🔍 Search: ADORER

• 예찬하다 (禮讚 하다) Verbe
  • 1 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄하다.
    1 ADMIRER, GLORIFIER, ADORER: Louer ou admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable.
• 총애하다 (寵愛 하다) Verbe
  • 1 유난히 귀여워하고 사랑하다.
    1 PRÉFÉRER, AFFECTIONNER, ADORER: Chérir et aimer quelqu'un en particulier.
• 친애하다 (親愛 하다) Verbe
  • 1 매우 가깝고 친하게 여기며 사랑하다.
    1 CHÉRIR, AIMER, AFFECTIONNER, ADORER: Aimer quelqu'un en le considérant comme intime et familier.
• 동경하다 (憧憬 하다) Verbe
  • 1 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바라다.
    1 ASPIRER, RÊVER, AVOIR SOIF DE, ADORER: Admirer et désirer quelque chose ardemment dans son cœur.
• 열애하다 (熱愛 하다) Verbe
  • 1 매우 뜨겁게 사랑하다.
    1 AIMER PASSIONNÉMENT, ADORER, IDOLÂTRER: Avoir éperdument de l'affection pour quelqu'un.
• 가까이하다 Verbe
  • 2 친하게 지내다.
    2 FRÉQUENTER: Être proche de quelqu'un.
  • 3 어떤 것을 좋아하여 가까이 두고 즐기다.
    3 AIMER, APPRÉCIER, ADORER, ÊTRE AMATEUR DE: Aimer et prendre plaisir à une chose en la gardant près de soi.
• 경배하다 (敬拜 하다) Verbe
  • 1 신을 공경하다. 또는 공경하여 절하다.
    1 ADORER, IDOLÂTRER, RÉVÉRER, VÉNÉRER, FAIRE UNE RÉVÉRENCE, RESPECTER: Rendre grâce à une divinité ; faire une révérence en l'honorant.
• 숭배하다 (崇拜 하다) Verbe
  • 1 우러러 공경하다.
    1 ADORER, ÊTRE UN FANATIQUE, ÊTRE FERVENT: Admirer avec un profond respect.
  • 2 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받들다.
    2 ADORER, ADMIRER, ÊTRE UN FANATIQUE, ÊTRE DÉVOUÉ: Servir avec un profond respect un dieu, un bouddha ou toute autre représentation religieuse.
• 경애하다 (敬愛 하다) Verbe
  • 1 공경하고 사랑하다.
    1 VÉNÉRER, ADORER, AVOIR DE L'ADORATION POUR QUELQU'UN, ÊTRE EN ADORATION DEVANT QUELQU'UN: Respecter et aimer.
• 좋아하다 ☆☆☆ Verbe
  • 1 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
    1 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER, APPRÉCIER,: Avoir un bonne sensation au sujet de chose.
  • 3 특정한 음식 등을 특별히 잘 먹거나 마시다.
    3 AIMER, ADORER, AFFECTIONNER, APPRÉCIER, RAFFOLER,: Particulièrement bien manger ou boire un aliment défini.
  • 2 즐겨서 하고 싶어 하다.
    2 AIMER,: Bien aimer faire quelque chose.
  • 4 어떤 사람을 아껴 친밀하게 여기거나 서로 마음에 들다.
    4 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER: Considérer quelqu'un comme intime ou se plaire l'un à l'autre.
  • 5 기쁘거나 즐거운 감정을 나타내다.
    5 ÊTRE CONTENT: Montrer un sentiment de joie ou d'allégresse.
  • 6 남의 말이나 행동을 거짓이거나 어리석다고 여겨서 비웃거나 빈정거릴 때 하는 말.
    6 (V.) (MAIS) BIEN SÛR, BAH VOYONS !: Expression utilisée pour se moquer de quelqu'un ou ironiser, en considérant que ses propos ou son comportement sont faux ou stupides.
• 애지중지하다 (愛之重之 하다) Verbe
  • 1 매우 사랑하고 소중히 여기다.
    1 ADORER, AIMER À LA FOLIE, CHÉRIR, ESTIMER BEAUCOUP, FAIRE GRAND CAS DE, TENIR BEAUCOUP À, TENIR À QUELQUE CHOSE COMME À LA PRUNELLE DE SES YEUX, GARDER SOIGNEUSEMENT, GARDER PRÉCIEUSEMENT: Aimer beaucoup quelqu'un ou quelque chose et le considérer comme important.
• 접하다 (接 하다) ☆☆ Verbe
  • 2 소식이나 정보를 듣거나 받다.
    2 APPRENDRE: Entendre ou recevoir des nouvelles ou des informations.
  • 5 귀신을 받아들여 신통력을 가지다.
    5 AVOIR UNE PUISSANCE SURNATURELLE, ÊTRE POSSÉDÉ: Avoir une force mystérieuse après être entré en contact avec un esprit.
  • 1 붙어 있거나 이어서 닿다.
    1 ÊTRE CÔTE À CÔTE, AVOISINER, VOISINER, BORDER, ÊTRE VOISIN, ÊTRE ADJACENT, ÊTRE ATTENANT: Être collé à quelque chose ou toucher à quelque chose.
  • 3 사람을 만나거나 대하다.
    3 SE METTRE EN CONTACT AVEC QUELQU'UN, PRENDRE CONTACT AVEC QUELQU'UN, ÉTABLIR LE CONTACT AVEC QUELQU'UN, FRÉQUENTER: Rencontrer des gens ou s'adresser aux eux.
  • 4 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다.
    4 FRÉQUENTER, AIMER, APPRÉCIER, ADORER: Connaître ou expérimenter quelque chose en la gardant près de soi.

• 자연 숭배 (自然崇拜) None
  • 1. 특정한 자연 현상이나 자연물을 신과 같이 여겨 우러러 받드는 것.
    1. CULTE DE LA NATURE: Fait de considérer un phénomène naturel particulier ou un objet naturel comme un dieu, et de l'adorer.
• 애호 (愛好) Nom
  • 1. 사랑하고 좋아함.
    1. AMOUR, GOÛT: Fait d'aimer et adorer.