🔍 Search: TINTA

• 잉크 (ink) Sustantivo
  • 1 글씨를 쓰거나 인쇄하는 데 쓰는, 빛깔이 있는 액체.
    1 TINTA: Líquido de color que se usa para escribir o imprimir.
• 묵향 (墨香) Sustantivo
  • 1 먹의 향기로운 냄새.
    1 AROMA DE TINTA CHINA: Olor aromático que expele la tinta china.
• 지필묵 (紙筆墨) Sustantivo
  • 1 종이와 붓과 먹.
    1 PAPEL, PINCEL Y TINTA: Papel, pincel y tinta.
• 벼루 Sustantivo
  • 1 주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구.
    1 BYEORU, PIEDRA DE TINTA: Recipiente por lo general hecho de piedra para moler la tinta china.
• 채색되다 (彩色 되다) Verbo
  • 1 그림 등에 색이 칠해지다.
    1 COLOREAR, PINTAR, ENTINTAR: Colorear un dibujo.
• 채색하다 (彩色 하다) Verbo
  • 1 그림 등에 색을 칠하다.
    1 COLOREAR, PINTAR, ENTINTAR: Colorear un dibujo.
• 먹칠하다 (먹 漆 하다) Verbo
  • 1 먹으로 칠하다.
    1 UNTAR CON TINTA NEGRA: Pintar con tinta negra.
  • 2 (비유적으로) 명예나 체면을 깎아내리는 행위를 하다.
    2 MANCHAR: (FIGURADO) Dañar la reputación de una persona, familia o linaje
• 매직펜 (▼magic pen) Sustantivo
  • 1 잉크가 굵은 심 끝으로 스며 나오게 해서 쓰는 필기도구.
    1 BOLÍGRAFO DE TINTA, MARCADOR: Instrumento para escribir haciendo que la tinta salga por la gruesa punta del mismo.
• 수묵화 (水墨畫) Sustantivo
  • 1 먹으로 진하고 연한 효과를 내어 그린 그림.
    1 SUMUKHWA, PINTURA A TINTA CHINA: Pintura que se pinta a tinta china dando efecto oscuro y claro.
• 채색 (彩色) Sustantivo
  • 1 여러 가지 고운 빛깔.
    1 Diversos colores bonitos.
  • 2 그림 등에 색을 칠함.
    2 COLORACIÓN: Acción de pintar sobre un dibujo.
  • 3 색을 칠하는 데에 쓰는 물감.
    3 PINTURA, TÉMPERA, TINTA: Pintura que se usa para colorear.
• 먹 Sustantivo
  • 1 글씨를 쓰거나 그림을 그리기 위해 벼루에 물을 붓고 갈아서 검은 물감을 만드는 재료.
    1 MEOK, BARRA DE TINTA: Material para elaborar tinta negra poniendo agua y puliéndolo en una piedra de entintar para escribir letras o pintar dibujos.
  • 2 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    2 MEOK, TINTA CHINA: Agua negra que se prepara puliendo una barra de tinta en la piedra de entintar.
• 잡균 (雜菌) Sustantivo
  • 1 잡스러운 여러 가지 종류의 세균.
    1 DIFERENTES GÉRMENES, DISTINTAS BACTERIAS: Varios tipos de bacterias misceláneas.
• 수묵 (水墨) Sustantivo
  • 1 빛이 엷은 먹물.
    1 SUMUK, TINTA CHINA: Líquido claramente coloreado.
  • 2 먹으로 진하고 연한 효과를 내어 그린 그림.
    2 SUMUK, PINTURA A TINTA CHINA: Dibujo hecho con tinta dando efectos oscuros y claros.
• 먹물 Sustantivo
  • 1 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    1 MEONGMUL, TINTA CHINA: Agua negra que se prepara puliendo una barra de tinta en la piedra de entintar.
  • 2 먹빛처럼 매우 검은 물.
    2 MEONGMUL, TINTA NEGRA: Agua muy negra como del color de la tinta china.
  • 3 (비유적으로) 배움이 많은 사람이나 그 사람의 학식.
    3 MEONGMUL: (FIGURADO) Persona con mucho aprendizaje o la erudición de esa persona.
• 따로 ☆☆☆ Adverbio
  • 1 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
    1 SEPARADAMENTE, APARTE, DISTINTAMENTE: De manera tal que no se junte ni se mezcle con los demás.
  • 2 보통의 것과는 달리 특별하게.
    2 CON DISTINCIÓN: Especial y distintamente a lo común.
• 인주 (印朱) Sustantivo
  • 1 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료.
