🔍 Search: ACCOUTUMANCE

• 인 Nom
  • 1 여러 번 되풀이해서 아주 익숙해진 버릇.
    1 HABITUDE, ACCOUTUMANCE: Comportement dont on finit par s’accoutumer par sa répétition.
• 습관화 (習慣化) Nom
  • 1 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1 HABITUATION, ACCOUTUMANCE: Fait qu'un comportement se fige par une longue répétition ; fait de rendre ainsi.
• 박이다 Verbe
  • 1 버릇, 생각, 습관 등이 완전히 굳어지다.
    1 AVOIR UNE ACCOUTUMANCE, PRENDRE UNE HABITUDE: (Coutume, idée, habitude, etc.) Se figer définitivement.
  • 2 손바닥이나 발바닥 등에 굳은살이 생기다.
    2 Avoir un cal sur la paume de la main ou la plante du pied.
• 만성 (慢性) Nom
  • 1 어떤 성질이나 현상이 오래 지속되거나 반복되어 쉽게 고쳐지지 않는 상태.
    1 INSENSIBILITÉ PROVOQUÉE PAR L'HABITUDE, ACCOUTUMANCE: État où un caractère ou un phénomène est peu facile à corriger dû à son maintien prolongé ou à sa répétition.
  • 2 병이 급하거나 심하지도 않으면서 쉽게 낫지도 않는 성질.
    2 CHRONICITÉ: Caractère d'une maladie qui n'est ni urgente ni sévère, mais qui ne guérit pas rapidement.
• 습관성 (習慣性) Nom
  • 1 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀져 버린 성질.
    1 TENDANCE, PENCHANT, ACCOUTUMANCE, HABITUATION, DÉPENDANCE, RÉCIDIVE: Caractéristique qui s'est figée par une longue répétition.
  • 2 어떤 병이나 증상이 습관처럼 되풀이하여 일어나는 성질.
    2 (N.) HABITUEL, À RÉPÉTITION: Nature d'une maladie ou d'un symptôme à se répéter comme une habitude.