🔍 Search: ANCIENNETÉ

• 근속 (勤續) Nom
  • 1 한 직장에서 계속 일함.
    1 ANCIENNETÉ: Travail continu dans la même entreprise.
• 선진 (先進) ☆☆ Nom
  • 1 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.
    1 ANCIENNETÉ, DEVANCIER: Fait d'être devant au niveau du développement dans un domaine.
• 선임 (先任) Nom
  • 1 조직에서 어떤 임무나 직무 등을 먼저 맡음.
    1 ANCIENNETÉ: Fait d'assumer une mission ou un travail en priorité dans une organisation.
  • 2 지금 어떤 일을 맡아 하는 사람보다 먼저 그 일을 하던 사람.
    2 PRÉDÉCESSEUR: Personne qui assumait le travail avant la personne qui l'effectue actuellement.
• 연공서열 (年功序列) Nom
  • 1 일한 연수에 따라 지위가 올라가는 일. 또는 그런 체계.
    1 HIÉRARCHISATION SELON LES ANCIENNETÉS: Fait que le niveau de statut s'élève proportionnellement au nombre d'années de travail ; un tel système.
• 연차 (年次) Nom
  • 1 나이나 햇수의 차례.
    1 ORDRE CHRONOLOGIQUE, ANCIENNETÉ: Ordre selon l'âge ou le nombre d'années.
  • 2 한 해를 기준 단위로 한 것.
    2 (N.) ANNUEL: Fait d'utiliser une année comme unité standard.

• 헐다 Verbe
  • 1. 몸에 상처 등이 나서 짓무르다.
    1. S'ENFLAMMER: S'envenimer à cause d'une plaie au corps.
  • 2. 물건이 오래되거나 많이 써서 낡아지다.
    2. VIEILLIR, DEVENIR DÉSUET: (Objet) Devenir obsolète par son ancienneté ou son usage fréquent.
• 선배 (先輩) ☆☆☆ Nom
  • 1. 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
    1. PRÉDÉCESSEUR, DEVANCIER(ÈRE): Personne supérieure quant à son ancienneté ou à son statut, parce qu'elle a commencé ses activités plus tôt dans le même domaine.
  • 2. 같은 학교를 자기보다 먼저 입학한 사람.
    2. ANCIEN, ÉTUDIANT AÎNÉ, SENIOR: Personne qui est entrée dans la même école avant soi.
• 케케묵다 Adjectif
  • 1. 물건 등이 아주 오래되어 낡다.
    1. VIEUX, ANCIEN, PÉRIMÉ, DÉMODÉ: (Objet, etc.) Qui est obsolète en raison de son ancienneté.
  • 2. 일이나 생각, 지식 등이 아주 오래되어 시대에 뒤떨어진 데가 있다.
    2. VIEUX, ANCIEN, PÉRIMÉ, DÉMODÉ, ARCHAÏQUE: (Affaire, pensée, connaissance, etc.) Qui est démodé en raison de sa longue ancienneté.