🔍
Search:
VER
🌟
VER
@ Name [🌏lengua española]
-
☆
Sustantivo
-
1
사람이나 사물의 움직임을 나타내는 품사.
1
VERBO:
Parte de la oración que expresa los movimientos de personas u objetos.
-
Sustantivo
-
1
시와 같이 일정한 규칙이나 리듬에 따라 지은 글.
1
VERSO:
Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y ritmo, por ejemplo el poema.
-
Sustantivo
-
1
시에서 나타난 하나하나의 줄.
1
VERSO:
Cada una de las líneas que aparecen en la poesía.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
파랑과 노랑의 중간인, 짙은 풀과 같은 색.
1
VERDE:
Color de la hierba fresca, entre medio de azul y amarillo.
-
Sustantivo
-
1
시의 구절.
1
VERSO:
Frase de la poesía.
-
☆☆
Verbo
-
1
액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
1
VERTER:
Inclinar una vasija para vaciar su contenido, especialmente para derramar líquidos poco a poco.
-
Sustantivo
-
1
강보다 작은 물줄기의 가장자리.
1
RIVERA:
Orilla de una corriente de agua más angosta que un río.
-
Verbo
-
1
마구 붓다.
1
VERTER:
Derramar algo en su totalidad.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
계절이 여름인 때.
1
VERANO:
Estación climática que es verano.
-
Verbo
-
1
어떤 일이 일어나기 전에 미리 알리다.
1
PREVER:
Conocerse de antemano antes de que ocurra un hecho.
-
Sustantivo
-
1
푸른 잎이 울창하게 우거진 수풀. 그 수풀의 푸른색.
1
VERDOR:
Espesura con exuberante follaje verde.
-
Determinante
-
1
말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는.
1
VERBAL:
Que se refiere a la palabra escrita y hablada, o se sirve de ella.
-
Sustantivo
-
1
사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없는 것.
1
VERDAD:
Algo que no contradice ni un poco la verdad o la razón.
-
Verbo
-
1
어떤 일이 일어나기 전에 미리 알려지다.
1
PREVER:
Conocerse de antemano antes de que ocurra un hecho.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
1
VERANO:
Una de las cuatro estaciones que es la más calurosa del año, entre la primavera y el otoño.
-
Sustantivo
-
1
진심에서 우러나온 참된 말.
1
VERDAD:
Palabras sinceras que salen del corazón sin mentiras.
-
Verbo
-
1
앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비하다.
1
PREVER:
Prepararse de antemano o prevenirse para un futuro riesgo.
-
-
1
알려지지 않은 일이나 물건, 노력 등이 세상에 알려지고 인정받다.
1
VER LUZ:
Darse a conocer y recibir reconocimiento un trabajo, objeto o esfuerzo desconocido.
-
Sustantivo
-
1
더위를 피하거나 편안히 쉬려고 가는 휴가.
1
VERANEO:
Acción de pasar las vacaciones de verano en un lugar donde se puede evitar el calor o tomar descanso.
-
Adjetivo
-
1
군데군데가 조금 푸르다.
1
VERDOSO:
Ligeramente verde aquí y allá.
🌟
VER
@ Acepción [🌏lengua española]
-
None
-
1.
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
1.
EXAMEN DE SELECTIVIDAD UNIVERSITARIA:
Examen que efectúa el Ministerio de Educación a nivel nacional con el fin de evaluar la habilidad académica para realizar estudios universitarios.
-
Sustantivo
-
1.
말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 네 가지 언어 행동 면에서 본 인간의 생활.
1.
VIDA LINGÜÍSTICA:
Vida de la persona vista desde el punto de vista de su acta verbal, oído, escritura y lectura.
-
Interjección
-
1.
크게 감동하거나 매우 속상하여 한숨을 쉴 때 내는 소리.
1.
¡AH!, ¡VAYA!:
Interjección que se dice con suspiro ante algo sumamente emocionante o algo que provoca enojo.
-
2.
놀라거나 뜻밖의 일을 당했을 때 나오는 소리.