    1 COJÍN PARA SELLO, TAMPÓN, ALMOHADILLA PARA ENTINTAR: Elemento de color rojo que se emplea para entintar y estampillar sellos.
• 달리 ☆☆ Adverbio
  • 1 다르게.
    1 DIFERENTEMENTE, DE MANERA DISTINTA: De manera diferente.
  • 2 특별하게.
    2 EN ESPECIAL, EN PARTICULAR: En especial.
• 흐리터분히 Adverbio
  • 1 사물이나 현상 등이 뚜렷하지 않고 흐리게.
    1 INCIERTAMENTE, INDISTINTAMENTE: De manera que un objeto, un fenómeno, etc. no esté claro sino turbio.
  • 2 성질이나 행동 등이 분명하지 않고 답답하게.
    2 SOSPECHOSAMENTE, INCIERTAMENTE: De modo que el carácter o comportamiento de alguien no sea resoluto sino indeciso.
• 똑똑히 ☆☆ Adverbio
  • 1 분명하고 확실하게.
    1 CLARAMENTE, NÍTIDAMENTE, VÍVIDAMENTE, DISTINTAMENTE: De manera clara y cierta.
  • 2 머리가 좋고 영리하게.
    2 BRILLANTEMENTE, INTELIGENTEMENTE: De manera inteligente y lista.
• 묘연히 (杳然 히) Adverbio
  • 1 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게.
    1 LEJANAMENTE, REMOTAMENTE: De manera que algo, debido a su profundidad o distancia, se vea indistinto y como si estuviera moviéndose vagamente.
  • 2 오래되어 기억이 흐리게.
    2 LEJANAMENTE, REMOTAMENTE, INDISTINTAMENTE, DÉBILMENTE: De manera que un recuerdo viejo, etc. sea borroso.
  • 3 행방이나 소식 등을 알 수 없게.
    3 EN PARADERO DESCONOCIDO: De manera que no se conozca el paradero de alguien, ni se oigan noticias de él.

• 유사 (類似) ☆ Sustantivo
  • 1. 서로 비슷함.
    1. SEMEJANZA, SIMILITUD , ANALOGÍA: Semejanza entre cosas distintas.
• 붓 ☆ Sustantivo
  • 1. 자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구.
    1. PINCEL: Herramienta para dibujar o escribir cubriendo con pintura o tinta los pelos que se encuentran en la punta de un palo.
  • 2. 연필, 만년필, 볼펜 등의 글씨를 쓰는 모든 도구.
    2. BUT, PINCEL, PLUMA: Toda herramienta para escribir como lápiz, pluma estilográfica o bolígrafo.
• 먹칠 (먹 漆) Sustantivo
  • 1. 먹으로 칠하는 것.
    1. Acción de pintarrajear o embadurnar con tinta.
  • 2. (비유적으로) 명예나 체면을 깎아내리는 행위.
    2. DIFAMACIÓN, CALUMNIA, INJURIA, INSULTO, DESHONRA: (FIGURADO) Acción de desprestigiar, daño que se hace al honor o la reputación de alguien.
• 문방사우 (文房四友) Sustantivo
  • 1. 문인들이 서재에서 쓰는 종이, 붓, 먹, 벼루의 네 가지 도구.
    1. MUNBANGSA-U: Cuatro instrumentos utilizados por los literatos en su biblioteca que son papel, pincel, tinta y piedra de tinta.
• 크레용 (crayon) Sustantivo
  • 1. 물감과 기름을 섞어 만든 막대 모양의 서양 그림 도구.
    1. CRAYÓN: Instrumento de pintura occidental que se elabora con la mezcla de tinta y aceite en forma de una barrita.
• 동일시 (同一視) Sustantivo
  • 1. 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 봄.
    1. IDENTIFICACIÓN, ASIMILACIÓN: Acción de considerar dos o más cosas distintas como una misma.
• -으라느니 Terminación
  • 1. 이렇게 하라고도 하고 저렇게 하라고도 함을 나타내는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa cuando se dice que se haga de distintas maneras.
• 칠 (漆) Sustantivo
  • 1. 가구나 나무 그릇 등에 윤을 내기 위하여 옻을 바르는 일.
    1. PINTURA, BARNIZADO: Acción de aplicar barniz para dar brillo a muebles o artículos de bazar de madera.
  • 2. 사물의 표면에 기름이나 액체, 물감 등을 바르는 일. 또는 그런 물질.
    2. PINTURA, BARNIZADO: Acción de aplicar aceite, líquido o tinta sobre la superficie de un objeto. O ese material.
• 개별 (個別) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
    1. ESTAR SEPARADO, ESTAR AISLADO: Estado en el que algo o alguien existe como una entidad distinta, separada de los demás.
