🔍 Search: TÉCNICA

• 기술 (技術) ☆☆ Sustantivo
  • 1 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
    1 TÉCNICA: Método que consiste en la aplicación de teorías científicas para el bienestar de los seres humanos.
  • 2 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
    2 HABILIDAD: Capacidad o destreza en el manejo y buen uso de objetos.
• 개인기 (個人技) Sustantivo
  • 1 주로 단체 경기를 하는 운동에서 선수 한 사람이 가진 특별한 기술.
    1 TÉCNICA INDIVIDUAL: Técnica especial que posee un jugador individual, generalmente en una disciplina colectiva.
• 작법 (作法) Sustantivo
  • 1 글 등을 짓는 법.
    1 TÉCNICA DE REDACCIÓN: Método para redactar.
• 공업 고등학교 (工業高等學校) None
  • 1 공업에 관한 전문 지식을 가르치는 고등학교.
    1 ESCUELA SECUNDARIA TÉCNICA: Escuela secundaria en la que se imparte enseñanza sobre conocimientos técnicos industriales.
• 기술력 (技術力) Sustantivo
  • 1 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력.
    1 TECNOLOGÍA, DESTREZA TÉCNICA: Capacidad de tratar o desarrollar cosas útiles para el hombre y solucionar problemas.
• 테크닉 (technic) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 훌륭하게 해내는 기술이나 능력.
    1 TÉCNICA, HABILIDAD, DESTREZA: Técnica o habilidad para efectuar algo exitosamente.
• 학술 (學術) ☆ Sustantivo
  • 1 학문과 기술.
    1 CONOCIMIENTOS Y TÉCNICAS ACADÉMICAS: Sustantivo compuesto por conocimientos y técnicas académicas.
• 발효법 (醱酵法) Sustantivo
  • 1 효모나 미생물을 이용하여 유기물을 분해하고 변화시키는 방법.
    1 TÉCNICA DE FERMENTACIÓN, ZIMOTECNIA: Método para descomponer y alterar materias orgánicas utilizando levaduras o microorganismos.
• 기본기 (基本技) Sustantivo
  • 1 무엇을 배우거나 일을 할 때 가장 기초가 되는 기술.
    1 TÉCNICA ELEMENTAL, HABILIDAD BÁSICA: Conocimiento fundamental para llevar a cabo algún aprendizaje o trabajo.
• 필법 (筆法) Sustantivo
  • 1 글씨나 문장을 쓰는 방법.
    1 ESTILO DE CALIGRAFÍA, TÉCNICA DE CALIGRAFÍA: Técnica de escribir cartas o frases.
• 공예 (工藝) ☆ Sustantivo
  • 1 물건을 만드는 재주.
    1 TALENTO, HABILIDAD, TÉCNICA: Aptitud o capacidad para elaborar objetos.
  • 2 일상생활에 필요한 물건을 실용적이면서 아름답게 만드는 일.
    2 ARTESANÍA, MANUALIDAD: Trabajo que se lleva a cabo con las manos y crea objetos útiles o embellece la vida cotidiana.
• 기술직 (技術職) Sustantivo
  • 1 기술 분야의 직업이나 일.
    1 PROFESIÓN TÉCNICA, TRABAJO RELACIONADO CON LA TECNOLOGÍA: Oficio u ocupación del área técnico o tecnológico.
• 공고 (工高) Sustantivo
  • 1 ‘공업 고등학교’를 줄여 이르는 말.
    1 ESCUELA SECUNDARIA TÉCNICA, COLEGIO TÉCNICO, INSTITUTO TÉCNICO LABORAL: Abreviatura de ´escuela secundaria técnica o tecnológica´.

• 공부하다 (工夫 하다) Verbo
  • 1. 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻다.
    1. ESTUDIAR: Adquirir un conocimiento o una técnica mediante el estudio.
• 숙련되다 (熟鍊/熟練 되다) Verbo
  • 1. 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다.
    1. SER ADIESTRADO, SER CAPACITADO: Tener mucha destreza en cierta técnica o trabajo.
• 숙련공 (熟鍊工) Sustantivo
  • 1. 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
    1. OBRERO CUALIFICADO, OBRERO EXPERTO: Obrero bien adiestrado en alguna técnica o algún trabajo.
• 고수 (高手) Sustantivo
  • 1. 어떤 분야에서 기술이나 재주가 매우 뛰어난 사람.
    1. MAESTRO, EXPERTO, ESPECIALISTA: Persona con gran talento o habilidad técnica en un ámbito.
• 연수 (硏修) ☆ Sustantivo
  • 1. 지식이나 기술 등을 배우고 연구함.
    1. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, ADIESTRAMIENTO: Aprender o estudiar cierto conocimiento o técnica.
• 의학 (醫學) ☆ Sustantivo
  • 1. 사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학문.
    1. MEDICINA: Ciencia que estudia la metodología, teoría, técnica, etc. para la prevención y la curación de las enfermedades del ser humano.
• 교관 (敎官) Sustantivo
  • 1. 학문과 기술을 가르치는 관리.