2.
¡AH!, ¡VAYA!:
Interjección que se dice a raíz de un susto o algo inesperado.
-
3.
무리를 지어서 싸우거나 단체로 시합을 할 때, 기운을 내거나 돋우려고 내는 소리.
3.
¡VAMOS!:
Interjección que se dice para alentarse a sí mismo y a los compañeros del equipo que se pelean o compiten consigo contra el grupo adversario.
-
Verbo
-
1.
엄하게 벌을 주다.
1.
CASTIGAR SEVERAMENTE:
Ejecutar un castigo severo.
-
Adverbio
-
1.
엄격하고 바르게.
1.
SEVERAMENTE, RIGUROSAMENTE, ESTRICTAMENTE:
Con severidad y estrictez.
-
2.
날카롭고 공정하게.
2.
IMPARCIALMENTE, EXACTAMENTE:
Con agudeza e imparcialidad.
-
Sustantivo
-
1.
알려지지 않은 사물이나 사실을 빠짐없이 조사함.
1.
EXPLORACIÓN, EXPEDICIÓN:
Investigación minuciosa de una verdad o un objeto desconocido.
-
☆☆☆
Adjetivo
-
1.
사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
1.
INEXISTENTE:
Que carece de existencia, ya sea una persona o un objeto.
-
2.
어떤 사실이나 현상이 현실로 존재하지 않는 상태이다.
2.
INEXISTENTE, IRREAL:
Que una verdad o un fenómeno no existe en la realidad.
-
3.
어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않은 상태이다.
3.
OCULTO:
Que un hecho o un síntoma aún no ha aparecido.
-
4.
어떤 것이 많지 않은 상태이다.
4.
POCO, ESCASO:
Estado en que no hay mucha cantidad.
-
5.
돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하다.
5.
POBRE, PRECARIO, INDIGENTE:
Que es pobre por no tener abundante dinero o riqueza.
-
6.
어떤 일이 가능하지 않다.
6.
IMPOSIBLE:
Que un hecho no es posible.
-
7.
사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않는 상태이다.
7.
INEXISTENTE, IRREAL:
Estado en que una persona, un objeto o un fenómeno no ocupa un espacio ni existe.
-
8.
사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 살지 않는 상태이다.
8.
DESOCUPADO:
Estado en que no permanece ni vive en determinado lugar una persona o un animal.
-
9.
매우 드물다.
9.
INSÓLITO:
Muy inusual.
-
10.
일정한 범위에 포함되지 않는 상태이다.
10.
EXCLUIDO:
Estado en que se abarca determinado alcance.
-
11.
어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태이다.
11.
INCAPACITADO:
Estado en que alguien no posee un objeto ni tiene algún tipo de capacidad o derecho.
-
12.
일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태이다.
12.
INEXISTENTE:
Estado en que el que no existe la persona con quien se tiene una relación.
-
13.
어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않은 상태이다.
13.
Estado en que no le ocurre ningún hecho a la persona en cuestión.
-
14.
이유나 가능성 등으로 성립될 수 없는 상태이다.
14.
Estado en que algo no se puede realizar debido a una causa o una posibilidad.
-
15.
위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별될 수 없는 상태이다.
15.
Estado en que no se puede distinguir una posición, la derecha o la izquierda o arriba y abajo.
-
☆
Sustantivo
-
1.
공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
1.
DENOMINACIÓN NOMINAL:
Nombre aparente, diferente del verdadero, establecido para darlo a conocer solo formalmente.
-
2.
무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계.
2.
PRETEXTO, EXCUSA, JUSTIFICACIÓN, EVASIVA:
Razón o motivo que se da aparentemente para realizar algo.
-
-
1.
눈이 멀어서 보지 못하다.
1.
NO PODER VER LA FRENTE:
No poder ver lo que hay delante al estar ciego.
-
Sustantivo
-
1.
달고 신 맛이 나며 술이나 음료 등을 만들어 먹는 초록색의 둥근 열매.
1.