• 튀기 Sustantivo
  • 1. 종이 다른 두 동물 사이에서 태어난 동물.
    1. HÍBRIDO, MIXTO: Criatura nacida entre dos animales de especies diferentes.
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 서로 다른 인종 사이에서 태어난 사람.
    2. MESTIZO, HÍBRIDO: (PEYORATIVO) Criatura nacida entre dos personas de distintas razas.
• 볼펜 (ball pen) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 펜 끝의 작은 철 구슬이 펜의 움직임에 따라 돌면서 잉크를 내어 쓰도록 된 필기도구.
    1. BOLÍGRAFO: Instrumento para escribir que tiene en su punta una bola metálica que gira y libera tinta.
• 판독하다 (判讀 하다) Verbo
  • 1. 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단하다.
    1. DESCIFRAR, LEER: Leer o interpretar una oración o un código difícil, o una escena indistinta, a través de un esfuerzo por entender sus detalles.
• 펜 (pen) Sustantivo
  • 1. 잉크나 먹 등을 찍어서 글씨를 쓰는 기구.
    1. PLUMA: Implemento utilizado para escribir letras después de mojarlo en tinta común o tinta china.
  • 2. 볼펜이나 사인펜 등의 필기구.
    2. ESCRIBIR APLICAR: Instrumento de escritura como un bolígrafo, marcador, etc.
  • 3. (비유적으로) 글을 쓰는 일.
    3. ESCRITURA: (FIGURADO) Trabajo de escribir.
• 똥 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
    1. HEZ, EXCREMENTO: Resto oloroso que sale del cuerpo de personas o animales tras digerir los alimentos.
  • 2. 먹물이나 볼펜 잉크가 말라붙은 찌꺼기나 쇠붙이가 녹았을 때 나오는 찌꺼기.
    2. Residuo que sale de la tinta seca o de la fundición del hierro.
  • 3. 화투 놀이에서, 오동나무 모양이 그려진 패.
    3. En el juego de hwatu, carta que tiene dibujada la forma del árbol de paulownia tomentosa.
• 지장 (指章) Sustantivo
  • 1. 도장 대신에 손가락 끝에 인주 등을 묻혀 지문을 찍는 것.
    1. SELLO DACTILAR: Impresión de las huellas dactilares utilizando tinta, en lugar de sello.
• 맞바꾸다 Verbo
  • 1. 어떤 것을 다른 것과 서로 바꾸다.
    1. CANJEAR: Intercambiar algo por una cosa distinta.
• 먹지 (먹 紙) Sustantivo
  • 1. 아래위로 종이를 대고 눌러 써서 복사를 하도록 만든 검은 칠을 묻힌 종이.
    1. HOJA DE CARBÓN, PAPEL CARBÓN, PAPEL CALCO, PAPEL PASANTE: Papel teñido de tinta oscura para hacer copias al escribir apoyado sobre otra hoja.
• 묵향 (墨香) Sustantivo
  • 1. 먹의 향기로운 냄새.
    1. AROMA DE TINTA CHINA: Olor aromático que expele la tinta china.
• 분산 (分散) ☆ Sustantivo
  • 1. 갈라져 흩어짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1. DISPERSIÓN, DISEMINACIÓN: Separar en distintas direcciones o su separación.
• 닿다 ☆☆ Verbo
  • 1. 어떤 것이 다른 어떤 것에 가까이 가서 붙게 되다.
    1. TOCAR, ROZAR: Entrar en contacto una cosa con otra.
  • 2. 어떠한 곳에 이르다.
    2. LLEGAR: Arribar a un determinado lugar.
  • 3. 소식 등이 전달되다.
    3. NOTIFICAR: Comunicarse una noticia.
  • 4. 영향이나 범위가 어떠한 곳이나 대상에 이르다.
    4. AFECTAR: Extenderse hasta cierto punto el efecto o los alcances de algo sobre un objeto.
  • 5. 힘이나 능력 등이 미치다.
    5. INFLUIR: Producir ciertos efectos una cosa sobre otra.
  • 6. 기회나 운 등이 생기거나 잘 맞다.
    6. LLEGAR POR AZAR: Llegarle a uno la fortuna por obra de la casualidad o una oportunidad inesperada.
  • 7. 정확하게 맞다.
    7. SER LÓGICO: Ser razonable.
  • 8. 글의 의미가 정확하게 통하다.
    8. TENER SENTIDO: Ajustarse al significado exacto lo que se quiere expresar.
  • 9. 서로 어떠한 관계로 맺어지다.
    9. VINCULAR: Producirse algún vínculo entre distintas personas o cosas.