🔍 Search: VENTA

• 매출 (賣出) ☆ Sustantivo
  • 1 물건을 파는 일.
    1 VENTA: Acción de vender mercancías.
• 매도 (賣渡) Sustantivo
  • 1 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘김.
    1 VENTA: Acción de vender a alguien el derecho de posesión sobre un bien.
• 매각 (賣却) Sustantivo
  • 1 재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
    1 VENTA: Cesión de una propiedad, un patrimonio o un cualquier objeto a cambio de dinero.
• 판매 (販賣) ☆☆ Sustantivo
  • 1 상품을 팖.
    1 VENTA: Venta de productos comerciales.
• 아흔 ☆☆☆ Numeral
  • 1 열의 아홉 배가 되는 수.
    1 NOVENTA: Número correspondiente al producto de diez multiplicado por nueve.
• 아흔 ☆☆☆ Determinante
  • 1 열의 아홉 배가 되는 수의.
    1 NOVENTA: De número correspondiente al producto de diez multiplicado por nueve.
• 유리 (有利) ☆☆ Sustantivo
  • 1 이익이 됨.
    1 VENTAJA: Condición favorable.
• 창문 (窓門) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1 VENTANA: Abertura hecha por lo general de la parte media a la parte superior de una pared o en el techo para dar luz y ventilación.
• 구십 (九十) ☆☆☆ Numeral
  • 1 십의 아홉 배가 되는 수.
    1 NOVENTA: Número que es nueve veces más del diez.
• 전매 (轉賣) Sustantivo
  • 1 산 물건을 다시 다른 사람에게 팔아넘김.
    1 REVENTA: Acción de volver a vender un producto que se ha comprado a otra persona.
• 우위 (優位) ☆ Sustantivo
  • 1 다른 사람보다 뛰어난 위치나 수준.
    1 VENTAJA: Posición dominante o superior sobre otros.
• 고안하다 (考案 하다) Verbo
  • 1 연구를 하여 새로운 물건이나 방법, 계획 등을 생각해 내다.
    1 INVENTAR: Innovar con el hallazgo de nuevos objetos, métodos o planes de investigación.
• 키 Sustantivo
  • 1 곡식을 담고 위아래로 흔들어 티나 검불 등을 골라내는 농기구.
    1 AVENTADOR: Instrumento agrícola que se usa para echar al viento los granos a fin de eliminar polvo o restos de planta.
• 고안되다 (考案 되다) Verbo
  • 1 연구를 통해 새로운 물건이나 방법, 계획 등이 나오다.
    1 INVENTARSE: Inventarse nuevos objetos, métodos o planes de investigación.
• 매매 (賣買) ☆ Sustantivo
  • 1 물건을 팔고 사는 일.
    1 COMPRAVENTA: Actividad de comprar y vender cosas.
• 매상 (賣上) Sustantivo
  • 1 상품을 파는 일.
    1 VENTA: Acción de vender productos.
  • 2 상품 등을 판 금액. 또는 그 돈의 총액.
    2 VENTAS: Lo que se ha ganado mediante la venta de algo.
• 통판 (通販) Sustantivo
  • 1 ‘통신 판매’를 줄여 이르는 말.
    1 VENTA ONLINE: Forma abreviada de ´통신 판매 (venta online)´.
• 판매망 (販賣網) Sustantivo
  • 1 상품을 팔기 위한 조직이나 체계.
    1 RED DE VENTAS: Organización o sistema creado para la venta de productos.
• 급매 (急賣) Sustantivo
  • 1 물건이나 부동산 등을 급히 팖.
    1 VENTA URGENTE: Acción de vender apresuradamente artículos o bienes raíces.
• 직판 (直販) Sustantivo
  • 1 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
    1 VENTA DIRECTA: Venta directa de productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario.

• 커튼 (curtain) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천.
    1. CORTINA: Tela que está colgada en forma alargada para tapar una ventana o una puerta.
  • 2. 극장이나 강당 등의 무대를 가리는 막.
    2. CORTINA, TELÓN: Tela que cubre el escenario de un teatro o un salón.
• 기업주 (企業主) Sustantivo
  • 1. 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직을 소유한 사람.
    1. EMPRESARIO, PROPIETARIO: Persona que posee una organización que hace negocios tales como fabricación, venta o servicios con fines de lucro.
• 기업 (企業) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
    1. EMPRESA, COMPAÑÍA: Organización con ánimo de lucro que se dedica a actividades económicas como la fabricación, venta o distribución de productos o servicios.
• 개발되다 (開發 되다) Verbo
  • 1. 토지나 천연자원 등이 이용되기 쉽거나 쓸모 있게 만들어지다.