    1. INSTRUCTOR: Persona que enseña estudios y técnicas.
  • 2. 군대에서 군사들을 교육하거나 훈련하는 일을 맡은 장교.
    2. INSTRUCTOR: Oficial que se encarga de educar o entrenar a los soldados en el ejército.
• 소화 (消化) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함.
    1. DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: Acción de absorber por nutrición los alimentos comidos tras disolverlos en el estómago.
  • 2. (비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만듦.
    2. DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: (FIGURADO) Comprender completamente los conocimientos, técnicas, etc. que se ha aprendido.
  • 3. (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 함.
    3. DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: (FIGURADO) Acción de hacer que le quede bien algo que comúnmente es difícil de serlo con su peculiaridad.
  • 4. (비유적으로) 일을 해결하거나 처리함.
    4. CUMPLIMIENTO: (FIGURADO) Acción y resultado de tratar o solucionar asuntos.
  • 5. (비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용함.
    5. CUMPLIMIENTO: (FIGURADO) Acción y resultado de recibir cierto sujeto en un determinado lugar.
  • 6. (비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리함.
    6. MANEJO: (FIGURADO) En los lugares de compra y venta de mercancías, títulos de bonos, etc., acción y resultado de tratar debidamente la cantidad requerida de productos.
• 교수법 (敎授法) Sustantivo
  • 1. 학문이나 기술을 가르치는 방법.
    1. DIDÁCTICA, MÉTODO DIDÁCTICO, MÉTODO DE ENSEÑANZA, PEDAGOGÍA: Procedimiento para enseñar una ciencia o técnica.
• 운동 (運動) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
    1. EJERCITACIÓN, EJERCICIO: Acción de fortalecer el cuerpo o mover el cuerpo para la salud.
  • 2. 어떤 목적을 이루기 위한 활동.
    2. MOVIMIENTO, PROMOCIÓN: Actividades para realizar cierto fin.
  • 3. 정해진 규칙과 방법에 따라 몸을 움직여 능력이나 기술을 겨루는 일.
    3. EJERCITACIÓN, EJERCICIO: Competencia en capacidad o técnica moviendo el cuerpo según normas o métodos establecidos.
  • 4. 물체가 시간의 흐름에 따라 하는 어떤 활동이나 움직임.
    4. MOVIMIENTO: Cierta actividad o cierto movimiento de un cuerpo con el transcurso del tiempo.
• 교습소 (敎習所) Sustantivo
  • 1. 지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 하는 곳.
    1. ESCUELA, INSTITUTO: Establecimiento donde se imparte enseñanza sobre cualquier tipo de conocimiento o técnica.
• 교습하다 (敎習 하다) Verbo
  • 1. 지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 하다.
    1. ENSEÑAR: Hacer que alguien adquiera un conocimiento o una técnica.
• 배움터 Sustantivo
  • 1. 지식이나 기술 등을 배우는 곳.
    1. LUGAR DE APRENDIZAJE, CENTRO DE APRENDIZAJE, ESCUELA: Lugar en donde se aprende un conocimiento o una técnica.
• 학원 (學院) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.
    1. ESCUELA, COLEGIO: Establecimiento en que los maestros enseñan a los estudiantes según determinados propósitos, plan de estudios, régimen, etc.
  • 2. 학생을 모집하여 지식, 기술, 예체능 등을 가르치는 사립 교육 기관.
    2. ACADEMIA: Institución educativa privada que recluta a estudiantes para impartir conocimientos, técnicas, arte, educación física, etc.
• 미숙련 (未熟練) Sustantivo
  • 1. 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.
    1. INHABILIDAD, FALTA DE DESTREZA: Falta de habilidades o técnicas para realizar un trabajo.
• 코치 (coach) ☆ Sustantivo
  • 2. 지도하고 가르침.
    2. INSTRUCCIÓN, ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, FORMACIÓN: Acción de instruir y enseñar.
  • 1. 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 일.
    1. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, FORMACIÓN: Acción de instruir y ejercitar técnicas o tácticas de una competición deportiva a atletas.
  • 3. 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키는 사람.
    3. INSTRUCTOR, ENTRENADOR, PROFESOR: Persona que instruye y ejercita técnicas o tácticas de una competición deportiva a atletas.
• 수료하다 (修了 하다) Verbo
  • 1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마치다.
    1. TERMINAR, COMPLETAR: Completar cierto curso para aprender una ciencia o técnica.
• 습득되다 (習得 되다) Verbo
  • 1. 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
    1. SER ADQUIRIDO, SER DOMINADO: Ser asimilada una ciencia, técnica, etc. tras aprenderla.
• 재주를 부리다
  • 1. 신기한 솜씨나 기술을 보여 주다.
    1. EJERCITAR UN TALENTO: Mostrar una técnica o un talento increíble.
• 예술 (藝術) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 학문과 기술.
    1. ARTE: Ciencia y técnica.
  • 2. 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
    2. ARTE: Actividad que se realiza para crear y expresar la belleza utilizando determinados materiales, técnicas, formas, etc.
  • 3. (비유적으로) 매우 아름답고 뛰어난 기술.
    3. ARTE: (FIGURADO) Técnica muy bella y excelente.