🔍 Search: ABOMINABLE

• 잔인무도하다 (殘忍無道 하다) Adjectif
  • 1 더할 수 없이 잔인하다.
    1 ABOMINABLEMENT CRUEL: Plus qu'atroce.
• 지긋지긋 Adverbe
  • 1 진저리가 날 정도로 매우 싫고 괴로운 모양.
    1 HORRIBLEMENT, ABOMINABLEMENT: Idéophone illustrant la manière de détester quelque chose ou de souffrir à n'en plus pouvoir.
• 가증스럽다 (可憎 스럽다) Adjectif
  • 1 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.
    1 ABOMINABLE, DÉTESTABLE, HAÏSSABLE, ODIEUX: Qui est très détestable et inspire même la colère.
• 몹쓸 Déterminant
  • 1 몹시 나쁘고 못된.
    1 DÉTESTABLE, INFÂME, ABOMINABLE, MÉCHANT, VILAIN: Qui est très mauvais et méchant.
• 혐오스럽다 (嫌惡 스럽다) Adjectif
  • 1 싫어하고 미워할 만한 데가 있다.
    1 RÉPUGNANT, DÉGOÛTANT, DÉTESTABLE, HAÏSSABLE, ABOMINABLE: Qui a des aspects détestable et haïssable.
• 극악하다 (極惡 하다) Adjectif
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독하다.
    1 SCÉLÉRAT, ATROCE, ODIEUX, ABOMINABLE, LE PLUS MAUVAIS, LE PIRE: Qui est sans pareil dans la méchanceté et la malveillance.
• 극악무도하다 (極惡無道 하다) Adjectif
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독하며, 도덕적으로 완전히 어긋나 있다.
    1 SCÉLÉRAT, ATROCE, ODIEUX, ABOMINABLE, LE PLUS MAUVAIS, LE PIRE: Qui est sans pareil dans la méchanceté et la malveillance, et dévie du droit chemin.
• 극악 (極惡) Nom
  • 1 더할 나위 없이 악하고 독함.
    1 (N.) SCÉLÉRAT, ATROCE, ODIEUX, ABOMINABLE, LE PLUS MAUVAIS, LE PIRE: Fait d’être sans pareil dans la méchanceté et la malveillance.
• 끔찍스럽다 Adjectif
  • 1 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만한 데가 있다.
    1 TERRIBLE, FAROUCHE, HORRIBLE: Qui se trouve dans un état grave ou effrayant.
  • 2 보기 힘들 정도로 무서운 데가 있다.
    2 TERRIBLE, HORRIBLE, REPOUSSANT, AFFREUX, ABOMINABLE, ÉPOUVANTABLE, ATROCE: Qui est effrayant au point d'être difficile à voir.
  • 3 다른 사람을 위하거나 생각하는 마음이 더할 수 없이 크고 대단하다.
    3 DÉVOUÉ, ZÉLÉ: Qui a un cœur dévoué à autrui ou qui considère les autres d’une manière incomparable.
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Adjectif
  • 1 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1 ABRUPT, ESCARPÉ: (Terrain, chemin, etc.) Qui est affreux et raide au point d'être difficile à parcourir.
  • 2 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2 GROSSIER, SÉVÈRE, PEU AIMABLE, DÉSAGRÉABLE: (Apparence ou aspect) Qui est grossier au point d'être désagréable à voir.
  • 3 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3 MENAÇANT, SINISTRE, DANGEREUX: (État ou ambiance) Qui est sévère et menaçant.
  • 4 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4 VULGAIRE, GROSSIER, IMPOLI, MALPOLI: (Parole, comportement, etc.) Qui est grossier et impoli.
  • 5 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5 MÉDIOCRE, NÉGLIGEABLE, LAID, DÉGUEULASSE: (De quoi manger ou porter) Qui est médiocre ou sale.
  • 6 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6 SÉVÈRE, FÉROCE, PÉNIBLE: (Tâche ou vie) Qui est dure au point d'être difficile à supporter.
  • 7 매우 슬프고 끔찍하다.
    7 TRISTE, SINISTRE, ABOMINABLE, EFFRAYANT: Qui est très triste et affreux.

• 지긋지긋하다 Adjectif
  • 1. 진저리가 나도록 몹시 싫고 괴롭다.
    1. ENNUYEUX, FASTIDIEUX, FATIGANT: Qui est très douloureux et abominable au point de n'en plus pouvoir