    1. DESARROLLARSE: Mejorar la eficiencia y el uso de la tierra y de las materias primas.
  • 2. 능력이나 지식 등이 더 나아지게 되다.
    2. DESARROLLARSE: Acrecentar las capacidades y el nivel intelectual.
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업이 더 나아지게 되거나 커지게 되다.
    3. DESARROLLARSE: Mejorar y extender la economía o sectores claves de la industria de un país.
  • 4. 새로운 물건이 만들어지거나 새로운 생각이 나오다.
    4. DESARROLLARSE: Inventar nuevos objetos o creación de nuevas ideas.
• 선전 (宣傳) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알림.
    1. PROPAGANDA: Acción de difundir ampliamente a otras personas una cierta idea, razón, ventajas de un objeto, etc.
• 깔다 ☆☆ Verbo
  • 1. 바닥에 펴 놓다.
    1. PONER, EXTENDER, COLOCAR: Desdoblar algo en el suelo.
  • 2. 물건을 팔려고 내놓다.
    2. PONER EN VENTA: Poner en venta alguna mercancía.
  • 3. 돈을 여기저기 빌려주거나 빚을 여기저기 만들어 놓다.
    3. DEJAR, PRESTAR: Prestar dinero o adeudarse con muchas personas .
  • 4. 무엇을 밑에 놓고 그 위를 누르다.
    4. PRENSAR, PRESIONAR, APLASTAR, APRETAR: Presionar una cosa poniendo algo debajo de ella.
  • 5. 남을 억누르거나 무시하다.
    5. DESPRECIAR, MENOSPRECIAR, SUBESTIMAR, DESDEÑAR: Reprimir o despreciar a otra persona.
  • 6. 목소리를 낮고 무겁게 하여 말하다.
    6. HABLAR EN VOZ GRAVE: Hablar en voz baja y grave.
  • 7. 감정, 생각, 현상 등을 바탕이 되게 하다.
    7. BASAR, APOYAR, ASENTAR, FUNDAMENTAR: Hacer que algún sentimiento, idea, fenómeno, etc. sea la base de algo.
  • 8. 눈을 아래로 뜨다.
    8. MIRAR HACIA ABAJO: Bajar la mirada.
  • 9. 배를 바닥에 대다.
    9. TENDERSE BOCA ABAJO, PONERSE DE BRUCES: Tenderse con la barriga en el suelo.
• 마트 (mart) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
    1. SUPERMERCADO, HIPERMERCADO: Establecimiento comercial de gran extensión, dedicado a la venta de artículos de consumo general.
• 화폐 (貨幣) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
    1. MONEDA: Instrumento aceptado como medida de valor o medio de pago para la compraventa o canje de bienes.
• 판매원 (販賣員) ☆ Sustantivo
  • 1. 상품을 파는 일을 하는 사람.
    1. VENDEDOR: Persona que se dedica a la venta de productos comerciales.
• 취급하다 (取扱 하다) Verbo
  • 1. 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼다.
    1. TRATAR, MANEJAR: Utilizar algún objeto o considerar algo como un producto de venta.
  • 2. 사람이나 사건을 어떤 태도로 대하거나 처리하다.
    2. TRATAR, MANEJAR: Tratar a una persona o un caso con cierta actitud.
• 내놓다 ☆☆ Verbo
  • 1. 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
    1. SACAR, MOSTRAR, ENSEÑAR, EXPONER, PONER, COLOCAR: Dejar expuesto algo afuera.
  • 2. 보이도록 앞에 놓다.
    2. MOSTRAR, SACAR, MANIFESTAR, LUCIR, EXHIBIR, REVELAR: Ponerse delante para ser visto.
  • 3. 집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
    3. PONER EN VENTA, VENDER: Encargar a un agente inmobiliario el alquiler o la venta de la casa para encontrar a la persona que desea alquilarla o comprarla.
  • 4. 가두어 두었던 사람이나 동물 등을 바깥에서 마음대로 활동하게 하다.
    4. SACAR AFUERA, SOLTAR, DEJAR SALIR: Dejar en libertad a aquellas personas o animales que estaban encerrados para que actúen libremente afuera.
  • 5. 음식 등을 대접하다.
    5. SERVIR, BRINDAR, INVITAR, CONVIDAR: Ofrecer comida.
  • 6. 작품이나 상품 등을 발표하다.
    6. PUBLICAR, LANZAR, PRESENTAR: Hacer públicas obras, mercancías, etc.
  • 7. 생각이나 의견을 제시하다.
