🔍 Search: AMPLIFICATION

• 침소봉대 (針小棒大) Nom
  • 1 바늘만 한 것을 몽둥이만 하다고 말한다는 뜻으로 작은 일을 크게 부풀려서 말함.
    1 EXAGÉRATION, AMPLIFICATION: Expression signifiant la description exagérée d'une petite chose telle qu'une aiguille comme si c'était un bâton, pour exprimer le fait de parler avec exagération d'une petite affaire.
• 대형화 (大型化) Nom
  • 1 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.
    1 AGRANDISSEMENT, AMPLIFICATION: Agrandissement de la taille d'un objet ou de l'ampleur d'un travail ; une telle action.
• 과대 (誇大) Nom
  • 1 실제보다 부풀려서 과장하는 것.
    1 EXAGÉRATION, AMPLIFICATION, EXCÈS, OUTRANCE: Fait d’exagérer une chose en lui donnant plus d'importance ou des proportions plus grandes qu'elle n'en a réellement.
• 확장 (擴張) ☆☆ Nom
  • 1 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
    1 EXPANSION, EXTENSION, AMPLIFICATION, AGRANDISSEMENT: Action d'étendre et de rendre plus grand une installation, un commerce, une influence, etc.
• 증폭 (增幅) Nom
  • 1 생각이나 어떤 일의 범위를 넓혀서 크게 함.
    1 AMPLIFICATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT: Fait d'élargir le champ d'une pensée ou d'une affaire.
  • 2 빛, 전류, 음향 등의 진폭을 늘림.
    2 AMPLIFICATION: Augmenter l’amplitude d'une lumière, d'un courant électrique, d'un son, etc.
• 확대 (擴大) ☆☆ Nom
  • 1 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
    1 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait de rendre une forme, une dimension, etc. plus grande qu'elle n'était.
• 확대 (廓大) Nom
  • 1 넓혀서 크게 함.
    1 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait d'élargir quelque chose et de le rendre plus grand.
• 에누리 Nom
  • 1 물건값을 받을 값보다 더 많이 부르는 일. 또는 그 물건값.
    1 PRIX EXCESSIF, PRIX EXAGÉRÉ: Action de réclamer pour une marchandise un prix plus élevé que le prix fixé ; prix d'une telle marchandise.
  • 2 값을 깎는 일.
    2 RÉDUCTION, RABAIS, DISCOUNT, ESCOMPTE, REMISE, RISTOURNE: Action d'obtenir pour une marchandise un meilleur prix après marchandage.
  • 3 실제보다 더 보태거나 깎아서 말하는 일.
    3 EXAGÉRATION, EMPHASE, HYPERBOLE, AMPLIFICATION: Action de parler de quelque chose en lui donnant des proportions plus grandes ou moins grandes qu'il n'en a réellement.
  • 4 용서하거나 사정을 이해하고 봐주는 일.
    4 FLEXIBILITÉ, ADAPTABILITÉ: Action d'excuser quelqu'un ou de comprendre et tolérer une situation.