🔍 Search: ADMIRER

• 흠모하다 (欽慕 하다) Verbe
  • 1 기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따르다.
    1 ADMIRER: Respecter quelqu'un avec plaisir et le suivre du fond du cœur.
• 관망하다 (觀望 하다) Verbe
  • 1 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 하다.
    1 OBSERVER: Se contenter de regarder quelque chose de loin sans intervenir quelles que soient les circonstances ou la situation.
  • 2 풍경 등을 멀리서 바라보다.
    2 ADMIRER: Regarder de loin des paysages, etc.
• 우러러보이다 Verbe
  • 1 위가 쳐다보이다.
    1 ÊTRE ADMIRÉ: (Quelque chose qui est en haut) Être vu.
  • 2 마음속에서 존경하는 마음이 생기게 되다.
    2 ADMIRER: Être amené à respecter quelqu'un du fond du coeur.
• 찬탄하다 (讚歎/贊嘆 하다) Verbe
  • 1 칭찬하며 감탄하다.
    1 ADMIRER, S'ÉMERVEILLER: Être ébloui et faire éloge.
• 감복하다 (感服 하다) Verbe
  • 1 진심으로 크게 감동하다.
    1 ADMIRER, ÊTRE ÉMERVEILLÉ: Être profondément touché, du fond du cœur.
• 감탄하다 (感歎/感嘆 하다) Verbe
  • 1 마음속 깊이 크게 느끼다.
    1 ADMIRER, ÊTRE ÉMERVEILLÉ: Ressentir une forte émotion, du plus fond du cœur.
• 예찬하다 (禮讚 하다) Verbe
  • 1 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄하다.
    1 ADMIRER, GLORIFIER, ADORER: Louer ou admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable.
• 구가하다 (謳歌 하다) Verbe
  • 1 여러 사람들이 모두 칭찬하다.
    1 LOUER, ADMIRER, APPLAUDIR: (Plusieurs personnes) Faire l'éloge de quelque chose.
  • 2 행복하고 기쁜 상황을 마음껏 즐기다.
    2 JOUIR: Se réjouir pleinement d'une situation heureuse.
• 탄복하다 (歎服/嘆服 하다) Verbe
  • 1 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
    1 ADMIRER, ÉMERVEILLER, LOUANGER: Suivre par admiration.
• 올려다보다 ☆☆ Verbe
  • 1 고개를 들어 위쪽을 보다.
    1 REGARDER D'EN BAS, LEVER LES YEUX: Lever la tête et regarder vers le haut.
  • 2 존경하는 마음으로 모시다.
    2 VÉNÉRER, ESTIMER, ADMIRER: S'occuper de quelqu'un avec respect.
• 숭배하다 (崇拜 하다) Verbe
  • 1 우러러 공경하다.
    1 ADORER, ÊTRE UN FANATIQUE, ÊTRE FERVENT: Admirer avec un profond respect.
  • 2 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받들다.
    2 ADORER, ADMIRER, ÊTRE UN FANATIQUE, ÊTRE DÉVOUÉ: Servir avec un profond respect un dieu, un bouddha ou toute autre représentation religieuse.
• 사모하다 (思慕 하다) Verbe
  • 1 매우 간절히 생각하고 그리워하다.
    1 PENSER SANS CESSE (À QUELQU'UN QUI LUI MANQUE TERRIBLEMENT), SE SENTIR NOSTALGIQUE, ASPIRER, DÉSIRER ARDEMMENT: Soupirer après une personne pour qui on a des pensées profondes.
  • 2 마음속으로 깊이 받들고 따르다.
    2 ADMIRER, AIMER, ÉPROUVER DE L'AFFECTION: Accepter quelqu'un profondément dans son cœur et le suivre.

• 핀란드 (Finland) Nom
  • 1. 북유럽 스칸디나비아반도에 있는 나라. 국토의 반 이상이 삼림으로 목재, 제지, 펄프 공업이 발달했으며 북극에 가까워 백야 현상도 볼 수 있다. 주요 언어는 핀란드어와 스웨덴어이고 수도는 헬싱키이다.
    1. FINLANDE: Pays situé en Europe du Nord, dans la péninsule scandinave. Plus de la moitié de son territoire étant composé de forêts, l'industrie du bois, du papier, de la pâte à papier, etc. y est très développée. On peut aussi y admirer le phénomène nommé "soleil de minuit", de par sa proximité avec le Pôle Nord. Les langues principales sont le finnois et le suédois, et la capitale Helsinki.
• 존경 (尊敬) ☆☆ Nom
  • 1. 어떤 사람의 훌륭한 인격이나 행위를 높이고 받듦.
    1. RESPECT, ESTIME, CONSIDÉRATION, ÉGARDS, RÉVÉRENCE, DÉFÉRENCE: Fait d'admirer et d'honorer quelqu'un pour sa grande qualité humaine ou sa bonne conduite.
• 경탄하다 (驚歎/驚嘆 하다) Verbe
  • 1. 매우 놀라며 감탄하다.
    1. S'ÉMERVEILLER, S'EXTASIER,: Être très étonné et admirer.
• 화훼 (花卉) Nom
  • 1. 사람이 보고 즐기기 위해 심고 가꾸는 식물.
    1. PLANTE ORNEMENTALE: Plante que l'on plante et cultive pour pouvoir l'admirer.
• 숭배 (崇拜) ☆ Nom
  • 1. 우러러 공경함.
    1. VÉNÉRATION, CULTE: Action d'admirer avec un profond respect.
  • 2. 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받드는 일.
    2. ADORATION, VÉNÉRATION, CULTE: Fait de servir avec un profond respect un dieu, un bouddha ou toute autre représentation religieuse.
• 예찬 (禮讚) Nom
  • 1. 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄함.
    1. ADMIRATION, GLORIFICATION: Fait de louer ou d’admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable.
• 예찬하다 (禮讚 하다) Verbe
  • 1. 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄하다.
    1. ADMIRER, GLORIFIER, ADORER: Louer ou admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable.