.
• 말괄량이 Sustantivo
  • 1. 말이나 행동이 얌전하지 않고 덜렁거리는 여자.
    1. MARIMACHO, MACHONA, HOMBRUNA: Mujer cuyo estilo de habla y hábitos no es tierno ni mujeril.
• 음험하다 (陰險 하다) Adjetivo
  • 1. 겉으로는 부드럽고 솔직한 척하나 속은 음흉하다.
    1. INSIDIOSO, MALÉVOLO, MALINTENCIONADO, TAIMADO, ASTUTO: Que aparenta ser tierno y sincero pero que en realidad es perverso.
  • 2. 느낌이 음산하고 험악하다.
    2. SOMBRÍO, LÚGUBRE, TENEBROSO, SINIESTRO: Que causa una sensación lóbrega y violenta.
• 피혁 (皮革) Sustantivo
  • 1. 가공하지 않은 날가죽과 매만져서 부드럽게 만든 가죽.
    1. PIEL Y CUERO: Piel de algún animal sin curtir y cuero hecho tierno mediante el curtido.
• 묘목 (苗木) Sustantivo
  • 1. 다른 곳으로 옮겨 심기 위하여 키우는 어린 나무.
    1. ÁRBOL JOVEN: Árbol tierno que se cría en un lugar para después trasplantarse en otro sitio.
• 순 (筍/笋) Sustantivo
  • 1. 식물의 가지나 줄기에서 새로 돋아나는 연한 싹.
    1. RETOÑO, BROTE: Vástago tierno que se brota de la rama o del tallo de una planta.
• 애교스럽다 (愛嬌 스럽다) Adjetivo
  • 1. 남에게 귀엽게 보이려는 태도가 있다.
    1. GRACIOSO, SIMPÁTICO, ENCANTADOR, ATRACTIVO, DULCE: Que propende a esforzarse para hacerse ver tierno.
• 사근사근하다 Adjetivo
  • 1. 성격이나 말투, 행동 등이 부드럽고 상냥하고 다정하다.
    1. DÓCIL, OBEDIENTE, AFABLE, AMABLE, AGRADABLE, SIMPÁTICO: Que tiene un carácter o un modo de hablar o actuar tierno, simpático y gentil.
• 물러지다 Verbo
  • 1. 단단한 것이 물렁물렁해지다.
    1. ABLANDARSE, SUAVIZARSE, EMBLANDECERSE, REBLANDECERSE: Ponerse blando algo sólido.
  • 2. 마음, 성격, 태도 등이 부드러워지거나 약해지다.
    2. ENTERNECERSE, TEMPLARSE, MITIGARSE, DULCIFICARSE, AFLOJARSE, MODERARSE: Ponerse el estado anímico, personalidad, comportamiento, etc. tierno o templado.
• 온순하다 (溫順 하다) Adjetivo
  • 1. 성질이나 마음씨가 부드럽고 순하다.
    1. APACIBLE: Que el carácter o la personalidad es tierno y manso.
• 순순하다 (順順 하다) Adjetivo
  • 1. 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하다.
    1. DÓCIL, SUMISO, OBEDIENTE: Que tiene un carácter o una actitud muy tierno y apacible.
  • 2. 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하다.
    2. SUAVE: Que el sabor del alimento no es estimulante sino suave.
• 말랑하다 Adjetivo
  • 1. 보들보들하여 연하고 부드럽다.
    1. SUAVE, TIERNO: Que se siente suave y tierno por su blanda textura.
  • 2. 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다.
    2. TIERNO: Dícese de una persona: Que no es sólida ni firme sino débil.
• 유약하다 (柔弱 하다) Adjetivo
  • 1. 성격이나 태도 등이 부드럽고 약하다.
    1. DÉBIL, TÍMIDO, PUSILÁNIME: Que es de carácter o actitud demasiado tierno y débil.
• 말랑말랑 Adverbio
  • 1. 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌.
    1. SUAVEMENTE, TIERNAMENTE: Sensación que da algo suave y tierno por su textura muy blanda.
• 연하다 (軟 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1. 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다.
    1. TIERNO, BLANDO: Que es suave o tierno sin ser duro.
  • 2. 색이나 농도가 옅다.
    2. SUAVE, CLARO: Que es claro el color o la densidad.
• 말랑말랑하다 Adjetivo
  • 1. 매우 보들보들하여 연하고 부드럽다.
    1. SUAVE, TIERNO, TERSO: Que se siente suave y tierno por su textura muy blanda.
  • 2. 사람이 굳세거나 단단하지 못하다.
    2. TIERNO: Dícese de una persona: que no es sólida ni firme.