    7. PRESENTAR, PROPONER, SUGERIR, MANIFESTAR, EXPRESAR, EXPONER, OPINAR, RECOMENDAR: Expresar una idea u opinión.
  • 8. 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
    8. RENUNCIAR, DIMITIR, DEJAR, DONAR, CONTRIBUIR: Pasar a otro lo que se poseía u ocupaba.
  • 9. 몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
    9. EXPONER, SACAR, MOSTRAR: Hacer que se vea una parte del cuerpo.
  • 10. 어떤 목적을 위하여 희생하다.
    10. SACRIFICARSE, ABNEGARSE, INMOLARSE, RESIGNARSE, RENUNCIAR, CEDER: Hacer sacrificios para cierto fin.
  • 11. 어떤 대상이나 범위에서 빼거나 포기해 버리다.
    11. EXCLUIR, DESCARTAR, RECHAZAR, RELEGAR, APARTAR, AISLAR, DESPRECIAR, REPUDIAR, EXCEPTUAR: Quitar o apartar algo de cierto objeto o ámbito.
  • 12. 일부러 감추지 않고 공개적으로 드러내다.
    12. MOSTRAR, SACAR, MANIFESTAR, EXPONER, PRESENTAR: Hacer público sin ocultar algo intencionalmente.
  • 13. 안에서 만들어진 물질을 밖으로 내보내다.
    13. SACAR, DESPEDIR, EVACUAR, EXPELER, EXPULSAR: Mandar fuera los materiales hechos en el interior.
• 매상 (賣上) Sustantivo
  • 1. 상품을 파는 일.
    1. VENTA: Acción de vender productos.
  • 2. 상품 등을 판 금액. 또는 그 돈의 총액.
    2. VENTAS: Lo que se ha ganado mediante la venta de algo.
• 호가하다 (呼價 하다) Verbo
  • 1. 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다.
    1. OFRECER PRECIO: Ofrecer un precio para la venta o la compra de un producto cuando su precio no se ha fijado.
• 시장성 (市場性) Sustantivo
  • 1. 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
    1. COMERCIABILIDAD: Posibilidad o probabilidad de la venta exitosa de la mercancía.
• 충무공 이순신 (忠武公李舜臣) None
  • 1. 조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
    1. CHUNGMUGONG YI SUNSIN: General en el periodo de Reino de Joseon (1545~1598). Él levantó un triunfo derrotando la fuerza japonesa por gobukseon que él ha inventado y escribió ´el Diario en el periodo de guerra´, un recurso importante sobre Invasión Japonesa de Corea.
• 포목상 (布木商) Sustantivo
  • 1. 베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
    1. TIENDA DE TELAS, VENDEDOR DE TELAS: Tienda de venta de telas como el lienzo, el algodón, etc. O persona que vende tales artículos.
• 무역품 (貿易品) Sustantivo
  • 1. 나라와 나라 사이에 사고파는 물품.
    1. BIEN DE COMERCIO: Producto de compra y venta entre dos países.
• 재고품 (在庫品) Sustantivo
  • 1. 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
    1. EXISTENCIAS: Mercancías guardadas en un almacén por no venderse aún o por quedar luego de la venta.
• 사람 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
    1. PERSONA, HOMBRE, SER HUMANO: Existencia que puede pensar, inventa el lenguaje y la herramienta que utiliza y vive formando una sociedad.
  • 2. 어떤 지역이나 집안, 조직에 속한 자.
    2. PERSONA: Individuo que pertenece a cierta región, familia u organización.
  • 3. 일정한 자격이나 인격을 갖춘 존재.
    3. PERSONA, SER: Existencia que posee determinada autoridad o carácter.
  • 4. 성질이나 인격.
    4. PERSONA, SER: Temperamento o carácter.
  • 7. 친근한 상대편을 가리키거나 부를 때 사용하는 말.
    7. PERSONA, ADVERSARIO, CONTRAPARTE: Palabra que se utiliza para indicar o llamar a alguien cercano.
  • 8. 특별히 정해지지 않은 자기 외의 남을 가리키는 말.
    8. PERSONA, ADVERSARIO, CONTRAPARTE: Palabra que indica a los demás que no se encuentran especialmente definidos.
  • 9. 뛰어난 인물.
    9. PERSONAJE: Figura destacada.
  • 5. 일을 할 일꾼이나 인원.
    5. PERSONA: Cantidad de individuos o trabajadores para trabajar.
  • 6. 사람의 수를 세는 단위.
    6. PERSONAS: Unidad para contar la cantidad de personas.
• 판금 (販禁) Sustantivo
  • 1. 어떤 상품을 파는 것을 법으로 금지함.
    1. PROHIBICIÓN DE VENTA: Acción de prohibir por la ley la venta de determinados bienes.