🔍 Search: TINTINAR

• 찰그랑거리다 Verbo
  • 1 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 찰그랑찰그랑하다 Verbo
  • 1 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 자꾸 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 찰그랑하다 Verbo
  • 1 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 찰그랑대다 Verbo
  • 1 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 쨍그랑거리다 Verbo
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonidos al caer o chocar cristales u objetos de hierro delgados. O crear sucesivamente ese tipo de sonidos.
• 쨍그랑대다 Verbo
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonidos al caer o chocar cristales u objetos de hierro delgados. O crear sucesivamente ese tipo de sonidos.
• 쨍그랑하다 Verbo
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonidos al caer o chocar cristales u objetos de hierro delgados. O crear sucesivamente ese tipo de sonidos.
• 쨍그랑쨍그랑하다 Verbo
  • 1 얇은 쇠붙이나 유리 등이 자꾸 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINAR: Producir sonidos al caer o chocar cristales u objetos de hierro delgados. O crear sucesivamente ese tipo de sonidos.
• 쨍하다 Verbo
  • 1 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
    1 TINTINAR: Hacer ruido agudo como si retumbara al chocar objetos de hierro.
  • 2 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다.
    2 TINTINAR: Hacer ruido como si retumbara al partirse o chocarse cristales o hielos.
  • 3 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리가 나다.
    3 CHILLAR: Hacer ruido como si retumbara alta y fuertemente que deja casi sordo.
• 짤랑하다 Verbo
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar reiteradamente una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 짤랑이다 Verbo
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 짤랑짤랑하다 Verbo
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar reiteradamente una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 짤랑거리다 Verbo
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 짤랑대다 Verbo
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
• 털털대다 Verbo
  • 1 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1 CAMINAR LENTA Y FATIGADAMENTE: Caminar lentamente y a duras penas por cansancio o falta de energía.
  • 2 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2 DESPLAZARSE LENTAMENTE Y RETUMBANDO: Dicho de un coche o cualquier otro vehículo viejo, andar lentamente, a duras penas, y sacudiéndose.
  • 3 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 TINTINAR: Oírse el sonido de golpear vasijas de porcelana rotas o agrietadas. O producir tal sonido.
• 털털하다 Verbo
  • 1 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1 CAMINAR LENTA Y FATIGADAMENTE: Caminar lentamente y a duras penas por cansancio o falta de energía.
  • 2 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2 DESPLAZARSE LENTAMENTE Y RETUMBANDO: Dicho de un coche o cualquier otro vehículo viejo, andar lentamente, a duras penas, y sacudiéndose.
  • 3 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 TINTINAR: Oírse el sonido de golpear vasijas de porcelana rotas o agrietadas. O producir tal sonido.
• 털털거리다 Verbo
  • 1 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1 CAMINAR LENTA Y FATIGADAMENTE: Caminar lentamente y a duras penas por cansancio o falta de energía.
  • 2 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2 DESPLAZARSE LENTAMENTE Y RETUMBANDO: Dicho de un coche o cualquier otro vehículo viejo, andar lentamente, a duras penas, y sacudiéndose.
  • 3 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 TINTINAR: Oírse el sonido de golpear vasijas de porcelana rotas o agrietadas. O producir tal sonido.