ALBARICOQUE:
Fruto del albaricoquero, de forma ovalada y color verde con sabor dulce y ácido que es utilizado para preparar bebida o licor.
-
☆☆
Sustantivo
-
1.
컴퓨터나 텔레비젼, 카메라 등의 화면.
1.
MONITOR:
Pantalla de una computadora, un televisor o una cámara.
-
2.
방송이나 신문, 잡지 등을 보고 의견을 내놓거나 평가하는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
2.
MONITOREO, MONITOR:
Tarea de evaluar o exponer opinión luego de ver una transmisión televisiva, o leer un diario o una revista. O persona que realiza tal trabajo.
-
3.
생산 업체의 의뢰를 받아 제품을 써 보고 의견을 내놓는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
3.
MONITOREO, MONITOR:
Tarea de exponer una opinión después de probar un producto a petición de la empresa productora. O persona que realiza tal trabajo.
-
Verbo
-
1.
깜짝 놀라 갑자기 몸을 떨듯이 움직이다.
1.
ESPANTARSE, ASUSTARSE:
Moverse el cuerpo como si temblara por asustarse mucho.
-
Verbo
-
1.
일을 해결할 수 있는 방법이나 방향을 깊고 넓게 생각해서 찾다.
1.
BUSCAR, PROCURAR:
Intentar buscar con atención y de manera detenida una solución para resolver problemas.
-
Sustantivo
-
1.
주로 두 명씩 짝을 이루어 재미있고 재치 있는 말을 주고받으며 세상을 풍자하는 이야기.
1.
CHARLA CÓMICA, PLÁTICA TEATRAL, BUFONADA:
Conversación cómica y chusca para satirizar el mundo, generalmente entre dos humoristas.
-
Verbo
-
1.
곡식의 알갱이나 가루를 물에 끓여 익혀서 죽이나 메주 등을 만들다.
1.
COCER, COCINAR, HERVIR:
Hervir y cocer en agua cereales en grano entero o pulverizado.
-
Sustantivo
-
1.
요구하는 내용을 상대에게 마지막으로 문서로 알림.
1.
ULTIMÁTUM:
Notificación escrita que se emite por última vez al adversario exigiendo algo.
-
2.
다른 나라와의 관계에서 마지막 요구를 제시하여 받아들여지지 않으면 권력이나 무력 등을 사용하겠다고 밝히는 일. 또는 그 뜻을 적은 외교 문서.
2.
ULTIMÁTUM:
En una relación diplomática, resolución terminante y definitiva que advierte que si no acepta la petición se recurrirá al fuerza militar o poder. O documento diplomático que tiene escrito tal significado.
-
Sustantivo
-
1.
대학을 마치고 학위를 얻기 위하여 연구 기관에서 더 연구하는 학생.
1.
ESTUDIANTE INVESTIGADOR:
Estudiante que se dedica a la investigación en un órgano de investigación para obtener un título tras haber terminado la universidad.
-
2.
취미나 소질에 따라 어떤 사물에 대하여 연구하는 학생.
2.
ESTUDIANTE INVESTIGADOR:
Estudiante que se dedica a la investigación de cierto objeto de acuerdo a su afición o talento.
-
Adverbio
-
1.
여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하게.
1.
VARIADAMENTE, COLORIDAMENTE:
Dícese de objetos de variados colores, tipos, formas, etc. combinándose entre sí y luciendo una apariencia diversa y espléndida.
-
Sustantivo
-
1.
생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
1.
ENSALADA:
Plato que se prepara a base de verduras crudas y frutas, a la cuales se les rocía algún aderezo como mayonesa, aceite, vinagre, etc.
-
Sustantivo
-
1.
컴퓨터를 통하여 영상, 음성, 문자 등과 같은 다양한 정보 매체를 복합적으로 만든 장치나 소프트웨어의 형태.
1.
MULTIMEDIA:
Equipo o sistema de software elaborado mediante la mezcla de diversas informaciones como imágenes, sonidos o textos a través de la computadora.