🌟 소일하다 (消日 하다)

Verbe

1. 별로 하는 일 없이 세월을 보내다.

1. Passer son temps sans faire grand-chose.

🗣️ Exemple(s):

소일한 세월.
A little time.
소일하는 시간.
Time to kill.
안일하게 소일하다.
Idle away one's days.
일 없이 소일하다.
No work, no work.
하루 종일 소일하다.
Small all day long.
한가하게 소일하다.
Idle away one's time.
남편은 주말마다 텔레비전이나 보면서 소일했다.
Husband kept his day by watching television every weekend.
할아버지는 멍하니 소일하느니 산책이라도 하겠다며 나가셨다.
Grandpa said he'd go out for a walk rather than a daydreaming.
♔ 퇴직 후에 무엇을 하실 생각입니까?
What are you planning to do after retirement?
♕ 일 없이 소일하는 것보다 나을 것 같아서 사업을 구상하고 있습니다.
I think it's better than doing nothing, so i'm planning my business.

소일하다: idle away; kill time,しょうじつする【消日する】。ひまつぶしをする【暇つぶしをする】,,haraganear,يمضي وقتا,алхайх, цаг нөхцөөх,tiêu phí thời gian, phí phạm thời gian,ใช้ชีวิตไปวัน ๆ, ใช้ชีวิตผ่านไปวัน ๆ,melewatkan, menghabiskan,влачить существование,消磨时光，虚度,

2. 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보내다.

2. FAIRE QUELQUE CHOSE COMME DIVERTISSEMENT, FAIRE QUELQUE CHOSE COMME PASSE-TEMPS: Faire quelque chose tout en y prenant goût pour passer son temps sans s'ennuyer.

🗣️ Exemple(s):

낚시로 소일하다.
Go fishing.
노래로 소일하다.
Sing a song for a little.
바둑으로 소일하다.
Soil with baduk.
수다로 소일하다.
Whisper away in chatter.
운동으로 소일하다.
Do one's daily.
나무 그늘 아래에서 노인들이 장기로 소일했다.
Under the shade of the tree, the old men siphoned off with organs.
독서로 소일하던 나는 본격적으로 소설을 써 볼 생각이다.
I'm thinking of writing a novel in earnest.
♔ 쉬는 날에는 무엇을 하시나요?
What do you do on your day off?
♕ 산책으로 소일하며 시간을 보냅니다.
Spend time on a walk.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소일하다 (소일하다)
📚 Mot dérivé: • 소일(消日): 별로 하는 일 없이 세월을 보냄., 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게…

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소일하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DÉTESTER: Ne pas aimer quelque chose ou ne pas vouloir d'une chose.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FRAIS: Qui est agréablement froid sans être ni trop (au) chaud ni trop (au) froid.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 REGRETTABLE, DÉPLORABLE, DÉSOLANT, MÉCONTENT: Qui n'est pas satisfaisant parce que les choses ne se déroulent pas comme prévu.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISTINCT: Dissemblable.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ: (Chose) Qui est facile à faire, qui n'est pas compliqué ou pénible.

💕Start 소일하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 일

일 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Passe-temps (103) • Expliquer un plat (119) • Spectacle (8) • Week-ends et congés (47) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Gestion économique (273) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Vie quotidienne (11) • Aller à la pharmacie (10) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Amour et marriage (28) • Faire une promesse (4)